Ядерная энергетическая модуль с водородосодержащим замедлителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ядерная электроника - nuclear electronics
ядерная ракета - nuclear missile
что его ядерная программа - that its nuclear programme
мегатонная ядерная бомба - megaton bomb
ядерная частица - nuclear particle
мирная ядерная энергия - peaceful nuclear energy
ядерная мутация - nuclear mutation
ядерная мощь ответного удара - nuclear retaliatory power
ядерная поддержка - nuclear support
ядерная РНК - nuclear RNA
магистральная энергетическая система - Trunk energy system
атомная энергетическая установка - nuclear power generating facility
энергетически - energetically
вопросы энергетики - energy matters
энергетики и климата партнерства - energy and climate partnership
энергетические и водные затраты - energy and water costs
энергетическое изображение - energy image
энергетическая практика - energy practice
эффективная энергетика - efficient energy sector
энергетический форум африки - africa energy forum
модуль бокового трафика - wayside traffic module
подключаемый модуль приложений - app plug in
абсолютно неприводимый модуль - absolutely irreducible module
иерархическая модуль - hierarchical module
кратковременный модуль упругости - short-term elastic modulus
модуль выборочной непрерывности - sample continuity modulus
модуль слот - module slot
модульная БЦВМ ракеты - modular missile-borne computer
модульные курсы - modular courses
орбитальный измерительный модуль - orbital determination module
Синонимы к модуль: устройство, узел, микромодуль, пневмомодуль, гидромодуль, субмодуль, подмодуль, часть
Значение модуль: В точных науках: название нек-рых коэффициентов, мерил каких-н. величин.
с осторожностью - carefully
поднимать с постели - rout
кинжал с деревянной рукояткой - dudgeon
тереть с резким звуком - grate
с проницательным взглядом - with a keen eye
выгонять с работы - drive out of work
кубок ’Урна с прахом’ - cup "Urn with ashes"
смешивать с опиумом - opiate
езда с недозволенной скоростью - speeding
с головокружительной быстротой - with dizzying speed
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
замедлитель реактора - reactor moderator
замедлилась умеренно - slowed down moderately
замедлилось дальше - slowed down further
замедлители подвулканизации - scorch inhibitors
замедлится - will slow
выбрасывание замедлителя - expulsion of the moderator
добавка-замедлитель схватывания - set-retarding admix
прогресс замедлился - progress has slowed
существенно замедлится - slow down significantly
поглотитель нейтронов в замедлителе - moderator poison
Это затемнение побудило федеральное правительство Соединенных Штатов включить положения о надежности в закон об энергетической политике 2005 года. |
The blackout prompted the federal government of the United States to include reliability provisions in the Energy Policy Act of 2005. |
Его энергетический источник совсем не биологический. |
His power source is not biological at all. |
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
Не энергетическое создание, а какая-то странная форма паразитической жизни, мерзкий слизняк. |
This would not be an energy being but some strange form of parasitical life, a loathsome slug. |
Поднялся жезл, и в спокойном воздухе закружились в вихре энергетические лучи. |
A wand rose, and power swirled and eddied in the still air. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы. |
According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach. |
Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта. |
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики. |
Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making. |
Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться. |
There's a binding energy structure that could overheat. |
Действительно, столь известный Energiewende, или энергетический переход, о котором она объявила в 2010 году, возможно, является одним из самых дерзких поступков правительства в отношении экологии. |
Indeed, the much-noted Energiewende, or energy turnaround, that she announced in 2010 is arguably one of the most audacious acts of environmental statesmanship yet. |
Российский энергетический гигант «Газпром» заключил предварительное соглашение об урегулировании давнего спора с европейскими антимонопольными регуляторами. |
The Russian energy giant, Gazprom, reached a provisional agreement to resolve a longstanding dispute with European antitrust regulators. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год. |
But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011. |
Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов. |
President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there. |
Конгрессмен Даррел Исса (республиканец от штата Калифорния) написал публичное письмо министру энергетики Чу, в котором он ставил под сомнение такое расходование бюджетных средств. |
Representative Darrell Issa (R-Ca.) wrote a public letter to Secretary Chu in which he questioned the need for taxpayer funds. |
I am in danger of depleting my power packs. |
|
And in terms of energy policies... 21st century. |
|
I'll stay here, set a shield trap. |
|
I'm talking communication glitches, power surges |
|
Наступает энергетический кризис. Из-за тебя. |
The energy crisis will only get worse because of you ! |
Он стал распространенным во время Второй Мировой Войны и был широко принят в Америке и Европе с 1970-х годов в результате энергетического кризиса 1970-х годов. |
It became common during World War II, and was widely adopted in America and Europe from the 1970s as a result of the 1970s energy crisis. |
Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд. |
The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound. |
В Индии поощряется использование альтернативных видов топлива как для обеспечения энергетической безопасности, так и для сокращения выбросов. |
The use of alternative fuels has been promoted in India both for energy security and emission reduction. |
Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара. |
The energy requirements can be calculated from steam tables. |
Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос. |
Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands. |
В октябре 2012 года Штайер ушел со своего поста в компании Farallon, чтобы сосредоточиться на пропаганде альтернативной энергетики. |
In October 2012, Steyer stepped down from his position at Farallon in order to focus on advocating for alternative energy. |
Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий. |
