Эффекты нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антиоксидантные эффекты - antioxidant effects
дегенеративные эффекты - degenerative effects
имеют различные эффекты - have different effects
регрессивные эффекты - regressive effects
минимизировать эффекты - minimise the effects
эрозионные эффекты - erosion effects
точные эффекты - precise effects
эффекты в то время - effects at the time
не эффекты до - effects until
побочные эффекты возникают - side effects occur
Синонимы к эффекты: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие
не имеющий нервной системы - nerveless
снижение нервной энергии - enervation
отдел нервной системы - part of the nervous system
нервной системы - the nervous system
полоска нервной ткани - band of nerve tissue
страдать расстройством нервной системы - suffer from nerves
угнетение центральной нервной системы - central nervous system depression
учение о высшей нервной деятельности - theory of higher nervous activity
деятельность центральной нервной системы - central nervous function
поражение центральной нервной системы - central lesion
Синонимы к нервной: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
красильная машина системы Хассонга - hussong dyer
менеджер географической информационной системы - Geographic Information System Manager
трубка тормозной системы - brake tube
аберрация оптической системы - the aberration of the optical system
Коллоидные системы - colloidal systems
системы автоматизации - automation systems
адрес системы - address system
время простоя системы - system downtime
все вокруг системы - all-around system
все наши системы - all our systems
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Более непосредственные эффекты могут возникнуть, когда пуля повреждает части центральной нервной системы, такие как позвоночник или мозг, или когда происходит гидростатический удар. |
More immediate effects can result when a bullet damages parts of the central nervous system, such as the spine or brain, or when hydrostatic shock occurs. |
Эффекты периферической нервной системы более заметны у взрослых, а эффекты центральной нервной системы более заметны у детей. |
Peripheral nervous system effects are more prominent in adults and central nervous system effects are more prominent in children. |
Неблагоприятные сердечно-сосудистые эффекты возникают из-за хронического воздействия шума из-за неспособности симпатической нервной системы привыкать. |
Adverse cardiovascular effects occur from chronic exposure to noise due to the sympathetic nervous system's inability to habituate. |
Эффекты могут включать жировую дистрофию печени, эпителиальный некротизирующий нефрит, депрессию центральной нервной системы и цианоз. |
Effects may included fatty liver degeneration, epithelial necrotizing nephritis, central nervous system depression and cyanosis. |
Теперь есть шесты, доступные для использования в клубах, которые обеспечивают визуальные эффекты. |
There are now poles available for use in clubs that provide visual effects. |
Подобные эффекты могут ощущаться и во время гипнагогического состояния сознания, во время наступления сна. |
Similar effects can be felt during the hypnagogic state of consciousness, during the onset of sleep. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Побочные эффекты от частого использования очень серьезны. |
The side effects of regular use are far too severe. |
Он, должно быть, повредил что-то в моей периферической нервной системе. |
He must have nicked something in my peripheral nervous system. |
— Итак, побочные эффекты не уменьшились? |
So, the side effects haven't lessened at all? |
Даже не представляю, почему я называла её нервной. |
Can't imagine why I ever called her high-strung. |
Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов. |
The area of unusual neural activity has increased another eight percent. |
It aids neural development. |
|
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Эффекты, как сообщается, в чем-то похожи на эффекты ЛСД. |
Effects are reported to be somewhat similar to those of LSD. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Невропатология-это специальность в рамках изучения патологии, сосредоточенной на заболеваниях головного мозга, спинного мозга и нервной ткани. |
Neuropathology is a specialty within the study of pathology focused on the disease of the brain, spinal cord, and neural tissue. |
Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия. |
Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being. |
В настоящее время гравитационные и скоростные эффекты обычно включаются, например, в расчеты, используемые для глобальной системы позиционирования. |
Presently both gravitational and velocity effects are routinely incorporated, for example, into the calculations used for the Global Positioning System. |
После выхода игра получила положительные отзывы от критиков, с похвалой, особенно направленной на сюжет, визуальные эффекты и геймплей. |
Upon release, the game received positive reviews from critics, with praise particularly aimed at the story, visuals, and gameplay. |
Common side effects include nausea and loss of appetite. |
|
Может быть задействован любой из компонентов нервной системы. |
Any of the components of the nervous system can be involved. |
Хотя эти эффекты неприятны и в некоторых случаях вредны, они одно время, наряду с акатизией, считались надежным признаком того, что препарат действует. |
Although these effects are unpleasant and in some cases harmful, they were at one time, along with akathisia, considered a reliable sign that the drug was working. |
Неврологи объективно сосредоточились на органической патологии нервной системы, особенно головного мозга, в то время как психиатры претендовали на болезни ума. |
Neurologists have focused objectively on organic nervous system pathology, especially of the brain, whereas psychiatrists have laid claim to illnesses of the mind. |
Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия. |
Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia. |
Ортостаз при нервной анорексии указывает на ухудшение сердечной функции и может указывать на необходимость госпитализации. |
Orthostasis in anorexia nervosa indicates worsening cardiac function and may indicate a need for hospitalization. |
Например, стимуляторы, такие как риталин, могут вызывать зависимые от состояния эффекты памяти у детей с гиперактивными расстройствами. |
