Это было информативно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это большой - this is big
это один - It is one
это произойдет - it will happen
это точно - That's for sure
почему ты это делаешь - why are you doing this
зачем ему это - why does he need this
но это правда - but it's true
нравится им это или нет - whether they like it or not
послушайте вот это - listen to this
обожаю это место - love this place
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
было под запретом - It has been banned
было принято решение о том - it was decided that
не так не было - so there was no
А не было на самом деле т - didn t actually
автору было отказано - the author was denied
было адресовано - was addressed
было большое количество - was the large number
было бы безумием - it would be madness
было бы хорошо для - would it be okay for
было бы эффективным - it would be efficient
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
глава министерства связи и информатизации - Minister of Communications and Informatization
глава министерства связи и информатики - Minister of Communications and Informatics
всемирный день распространения информации о проблеме аутизма - World Autism Awareness Day
информатике - Informatics
был очень информативен - had been very informative
быть информативным - be informative
взаимный обмен информацией - mutual exchange of information
информативные страницы - informative pages
Пожалуйста, обратитесь к нам за дополнительной информацией - please contact us for details
с правильной информацией - with the correct information
Синонимы к информативно: содержательный, познавательный, несущий информацию, насыщенный информацией, информационно-емкий, высокоинформативный
У беды, очевидно, не было информатора ни в одном из главных религиозных домов Мерсии. |
Bede apparently had no informant at any of the main Mercian religious houses. |
Конечно, ей было всего два месяца когда это произошло и её история не особенно информативна. |
Course,she was only two months old when it happened so her story isn't particularly instructive. |
Это не совсем то вмешательство, которое я имел в виду; по крайней мере, кое-что из того, что было на странице обсуждения, было конструктивным и информативным. |
This is not quite the intervention I had in mind; at the very least, some of what was on the talk page was constructive and informative. |
С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня. |
From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me. |
Подводя итог, я предположил, что было бы полезным и информативным дополнением к нашему бюллетеню включить ежемесячную колонку о различных аспектах милхиста и смежных областях. |
To recap, I suggested that it might be a useful and informative extension of our newsletter to include a monthly column on various aspects of milhist and related areas. |
Было бы очень информативно подвести итог главному значению в этом руководстве, прежде чем углубляться в детали. |
It would be very informative to sum up the main significance in that lead before diving into the details. |
Было выдвинуто несколько громких обвинений в том, что высокопоставленные деятели Ира были британскими информаторами. |
There have been some high-profile allegations of senior IRA figures having been British informers. |
Известно, что Шон Макбрайд сотрудничал с полицией в качестве информатора, когда ему это было выгодно. |
Sean McBride was known to pass on the occasional piece of information when it suited him. |
Информатор сообщил специальному отделению за несколько часов до нападения, что оно было отменено из-за проблем с машиной для побега. |
The informer told Special Branch hours before the attack that it had been called off because of problems with the getaway car. |
Специальное внимание было уделено ключевым факторам и руководящим принципам, которые следует принимать во внимание при внедрении информатики в процесс уголовного правосудия. |
They focused on key factors and guiding principles to be taken into account in introducing information technology in criminal justice administration. |
Согласно исследованиям доктора Грейнжера, Гончая произвела очень перспективное впечатление- или по крайне мере так было до того как его результаты были поставлены под вопрос анонимным информатором. |
Based on Dr. Granger's study, The Hound appeared to be quite promising- or at least it did until his research was called into question by an anonymous tipster. |
Первоначально основное внимание было уделено созданию базы данных по всем классам информатики в Соединенных Штатах. |
The initial focus was on creating a database of all computer science classrooms in the United States. |
Это было невероятно информативно для меня,и я думаю, что это должно быть показано. |
It was incredibly informative to me, and I think it should be featured. |
Если у вас есть какие-то данные о частоте и местоположении различных видов использования, это было бы информативно. |
If you have some data about the frequency and locations of the different usages, that would be informative. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Было показано, что информативность имеет желательные характеристики для машинного обучения по сравнению с другими общими определениями Каппа, такими как Cohen Kappa и Fleiss Kappa. |
Informedness has been shown to have desirable characteristics for Machine Learning versus other common definitions of Kappa such as Cohen Kappa and Fleiss Kappa. |
В докладе омбудсмена полиции за 2007 год было показано, что членам УВФ было разрешено совершить ряд террористических преступлений, работая в качестве информаторов для специального подразделения Рус. |
A 2007 Police Ombudsman report revealed that UVF members had been allowed to commit a string of terrorist offences while working as informers for RUC Special Branch. |
Были проведены массовые аресты подозреваемых информаторов УПА или членов их семей; с февраля 1944 года по май 1946 года в Западной Украине было арестовано более 250 000 человек. |
Mass arrests of suspected UPA informants or family members were conducted; between February 1944 and May 1946 over 250,000 people were arrested in Western Ukraine. |
Я должен сделать отчет об этом, и это было так полезно, чтобы иметь страницу, которая так информативна! |
I have to do a report on this, and it was so helpful to have a page that is so informative! |
Когда я снова перечитываю всю дискуссию, у меня не было ни одного человека, который утверждал бы, что она не является информативной, или актуальной, или точной. |
