Эффективное управление знаниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эффективное управление знаниями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effective knowledge management
Translate
эффективное управление знаниями -

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.



В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems.

Оратор говорит о том, что он продолжит работу по совершенствованию и повышению эффективности методов работы Организации, в том числе с привлечением группы управления преобразованиями, созданной в начале 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would continue to update and improve the way the Organization operated, including through the change management team established earlier in 2011.

Исходя из этих предположений, теория X делает вывод, что типичная рабочая сила работает более эффективно при практическом подходе к управлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to these assumptions, Theory X concludes the typical workforce operates more efficiently under a hands-on approach to management.

В Соединенных Штатах он одобрен Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами как безопасный и эффективный для лечения слабоумия от легкой до умеренной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, it is approved by the Food and Drug Administration as safe and effective for the treatment of mild to moderate dementia.

Следовательно, управление эффективностью осуществляется как на организационном, так и на индивидуальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, performance management is conducted at the organizational level and the individual level.

Эффективное управление водными ресурсами направлено на то, чтобы сохранить растения как можно более сухими, но при этом обеспечить их достаточным количеством воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective water management is aimed at keeping the plants as dry as possible while still getting them enough water.

области, в которых эффективно применяется космическая техника, в частности отслеживание химических продуктов, очистные работы, мониторинг водно-болотных угодий и управление заповедными зонами;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas where space technology did have a proven role were the tracking of chemical products, clean-up activities, the monitoring of wetlands and management of protected areas;

Кредиторы банков не будут утруждать себя тем, чтобы волноваться по поводу того, каким рискам подвергаются финансовые институты, какие инвестиции они делают или эффективно ли их управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenders to banks will not bother worrying about what kinds of gambles and investments financial institutions are making, or whether regulation is effective.

Партнерские отношения могли бы также способствовать принятию в развивающихся странах стандартов эффективного управления и промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partnering would also be useful in promoting the adoption of good management and industrial production standards in developing countries.

Эффективная архитектура облачной безопасности должна учитывать проблемы, возникающие при управлении безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police allegedly collaborated with the robbers receiving a cut of what they stole.

Инициатива в области управления преобразованиями укрепит способность ЮНИДО эффективно решать задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change management initiative would enhance the ability of UNIDO to deal effectively with challenges.

Хорошее управление полевыми остатками может повысить эффективность орошения и борьбы с эрозией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good management of field residues can increase efficiency of irrigation and control of erosion.

Интегрированную систему библиотечного управления следует полностью задействовать в течение 1997 календарного года, для того чтобы добиться максимальной эффективности библиотечных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Integrated Library Management System should be made fully functional during calendar year 1997, in order to attain maximum efficiency of library operations.

Управление программ проводит научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, направленные на повышение эффективности удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Programs conducts research and development projects dedicated to improving fertilizer efficiency.

Германия предложила экспертам из своего управления по финансовому управлению и налоговым расследованиям помощь в создании более эффективной налоговой администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany has offered experts from its financial management and tax investigation office to help build a more efficient tax administration.

Эффективное управление и энергичная внешняя торговля принесли новые технологии, такие как системы управления водными ресурсами для орошения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficient administration and vigorous overseas trade brought new technologies such as water management systems for irrigation.

В настоящее время так много внимания уделяется соотношению расходов, что наблюдается недостаточное инвестирование в управление и эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is so much emphasis now on expense ratios that there is an underinvestment in administration and efficiency.

Эффективное управление паром является важной частью снижения эрозии в системе севооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficient fallow management is an essential part of reducing erosion in a crop rotation system.

Главное бухгалтерское управление Соединенных Штатов в своем докладе за 2000 год обнаружило, что контроль над программой H-1B недостаточно эффективен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States General Accounting Office found in a report in 2000 that controls on the H-1B program lacked effectiveness.

В-третьих, для уверенного и устойчивого экономического восстановления необходимо обеспечить более эффективное и ответственнее управление на глобальном, региональном и местом уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, better and more responsible governance at the global, regional and local levels is crucially important for a steady and sustainable economic recovery.

Эффективное управление проектами лучше всего достигается с помощью адаптивного подхода, ориентированного на эффективное принятие решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective project management is best achieved using an adaptive approach focused on effective decision-making.

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

На сегодняшний день CCERT обработала более 2000 случаев сетевой безопасности, эффективно обеспечивая нормальную работу CERNET и развивая управление CERNET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to date, CCERT has handled more than 2000 network security cases, efficiently ensuring normal operation of CERNET and advancing CERNET management.

Эффективная архитектура облачной безопасности должна учитывать проблемы, возникающие при управлении безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarbell's biggest obstacle, however, was neither her gender nor Rockefeller's opposition.

Зарядка лазеров и щитов замедляет ремесло игрока, придавая эффективному управлению энергией важную роль в игровом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging the lasers and shields slows the player's craft, giving effective power management an important role in gameplay.

Если же мозг использует прогнозирование для управления и регулирования, мы чувствуем, эффективно это управление или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the brain uses predictions to control and regulate things, we experience how well or how badly that control is going.

Но прогресс зависит от экономического управления и максимально эффективного использования нашего гигантского экономического потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But progress depends on economic management and better use of our huge economic potential.

