Я люблю его, когда вы идете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я из США - I'm from usa
однажды я - once I
иначе я тебя убью - otherwise I'll kill you
чего я не знаю - what I don't know
делай как я - do as I do
я вижу - I see
я так рада - I am so glad
чувствовал я должен был - felt i had to
больше, чем я могу - more than i can
будет знать, что я - will know that i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
люблю только тебя - love only you
я люблю нашу семью - i love our family
Я люблю своих друзей - i like my friends
я люблю эту книгу - i love this book
я люблю бекон - i like bacon
я люблю - i lov
я люблю пончики - i like donuts
я так люблю его - i love him so
то, что я не люблю - what i don't like
я люблю объятия - i love hugs
Синонимы к люблю: возлюбленным, нравится, обожаю, с удовольствием, любимой, любовные, с радостью
первоначальная исходная стоимость промышленного предприятия для его первого владельца) - the original cost of the original industrial plant for its first owner)
стоимость должна быть удержана из его жалованья - the cost should be deducted from his salary
укрепление его позиций - strengthening its position
не по его части - out of his range
идти по его следам - follow in his tracks
становить на его сторону - take his part
в его собственных интересах - to his own advantage
привести его сюда - bring him here
убери его отсюда - get him out of here
я пытался предупредить его - i tried to warn him
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
дать кому-то / когда-то над - give someone a/the once-over
ваш компьютер, когда вы посещаете - your computer when you visit
из когда-либо стать - from ever becoming
завершено / когда - completed by / when
каждый раз, когда я слышу - every time i hear
как если и когда - as if and when
всегда знать, когда - always know when
Как я был счастлив, когда - how happy i was when
имеет решающее значение, когда - is crucial when
всякий раз, когда вам нужна помощь - whenever you need assistance
Синонимы к когда: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, если, так как, потому что, поскольку
Антонимы к когда: как только, один раз
Значение когда: Начинает собой условное придаточное предложение в знач. если ( разг. ).
что бы вы - what would you
вы шутите - are you joking
кому вы звоните - who are you calling
бедные вы - poor you
бренды вы носите - brands you carry
будучи местом, где вы - being a place where you
В этом курсе вы узнаете, - in this course you will learn
ваш, если вы хотите - yours if you want it
делать то, что вы хотите с ним - do what you want with it
где вы можете даже - where you can even
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
как вы идете по поводу вашего дня - as you go about your day
как вы идете сим - pay as you go sim
какое имя вы идете - what name do you go by
вы идете в Интернете - you go online
Вы идете в эту дверь - you walk out that door
Вы идете по улице - you walk down the street
если вы идете в лес - if you go out in the woods
если вы идете туда - if you go out there
я надеюсь, что вы идете - i hope you go
так что здесь вы идете - so here you go
Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят. |
I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. |
Ты знаешь, не люблю распространяться о нём. Потому что я не люблю, когда люди воспринимают меня иначе из-за этого, но... |
You know, I don't like to throw his name around because I don't like people treating me any differently, but... |
Люди всегда говорят, что я замкнут, но дело в том, что я не люблю, когда люди трогают мои вещи. |
People always say I'm closed up, but the thing is, I don't like people touching my stuff. |
Да, я люблю как эта девочка хмыкает, когда занимается и ее маленькие ямочки, когда она улыбается. |
Yeah, I love the way this girl hums when she studies and the little dimples she gets when she smiles. |
Не знаю, я люблю, когда руки, мнущие моего дружка, мягкие, маленькие и с маникюром. |
I don't know. I prefer the hands yanking my Johnson to be soft, petite, and wearing nail polish. |
И если вам там не будут рады, значит, они не рады мне. А я не люблю, когда мне не рады. |
And if you are not welcome, then I am not welcome, and I do not like to be unwelcome. |
Люди всегда говорят, что я замкнут, но дело в том, что я не люблю, когда люди трогают мои вещи. |
People always say I'm closed up, but the thing is, I don't like people touching my stuff. |
Ты же знаешь, что я не люблю, когда они втягивают ДНК криминала. |
You know I don't love them soaking up the criminal DNA. |
Я люблю тебя с тех самых пор, как впервые тебя увидела, когда впервые услышала, как ты играешь на гитаре, впервые услышала, как ты смеёшься. |