The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions. |
Одним из следствий этого колебания является то, что оно побуждает электроны распадаться до самого низкого энергетического состояния. |
One of the consequences of this oscillation is that it encourages electrons to decay to the lowest energy state. |
В некоторых случаях может существовать энергетический барьер для адсорбции или десорбции поверхностно-активного вещества. |
In some cases, there can exist an energetic barrier to adsorption or desorption of the surfactant. |
Таким же образом, чтобы привлечь детей, ценность продуктов с высокой энергетической плотностью также снизилась, что делает эти продукты дешевле и более доступными для молодых взрослых. |
In this same manner, to entice children, the value of energy dense products has also decreased making these products cheaper and more available to younger adults. |
В ходе недавних исследований был также создан индекс SDEWES для оценки эффективности городов по всем аспектам, связанным с энергетическими, водными и экологическими системами. |
Recent research efforts created also the SDEWES Index to benchmark the performance of cities across aspects that are related to energy, water and environment systems. |
Миграция очень требовательна в энергетическом отношении, особенно потому, что птицам приходится пересекать пустыни и океаны без дозаправки. |
Migration is highly demanding energetically, particularly as birds need to cross deserts and oceans without refuelling. |
Аппарат, построенный ими самими, называется энергетическим катализатором. |
The apparatus, built by themselves, is called an Energy Catalyzer. |
Поле изменяет энергетические уровни электронов, и атомы загоняются в тонкие цилиндры. |
The field changes electron energy levels and atoms are forced into thin cylinders. |
Следующая таблица причастных частот достигает планеты и выводится из более низкого энергетического излучения, достигающего земли. |
The following table of participial frequencies reach the planet and are inferred from lower energy radiation reaching the ground. |
Энергетические субсидии - это меры, которые удерживают цены для потребителей ниже рыночных уровней или для производителей выше рыночных уровней или снижают издержки для потребителей и производителей. |
Energy subsidies are measures that keep prices for consumers below market levels or for producers above market levels, or reduce costs for consumers and producers. |
Slim has also set his sights within the energy industry as well. |
|
Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров. |
This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers. |
В 2010 году была введена энергетическая маркировка для телевизоров. |
In 2010, an energy label for televisions was introduced. |
Наметившаяся тенденция заключается в объединении различных аккумуляторных и энергетических систем с суперконденсаторами. |
An emerging trend is to combine different battery and power systems with supercapacitors. |
Рейтинги энергетической эффективности Energy Star были включены в некоторые стандарты зеленых зданий, такие как LEED для существующих зданий. |
Energy Star energy performance ratings have been incorporated into some green buildings standards, such as LEED for Existing Buildings. |
Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа. |
If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions. |
Тогда премьер-министр Виктор Ющенко молча принял ее увольнение, несмотря на ее достижения в энергетике. |
Then, Prime Minister Viktor Yushchenko silently accepted her dismissal, despite her achievements in the energy sector. |
Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации. |
The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications. |
Нефтяное эмбарго 1973 года и энергетический кризис 1979 года вызвали реорганизацию энергетической политики во всем мире. |
The 1973 oil embargo and 1979 energy crisis caused a reorganization of energy policies around the world. |
Сельская инфраструктура включает в себя транспорт, энергетику, информационно-коммуникационные технологии. |
Rural infrastructure includes transport, energy, information and communication technologies. |
Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты. |
The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities. |
Министерство энергетики США оценивает цену в $ 7500 на своем веб-сайте, последний раз обновленном в 2008 году. |
The US Department of Energy estimates a price of $7500 on its website, last updated in 2008. |
В настоящее время мы получаем около 2% энергии от ядерной энергетики. |
We currently get about 2% of energy from nuclear. |
В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса. |
Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels. |
На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение. |
At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction. |
У нас также есть ликер под названием Дропшот; ликер с 20%-ным спиртом, подаваемый со льдом, с энергетическим напитком, 7-up, Самбуккой, колой и т. д. |
We also have a liqueur called 'Dropshot'; a liqueur with 20% alcohol, served on the rocks, with energy-drink, 7-up, Sambucca, cola, etc. |
Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута. |
The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut. |
Казахстан и Армения планируют в будущем вновь ввести ядерную энергетику. |
Kazakhstan and Armenia are planning to reintroduce nuclear power in the future. |
24 июля 2014 года Канада нанесла удар по российским вооруженным, энергетическим и финансовым структурам. |
On 24 July 2014, Canada targeted Russian arms, energy and financial entities. |
Сектор солнечной энергетики в Индии обладает потенциально огромными мощностями, хотя до сих пор мало что из этого потенциала использовалось. |
Kunin noted that most of this group in New Mexico has not formally embraced Judaism nor joined the organized Jewish community. |
Она часто использует не огнестрельное оружие, такое как энергетические хлысты или метательные карты. |
She often uses non-gun weaponry such as energy whips or throwing cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерная энергетическая модуль с водородосодержащим замедлителем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерная энергетическая модуль с водородосодержащим замедлителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерная, энергетическая, модуль, с, водородосодержащим, замедлителем . Также, к фразе «ядерная энергетическая модуль с водородосодержащим замедлителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.