Государство должно располагать квалифицированными кадрами, которые могли бы обеспечивать честное и эффективное управление государственными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State should have a skilled labour force which can ensure the honest and efficient management of public funds.

Хотя элероны были не очень эффективны, управление рулем направления и рулем высоты было легким и мощным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the ailerons were not very effective, the rudder and elevator controls were light and powerful.

Чтобы сделать управление комментариями проще и эффективнее, настройте специальные фильтры в Творческой студии. Например, можно автоматически скрывать записи от определенных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up filters to help you manage new comments and messages, including selecting users whose comments will always be approved or blocked.

На своем первом этапе сетевое полицейское управление представляло собой систему более эффективной коммуникации между Бюро общественной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its first phase, grid-style policing was a system for more effective communication between public security bureaus.

MH-96 мог автоматически сочетать аэродинамическое и ракетное управление, в зависимости от того, насколько эффективно каждая Система управляла самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MH-96 could automatically blend aerodynamic and rocket controls, depending on how effective each system was at controlling the aircraft.

Более эффективное управление капиталом может быть достигнуто путем составления бюджетов и анализа затрат и доходов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater money management can be achieved by establishing budgets and analyzing costs and income etc.

Геттис, Паккард и еще несколько человек начали подробно обсуждать требования к эффективному управлению X с открытой разработкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gettys, Packard and several others began discussing in detail the requirements for the effective governance of X with open development.

Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.

Для успешного перехода требуется активное руководство, эффективная система управления и дисциплинированное регулирование процесса преобразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful implementation requires strong leadership, an effective governance structure and disciplined change management.

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013.

В 1984 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разрешило Келлогу публично заявить, что их хлопья для завтрака с высоким содержанием клетчатки эффективно снижают риск развития рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, the FDA allowed Kellogg to claim publicly that their high-fiber breakfast cereals were effective in reducing the risk of cancer.

Новый бюджет предоставляет достаточно средств для эффективного управления подразделениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new budget provides everyone with enough funds to run their departments efficiently.

Все эти сокращения, реорганизация все это в будущем должно сделать управление больницей более эффективным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these cuts, the reconfiguring, this is designed to make the hospital run more efficiently in the future.

Эффективное глобальное управление предполагает также выявление наилучшей практики, которую затем можно использовать в глобальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective global management also requires identification of best practices, which can then be employed worldwide.

Бизнес-логистика включает в себя все отрасли промышленности и направлена на управление результатами жизненного цикла проекта, цепочками поставок и результирующей эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business logistics incorporates all industry sectors and aims to manage the fruition of project life cycles, supply chains, and resultant efficiencies.

Эффективное управление изменениями такого масштаба представляет собой сложную и перспективную задачу, в особенности с учетом издавна укоренившейся культуры и методов работы в Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective change management of this scale is complex and challenging, especially given the long-entrenched culture and ways of working in the United Nations.

Поскольку крыло глохнет, эффективность элеронов снижается, что затрудняет управление самолетом и увеличивает риск начала штопора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a wing stalls, aileron effectiveness is reduced, making the plane hard to control and increasing the risk of a spin starting.

Как и в прошлом, ключом к достижению этой цели является рациональное осуществление преобра-зований в области управления и связанное с этим повышение эффективности, в том числе эффективности использования ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As before, sound change management and the resulting increases in efficiency, including resource use efficiency, were key to the achievement of that objective.

Мы координируем работу управлений и помогаем эффективно использовать их потенциал, чтобы свести к минимуму бюрократию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We interface amongst the various directorates and help exploit efficiency opportunities to minimize bureaucracy.

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

Юнхо широко хвалили за его актерскую игру, управление жестокими сценами действия и эффективное изображение тонких эмоций его персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yunho was widely praised for his acting, managing fierce action scenes and effectively portraying the delicate emotions of his character.

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Настройка статистического баланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Statistical balance setup.

Нет, нет. Выглядело так, как будто он просто потерял управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

no, no. looks like he just lost control of the car.

Всегда существовало большое различие между тем, как управляется государство, и тем, как осуществляется управление предприятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always been a big separation between how the country is run and how businesses are supposed to run.

Я слышал, что он взял на себя управление одной фирмой, с которой я бы не хотел иметь никаких дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear he's taken over some management responsibilities with a certain organization I have no interest in being affiliated with.

Они переехали в Суонси, Уэльс, в мае 1989 года, стали публичной компанией в июле 1989 года и перешли на конкурсное управление в июне 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They moved to Swansea, Wales, in May 1989, became a public company in July 1989 and went into receivership in June 1990.

Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability.

Атака эффективно завершила бег Иверсона на вершине крикета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack effectively ended Iverson's run at the top of cricket.

Хотя он был эффективен в снижении преступности и коррупции в полиции, он был противоречивым лидером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he was effective in reducing crime and police corruption, he was a controversial leader.

В 1935 году авиакомпания была передана Министерству общественных работ и впоследствии переименована в Главное управление государственных авиалиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, the airline was turned over to the Ministry of Public Works and was subsequently renamed General Directorate of State Airlines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффективное управление знаниями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффективное управление знаниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффективное, управление, знаниями . Также, к фразе «эффективное управление знаниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information