I've loved you since the first time I ever laid eyes on you, first time I ever heard you play a note on the guitar, first time I ever heard your laugh. |
Город очень геометрический, и я люблю, так получилось, что я люблю геометрию, я люблю углы пересечения на композиции и различные формы, геометрические формы, но сельская местность, когда я впервые начала рисовать, то было очень трудно для меня по этой причине, потому что у вас нет перспективы улиц и углов крыш и так далее, чтобы вести глаз по картине. |
The city is very geometric and I love, I happen to love geometry, I love angles criss-crossing on the composition and different shapes, geometric shapes but the countryside, when I first started painting it was very difficult for me for that reason, because you don't have the perspective of the streets and the angles of the roofs and so on to lead your eye through the painting. |
I like the whackos to see the whites of my eyes. |
|
Because I don't like pandering on my best day. |
|
I like to maintain my creases. Stay sharp. |
|
Я не так часто выбираюсь на большую землю, но уж когда выбираюсь, люблю себя побаловать. |
I don't make it to the mainland too often... So when I do, I like to indulge myself. |
Я люблю когда ты говоришь так, Прошепчи это мне. |
I love it when you say cam shafts. Whisper it to me. |
Когда я кого-то люблю, я становлюсь абсолютно одержим предметом страсти, его трагедиями, всем. |
When I love someone, I become completely and utterly enthralled with them, their tragedies, everything. |
Не подумай, что я не феминистка, но признаюсь, что люблю, когда мужчина может держать все под контролем. |
I know this sounds like anti-femme, but I must admit I love when a guy can take charge. |
Я всегда очень занята, но, когда я свободна, я люблю читать. |
I am always very busy, but when I’m free I’m fond of reading. |
I do not like to joke with the money. |
|
Я люблю вас, бэби, - сказал он. - Вы меня одергиваете, когда я становлюсь великим итальянским мыслителем. |
I love you, baby, he said. You puncture me when I become a great Italian thinker. |
Да, но не в моем вкусе. Я люблю, когда женщина думает о том, чтобы нам нравиться. |
Yes, but not my style of woman: I like a woman who lays herself out a little more to please us. |
им становилось грустно, и они меня утешали они убаюкивали меня, я люблю, когда меня убаюкивают |
then they were sad, and they comforted me they cradled me I love being cradled |
Я его не люблю, никогда я его не любила, как надо любить, когда выходишь замуж, может быть, он с первой минуты это почувствовал. |
I don't love him-I never did love him the way a woman ought to love the man she marries, and maybe he sensed it from the word go. |
Когда мы говорили о её жизни и медицинской помощи, она сказала: Я люблю своих врачей. |
And while we were talking about her life and her health care, she said, I love my palliative care team. |
Я не люблю, когда стреляют поблизости. |
I don't like gunfire too close. |
Но я не люблю, когда они записаны поверх моих эпизодов Лесоповала на болотах. |
What I don't love is them recording over my episodes of swamp loggers. |
I like a man who carries a one-hitter. |
|
Я люблю, когда мои помощники презентабельны. |
I like my aides to be presentable. |
И в 2014 году, в день, когда закон изменился, я вышла замуж за свою жену, которую действительно очень люблю. |
And in 2014, on the day that the law was changed, I married my wife, who I love very much, indeed. |
Простите меня, люблю обниматься, мистер Кристофер. - Особенно, когда нервничаю. |
Sorry, I'm a big hugger, Mr Christopher I do it when I get nervous |
Я не люблю, когда люди грубы и агрессивны. |
I don't like when people are rude and aggressive. |
Как вы оба знаете, я люблю, когда рассмотрение ходатайств проходит быстро, так что давайте провернём это поскорее. |
Now as you both know, I like the motions phase to be lean, mean, so let's do the hokey pokey and turn this around. |
Ваш официант отлучился на перерыв, а я просто люблю одеваться как пластмассовый хот-дог, так что заказывайте, когда будете готовы. |
Your waitress just went on break, and I'm just someone who likes dressing like a polyester hot dog, so I'll take that whenever you're ready. |
Вам хорошо говорить, - сказала она, - когда у вас миллионы я не знаю какие, а я очень люблю, когда муж ездит ревизовать летом. |
It's all very well for you to talk, said she, when you have I don't know how many millions; but I am very glad when my husband goes on a revising tour in the summer. |
