Это, возможно, один из лучших - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это, возможно, один из лучших - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
is arguably one of the best
Translate
это, возможно, один из лучших -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- один [имя прилагательное]
, one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- лучших

the best



Кремль ищет каналы, по которым он сможет донести свои идеи до жителей Запада, и такие европейские националисты, как Петри, возможно, являются сегодня одними из лучших источников программы Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin is looking for channels to communicate its ideas in the West and European nationalists like Petry are probably one of the best sources on Putin's agenda today.

Возможно, заинтересованный редактор сможет восстановить некоторые из лучших и более релевантных частей раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps an interested editor can restore some of the best and more relevant parts to the section.

Генри Фонда, возможно, лучший друг Стюарта, также считался одним из лучших друзей Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler was also concerned that Röhm and the SA had the power to remove him as leader.

Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss.

И приведёт с собой лучших молодых воинов, закалённых в бою, и, возможно, с богатой добычей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she will bring with her most of our young warriors, hardened by battle, perhaps enriched by spoils.

Тем не менее, вполне возможно, что даже некоторые из лучших по качеству мечей потерпели бы неудачу в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, it is quite possible that even some of the better quality swords would have failed in battle.

Из десяти лучших фамилий в Соединенных Штатах семь имеют английское происхождение или, возможно, смешанное наследие Британских островов, остальные три-испанского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the top ten family names in the United States, seven have English origins or having possible mixed British Isles heritage, the other three being of Spanish origin.

Эти ранние модели лучших коробок были позже отлиты с именем Efsi примерно до 1980 года или, возможно, немного дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These early Best Box models, were later cast with the Efsi name up to about 1980 or maybe a little longer.

Возможно, только сумасшедшие могут полагать, что Военные Силы основаны на чести и преданности людей в то время как другие считают себя вправе бросать тень на лучших офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's crazy to think that Earthforce respects honor when a maggot like you can spit on its best officers.

Я думаю, что нам, возможно, придется найти лучших рефери для секции погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we may have to find better refs for the weather section.

Это один из лучших результатов в мире, возможно, даже лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the best results in the world, perhaps even the best.

Создание лучших взаимосвязей и, возможно, отношений партнерства с ШОС помогло бы США приглядывать за «Аль-Каидой» и другими экстремистскими организациями в Евразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishing a better connection to, and possible partnership with, the SCO could help the US keep an eye on al-Qaeda and other extremist organizations in Eurasia.

Генри Фонда, возможно, лучший друг Стюарта, также считался одним из лучших друзей Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Fonda, arguably Stewart's best friend, was also considered.

Иллюзия Тернуса, возможно, является одним из лучших примеров такого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ternus illusion is perhaps one of the best examples of such an effect.

Если меня изберут, я буду планировать вертикальное тестирование приглашать докладчиков, возможно устрою поездку в Португалию откуда прибывают одни из самых лучших пробок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If elected, I plan to have vertical tastings and guest speakers, perhaps even a trip to Portugal where some of the world's finest corks come from.

Во-первых, она должна активно заниматься поиском и привлечением лучших талантов в мире в те месте, которые, возможно, находятся в стороне от обычных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, it would be dedicated to proactively finding and attracting the best talent in the world in places that might not be on the conventional path.

Вы можете не поверить, но я вхожу в десятку лучших работников и, возможно, меня сегодня повысят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may not realise it, but I am in the top ten, efficiencywise and this may be the day promotionwise.

Впрочем, в школе они оказались в числе лучших, возможно, потому, что всем удовольствиям предпочитали общество и беседы матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, they were found quite forward enough when they went to school; perhaps, because they had liked nothing so well as being with their mother.

Он завершил сезон, заняв 27-е место в списке лучших бомбардиров НБА с 22 223 очками за карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished the season ranked 27th on the NBA's all-time scoring list with 22,223 career points.

Находясь сейчас в шестерке лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being in the top six now.

Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story).

Возможно, вы удивитесь, обнаружив этикетки, подобные этой: «Изготовлено в США из отечественных и иностранных компонентов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might be surprised to find a label that looks like this one: Manufactured in the USA from US and foreign parts.

Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Некоторые, возможно, подобны Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some of them may be Earth-like.

Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe I also had the ambition to do more with less.

Возможно я знаю, почему он затеял эту аферу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might know why he's running this scam.

Ну, я не знаю, запретил ли я это, но я бы, конечно, хотел, возможно для вас будет неожиданно, что я говорю это, но хотелось бы, чтобы производители перестали делать вещи с пультом дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know whether I'd ban it, but I'd certainly like to, you wouldn't expect me to say this probably, but I would like manufacturers to stop making things with remote controls.

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

Что ж, полагаю, по божьей воле, всякое возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess through the Lord's will, anything is possible.

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

Возможно, я неправильно истолковал наши взгляды во время встреч в управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm misinterpreting our eye contact at department meetings.

Noorma и Павел потеряли тропу, и их тела, возможно, уже никогда не найдут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have lost the trail and maybe the bodies will never be found.

Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.

Поехать с ними - мое самое сильное желание, но я должна подождать, возможно, я смогу поехать вместе с отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my dearest wish to travel with them but I think I must wait so that I may travel with my father,.

Возможно, потому что ты действительно хотела, чтобы это было правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps because you really wanted it to be true.

Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diving is possible year round in Seychelles.

Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign investors and EU politicians may not see through Medvedev's benign disguise - or may choose not to.

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line.

Затем кто-то выкрикнул призыв, - возможно, это были пророческие слова, их выкрикнули один или два человека, и быстро подхватили остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then came the fateful call, shouted by perhaps one or two people but soon picked up by others.

Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.

Возможно, иранцы, став обладателями ядерного оружия, поведут себя иначе, однако история убедительно говорит о том, что это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the Iranians, should they ever develop a nuclear capability, will be different but history strongly suggests otherwise.

(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles.

Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow.

Если ваша группа не отображается в результатах поиска, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your group can't be found in search, it may be because.

И нам, возможно, потребовался Владимир Путин, чтобы снова об этом вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it has taken Vladimir Putin to remind us of that.

Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike.

Что заставляет тебя думать, что мы находимся в 15% лучших семейств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes you think we're in the top 15% of households?

Мы смотрим за битвой лучших из лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're watching 2 of the top contenders.

Если рабочие требуют лучших условий, транснациональные компании просто их закрывают и уходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If workers demand better conditions, multinationals simply shut down and move.

Она была одним из лучших адьютантов, какие у меня были - отличное понимание стратегии и способность видеть картину целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was one of the best adjutants I've ever had- a strong grasp of strategy and ability to see the big picture.

Он происходит от воинов Маори, один из наших лучших охотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's descended from Maori warriors, one of our leading huntsmen.

Он много писал в эти годы, и его стихи из Китая были одними из лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote extensively during these years and his poems from China were some of his finest.

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

Энтони Пауэлл считал, что это одно из самых интересных произведений во, А Грэм Грин поместил его в число лучших художественных произведений писателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Powell thought that it was one of Waugh's most interesting works, and Graham Greene placed it among the writer's best fiction.

Get Rich or Die Tryin ' был оценен несколькими изданиями как один из лучших альбомов 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get Rich or Die Tryin' was ranked by several publications as one of the best albums of the 2000s.

Безусловно, наиболее распространенной реализацией бустинга является Adaboost, хотя некоторые новые алгоритмы, как сообщается, достигают лучших результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far, the most common implementation of boosting is Adaboost, although some newer algorithms are reported to achieve better results.

Журнал школьной библиотеки похвалил прорицателей, отметив его как одну из лучших книг 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School Library Journal lauded The Diviners, marking it as one of their best books of 2012.

Один из лучших спортивных моментов Комбера пришелся на Рождественское утро 1991 года, когда местная любительская футбольная команда Comber Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Comber's finest sporting moments came on Christmas morning 1991 when local amateur football team Comber Rec.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это, возможно, один из лучших». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это, возможно, один из лучших» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это,, возможно,, один, из, лучших . Также, к фразе «это, возможно, один из лучших» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information