As I review the entire discussion, yet again, I have had not one person who has argued that it is not informative, or relevant, or accurate. |
Что ж, это было информативно и скрытно. |
Well, that was good and cryptic. |
Первоначально основное внимание было уделено созданию базы данных по всем классам информатики в Соединенных Штатах. |
The sporty character of the carriage reflects Huntingdon's devil-may-care attitude. |
Еще в 1987 году можно было поставить вопрос о структурированном программировании в журнале по информатике. |
As late as 1987 it was still possible to raise the question of structured programming in a computer science journal. |
Я в курсе, что официального информатора не было, но Пул всегда намекал, что у него есть свой человек. |
Yeah, I know there wasn't ever an official C.I., but Poole always hinted that he had an inside man. |
Одним из наиболее спорных случаев убийства предполагаемого информатора было убийство Джин Макконвилл. |
One particularly controversial killing of an alleged informer was that of Jean McConville. |
Нет, вообще-то это было достаточно информативно. |
No, it was actually very informative. |
Первоначально основное внимание было уделено созданию базы данных по всем классам информатики в Соединенных Штатах. |
Unless someone objects or wishes to clarify it, it should be taken out. dr.ef. |
Когда я изучала информатику в Технологическом институте Джорджии, я работала над социальными роботами, и одной из моих задач было научить робота играть в ку-ку. |
When I was an undergraduate at Georgia Tech studying computer science, I used to work on social robots, and one of my tasks was to get a robot to play peek-a-boo. |
В прошлом месяце информатор ФБР опознал мистера Али с одним афганцем, за которым они следили. |
Last month, an FBI informant spotted Mr. Ali with some Afghani nationals that they've been tracking. |
Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну. |
Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country. |
На момент окончания колледжа я потеряла ещё двух любимых людей, умерших от хронических заболеваний: мою тётю Диану, которая умерла в 55 лет, и тётю Тришу, которой было 63. |
By the time I would graduate college, I would lose two more beloved family members to chronic disease: my aunt Diane, dead at 55, my aunt Tricia, dead at 63. |
В то время она была уверена, что её детям было бы лучше, если бы она умерла, и она решила забрать свою собственную жизнь. |
At the time, she was certain that her children would be better off if she died, so she had made a plan to end her life. |
When I was growing up, it was much more difficult. |
|
Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки. |
I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches. |
Крестьяне Гора не боялись преступников, ведь кроме дочерей воровать у них было нечего. |
The peasant on Gor does not fear the outlaw, for he seldom has anything worth stealing, unless it be a daughter. |
Света было достаточно, чтобы видеть Звайна и Орекэла, который жаловался, что его нога ужасно распухла. |
There was enough to see Zvain and Orekel, whose leg had swollen horribly since he fell. |
У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях. |
Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list. |
Да, пока мы не добрались до той части что информатор так и не пришел за вознаграждением. |
Yeah, until you get to the part where the tipster never collects onthe reward. |
Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер. |
Informant says Buzzie Burke's hiding out in a flophouse over on Baxter. |
I thought the point was protecting whistleblowers. |
|
Он должен стать информатором по сокамернику. |
He has to inform on his roommate. |
Я поговорю с прокурором, чтобы сделать её информатором на постоянной основе. |
I'm actually talking to the DA about making her a full-time CI. |
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал. |
Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes. |
Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков. |
A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'. |
Я заметил, что на странице динозавров упоминается Парк Юрского периода, захватывающее популярное приключение, которое, честно говоря, не очень информативно о динозаврах. |
I noticed that the dinosaur page mentions Jurassic Park, an exciting popular adventure that is, frankly, not very informative about dinosaurs. |
Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии. |
Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs. |
Я заинтересовался этой страницей в течение некоторого времени, и я хотел присоединиться к усилиям, чтобы сделать страницу актуальной, точной и информативной. |
I've been interested in this page for some time now, and I wanted to join the effort to mae the page relevant, accurate and informative. |
Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия. |
The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version. |
Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса. |
It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax. |
The informant portrayed himself as a weapons dealer. |
|
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
Его главный информатор, Вирему Майхи те Рангикахеке, научил Грея говорить на языке маори. |
His principal informant, Wiremu Maihi Te Rangikāheke, taught Grey to speak Māori. |
В информатике метод мутатора - это метод, используемый для управления изменениями переменной. |
In computer science, a mutator method is a method used to control changes to a variable. |
Обнародование этой информации поставило бы под угрозу этих информаторов и ту информацию, которой они владеют. |
Releasing this information would place those informants, and the information they hold, at risk. |
Давайте сохраним полезный, информативный тег POV на месте, пока мы не решим проблемы POV. |
Let's keep the helpful, informative POV tag in place until we get the POV issues handled. |
Даже женщины-информаторы обычно подвергались наказанию в форме унижения, а не физического насилия. |
Even female informers were usually subject to humiliation-type punishment rather than physical violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это было информативно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это было информативно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, было, информативно . Также, к фразе «это было информативно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.