Не люблю, когда меня отвлекают от превосходного обеда, за который пришлось заплатить целое состояние. |
I also much prefer to eat on my own, so that I can give my full attention to the excellent food I've just paid a small fortune for. |
И теперь я люблю плавать, я жду с нетерпением, когда я смогу поплавать. |
And now I love swimming. I can't wait to go swimming. |
Но есть обстоятельства, когда надо допустить и другие соображения, когда нельзя все мерить на одну мерку... Кроме того, я люблю моего сына горячо. |
But there are circumstances when other considerations have to come in, when everything cannot be judged by the same standard. . . . Besides, I love my son dearly. |
And when he's pecking at me like that,I forget that I love him. |
|
Иногда я люблю побыть в одиночестве в своей комнате, особенно когда я в плохом настроении. |
Sometimes I like to stay alone in my room, especially when I'm in a bad mood. |
Люблю, когда прихожая хорошо натоплена и убрана богатыми коврами, - заметил Рафаэль. |
I like a vestibule to be well warmed and richly carpeted, Raphael said. |
I love it when you're brusque with me, moffie. |
|
Я не люблю, когда меня начинают дразнить тем, что недоступно. |
I do not like things held out before me, that I cannot have. |
Ну, иногда, когда ты не используешь подставки для стаканов, меня это тревожит, потому что я люблю нашу мебель и мы покупали её вместе. |
Well, sometimes when you don't use a coaster with a - a drink, I get anxious because I love our furniture and we bought it together. |
Это моя последняя съмка. Поскольку вы знаете, я не люблю ляпов, потому что когда все ок, тогда все должо быть ок |
This is my last shot, because you know i don't' do retakes because when ok gives take, than it must be ok! |
Ох, Фрейя, я до не приличия люблю пытки, но да, когда я развлекаюсь, я люблю быть тем самым, кто выбирает, когда и как именно мы применяем силу к нашим гостям. |
Oh, Freya, I'm obscenely fond of torture, but, yes, when I'm entertaining, I like to be the one to choose precisely when and how we violate the guests. |
Я очень люблю это делать, потому что когда в одной комнате собирается целая группа основателей деловых предприятий, между ними мгновенно возникают отношения, характерные для братства. |
It's one of my favorite things to do, because I think when you get a group of fellow founders in a room together, there's instant fraternity among them. |
Must I continue with the compliments? |
|
Просто я не люблю, когда меня хватают. |
I just don't like being grabbed, that's all. |
I don't like being lied to, especially by my friends. |
|
Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время. |
I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time. |
Реки текут, и когда они переносят горные породы в море, иногда песок, глина и камни могут застревать в земле. |
So as rivers flow, as they're bulldozing material from the mountains to the sea, sometimes bits of sand and clay and rock get stuck in the ground. |
Когда тепло, мы снимем теплую одежду и надеть легкие рубашки или блузки и платья. |
When it’s warm we take off warm clothes and put on light shirts or blouses and dresses. |
And the countryside is so beautiful that I love painting there. |
|
Послушай, принеси мне сладкого, я люблю пирожные... А если твой кавалер будет хорошо одет, выпроси у него старое пальто, - мне пригодится! |
Listen, bring me back some dessert. I like cakes! And if your gentleman is well dressed, ask him for an old overcoat. I could use one. |
Я тебя не люблю и никогда не любила А уж после того, как она перечеркнет этой фразой четыре последних года, можно будет перейти к более практическим делам. |
I never loved you. After she had obliterated four years with that sentence they could decide upon the more practical measures to be taken. |
Вы прекрасны, вы красивы, вы остроумны, вы умны, вы, конечно, гораздо ученее меня, но я померяюсь с вами вот в чем: Люблю тебя! |
Monsieur, you are handsome, you are good-looking, you are witty, you are not at all stupid, you are much more learned than I am, but I bid you defiance with this word: I love you! |
I'm crazy about you - crazy - you've driven me mad... |
|
И я люблю эту жару. . . . Техас удочерил бы меня, говорю тебе прямо сейчас. |
And I love the heat. . . . Texas would've adopted me, I'm telling you right now. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю его, когда вы идете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю его, когда вы идете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, его,, когда, вы, идете . Также, к фразе «я люблю его, когда вы идете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