For example, stimulants like Ritalin can produce state-dependent memory effects in children with hyperactive disorders. |
Маркс описывает эту работу как чрезвычайно утомительную для нервной системы и лишенную интеллектуальной активности. |
Marx describes this work as being extremely exhausting to the nervous system and void of intellectual activity. |
Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства. |
Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure. |
Другие виды животных-например, лошади или чихуахуа - не следует лечить амитразом, поскольку могут возникнуть побочные эффекты. |
Other animal species — horses or Chihuahuas, for example — should not be treated with amitraz because adverse effects may occur. |
Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза. |
Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity. |
По-видимому, недавние исследования сосредоточены на генетике этого механизма, с потенциалом для лечения, которое будет имитировать эффекты. |
Apparently recent research is focused on the genetics of this mechanism, with the potential for a treatment which would mimic the effects. |
Чакры и таттвы связаны с исследованием центральной нервной системы. |
Chakras and tattwas are connected into research into the central nervous system. |
Игра имеет увеличенное разрешение и широкоэкранную поддержку, улучшенные текстуры и визуальные эффекты, а также некоторые улучшения геймплея. |
The game features increased resolution and widescreen support, improved textures and visual effects, and some gameplay improvements. |
24 марта 2010 года были завершены испытания на флаттер и наземные эффекты, позволившие самолету пролететь всю его летную оболочку. |
On March 24, 2010, flutter and ground effects testing was completed, clearing the aircraft to fly its entire flight envelope. |
Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией. |
This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia. |
Как депрессант центральной нервной системы, этанол является одним из наиболее часто употребляемых психоактивных веществ. |
As a central nervous system depressant, ethanol is one of the most commonly consumed psychoactive drugs. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
За сценой располагался большой светодиодный экран, демонстрирующий различные визуальные эффекты. |
Behind the stage there was a large LED screen displaying various visuals. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется. |
This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained. |
Следовательно, рыночные сбои и внешние эффекты могут возникать в экономике каждый раз, когда возникают трансакционные издержки. |
Consequently, market failures and externalities can arise in the economy every time transaction costs arise. |
Некоторые считают, что необработанный сухой лист производит незаметные или только световые эффекты. |
Some find that untreated dry leaf produces unnoticeable or only light effects. |
Жесткие и ригидные личности постоянно связаны с расстройствами пищевого поведения, особенно с нервной анорексией. |
Stiff and rigid personalities have been consistently linked with eating disorders, especially with anorexia nervosa. |
Это происходит потому, что исходная нервная активность, вызванная первым сигналом, уменьшается за счет нервной активности другого звука. |
This happens because the original neural activity caused by the first signal is reduced by the neural activity of the other sound. |
Кроме того, ученые, поддерживающие NINDS, изучают, как сигналы симпатической нервной системы вызывают боль у пациентов с CRPS. |
In addition, NINDS-supported scientists are studying how signals of the sympathetic nervous system cause pain in CRPS patients. |
Световые эффекты также играют неотъемлемую роль в современном саду. |
Lighting effects also play an integral role in the modern garden. |
Известно также, что длительная недостаточность рибофлавина вызывает дегенерацию печени и нервной системы. |
Prolonged riboflavin insufficiency is also known to cause degeneration of the liver and nervous system. |
Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение. |
Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness. |
Исследования на животных показывают нейротоксические эффекты, а также мутации в сперме. |
Animal studies show neurotoxic effects as well as mutations in sperm. |
Звуковые эффекты были созданы Майком Голлом, Роном Хорвицем и Кевином Спирсом из Universal Sound Studios. |
The sound effects were created by Mike Gollom, Ron Horwitz and Kevin Spears of Universal Sound Studios. |
Волокнистые тракты центральной нервной системы млекопитающих обладают лишь ограниченными регенеративными возможностями по сравнению с периферической нервной системой. |
Fiber tracts of the mammalian central nervous system have only limited regenerative capabilities compared to the peripheral nervous system. |
Эти эффекты можно рассматривать как прямое воздействие на участника, но также и как системные эффекты заражения. |
These effects can be viewed as direct effects on the participant, but also as systemic contagion effects. |
Следовательно, эти зонды будут работать до нескольких мегагерц, но после этого эффекты линии передачи вызовут проблемы. |
Consequently, these probes will work to a few megahertz, but after that transmission line effects cause trouble. |
Он лечит боль главным образом путем блокирования ЦОГ-2 в основном в центральной нервной системе, но не так много в остальной части тела. |
It treats pain mainly by blocking COX-2 mostly in the central nervous system, but not much in the rest of the body. |
В противовес этим выводам исследователи из аналогичного исследования утверждали, что эти эффекты могут быть вызваны воздействием новой информации. |
Counter to these findings, researchers from a similar study argued that these effects may be due to effects of new information. |
В этот период он начал свои гистологические исследования нервной системы и систематическую микроскопию брюхоногих моллюсков. |
During this period he started his histological studies on the nervous system and on the systematic microscopy on gastropod molluscs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффекты нервной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффекты нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффекты, нервной, системы . Также, к фразе «эффекты нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.