Бренды вы носите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бренды иконки - brands icons
дорогие бренды - expensive brands
Европейские надежные бренды - european trusted brands
внутренне созданный гудвил и бренды - internally generated goodwill and brands
выдающиеся бренды - outstanding brands
предложения бренды - offers brands
мода и стиль жизни бренды - fashion & lifestyle brands
люксовые бренды - luxury brands
табачные бренды - tobacco brands
наши бренды - our brands
Синонимы к бренды: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить, тавро, сорт
если бы вы - if you
почему вы - why you
сначала вы - you first
чему вы научились - what did you learn
больше, чем вы могли бы - more than you could
в этой области вы можете - in this area you can
было то, что вы были - was that you were
вопросы вы сталкиваетесь - issues you face
должно быть, вы шутите - you must be joking!
Вот почему вы должны - is why you should
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
написанный носитель - written media
альтернативный носитель - alternative carrier
хронический носитель - chronic carrier
двигатель ракеты-носителя - booster engine
информационные носители - informative media
лицензия носитель - carrier license
образец ракета-носитель - booster sample
несколько носителей - several carriers
минеральный носитель - mineral carrier
операторы носителей - carrier operators
Синонимы к носите: иметь, старый, ходить, держать, быть в употреблении
Бренды одежды и производители определяют размер своей продукции в соответствии со своими предпочтениями. |
Clothing brands and manufacturers size their products according to their preferences. |
А вы носите волысы распущенными верно? |
But you're gonna wear your hair down, though, right? |
How can you wear those costumes in this heat? |
|
В общем, бренды являются одной из движущих сил глобализации. |
All in all, brands are one of the moving forces of globalisation. |
It matches everything else you wear, and... |
|
И вы носите печатку Национальной Гвардии, не так ли? |
And that's a national guard signet ring You're wearing, isn't it? |
Do not wear clothes made of leather, fur, down and wool. |
|
Oh, I like the way you wear your badge. |
|
Вы носите прописанные вам очки? |
Do you wear prescription glasses? |
Когда у Бренды родился братик мы думали, что её беспокойство уляжется, но ничего не вышло. |
When Brenda's brother was born we expected serious displacement anxiety from her, but there was none. |
Учитывая то, что вы занимаетесь страхованием, я полагаю, вы знаете это и носите намеренно. |
Being in the insurance industry, my guess is you're aware of this... and your fertility restriction is by design. |
Дон Карлеоне, мне нужны политики... которых вы купили, и носите как монеты в кармане. |
I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes. |
Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши. |
outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat. |
Мне нравится тщательность этого образа, но вы носите хорошо сшитый человеческий костюм. |
I respect its meticulous construction, but you are wearing a very well-tailored person suit. |
Yes, it... it... it would certainly be more suitable than what you're wearing at present. |
|
Эта форма, что вы носите, делает вас ответственным за ваши действия, а моя делает меня ответственным за 15 офицеров. И когда они покидают кровать - это моя проблема. |
This uniform you're wearing makes you accountable for your actions, and mine makes me responsible for 15 officers, and when they mess the bed, that's my problem. |
Я думала у вас может быть чуть больше рубашек, которые вы поочередно носите. |
I thought you could use a few more shirts in your rotation. |
Гарсия, что-нибудь накопала в подноготной Бренды и Аллена, что указывает на знания о взрывчатках? |
Garcia, did you find anything in Brenda and Allen Archer's background to indicate a knowledge of explosives? |
Do you wear briefs or boxers? |
|
Вы носите контактные линзы? |
Do you wear contacts? |
Вы носите контактные линзы ? |
You're wearing contacts under your glasses? |
Во всем мире многие местные бренды конкурируют с Coca-Cola. |
Around the world, many local brands compete with Coke. |
Его преемник на этом посту, нынешний канцлер Ангела Меркель, как известно, чередует бренды, чтобы продемонстрировать нейтралитет и поддержать немецкий автопром в целом. |
His successor in office, current Chancellor Angela Merkel is known to alternate between brands as to project neutrality and support the German car industry in general. |
Еще одна мысль: вы носите зеленоватые темные очки, когда выходите на улицу ? |
Another thought, are you wearing greenish tinted sunglasses when outside ? |
В рекламных кампаниях CPI бренды взимают фиксированную ставку ставки только тогда, когда приложение было установлено. |
In CPI ad campaigns brands are charged a fixed of bid rate only when the application was installed. |
Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы. |
Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year. |
Я случайно оказался рядом в то время, когда национальные бренды продавали качество своей продукции. |
I happened to come along at a time when the national brands had prostituted the quality of their products. |
Бренды и продукты Gillette были разделены между ними соответственно. |
Gillette's brands and products were divided between the two accordingly. |
Бренды Toyota включают Scion и Lexus, а корпорация является частью Toyota Group. |
Toyota brands include Scion and Lexus and the corporation is part of the Toyota Group. |
Другие ведущие бренды включают kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil и Cherry Blossom. |
Other leading brands include Kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil and Cherry Blossom. |
Типичный размер колеблется от 5,5 до 9,0 с шагом 0,5. Некоторые бренды могут также предложить размер 5.0, который особенно актуален для женщин-практиков. |
Typical sizing ranges from 5.5 to 9.0 at an increment of 0.5. Some brands may also offer size 5.0 which is particularly relevant to women practitioners. |
Тюдор сколотил состояние на торговле с Индией, в то время как такие бренды, как Wenham Ice, стали известны в Лондоне. |
Tudor made a fortune from the India trade, while brand names such as Wenham Ice became famous in London. |
За пределами всплывающего окна была петиция, которую потребители могли подписать, чтобы убедить бренды быть более прозрачными в своих процессах производства одежды. |
Outside of the pop-up was a petition that consumers could sign in order to convince brands to be more transparent with their clothing manufacturing processes. |
Бренды инструмент включают Эймс Эймс, правда закал, Союз инструменты, гарант, циклон, Келсо, бритва-обратно, Джексон, Троян, Троян, циклон, Supercraft, и Westmix. |
AMES tool brands include AMES, True Temper, Union Tools, Garant, Cyclone, Kelso, Razor-Back, Jackson, Trojan, Trojan Cyclone, Supercraft, and Westmix. |
Она бежит в главную каюту, чтобы спрятаться, но получает еще большую травму, когда тело бренды выбрасывают в окно. |
She flees to the main cabin to hide, only to be traumatized further when Brenda's body is thrown through the window. |
Когда вы не носите спортивную одежду, спортивные туфли или платья-сарафаны обычно надеваются поверх блузки и заменяют юбку. |
When not worn as athletic wear, gymslips or pinafore dresses are generally worn over a blouse and replace a skirt. |
В то время как крупные бренды выступают в качестве спонсоров, кураторские темы также включают более мелкие бренды, которые участвуют на комиссионной основе. |
While major brands act as sponsors, the curated themes also include smaller brands who participate on a commission basis. |
Держите равновесие на пьедестале и носите корону крепко, иначе вам придется заплатить дьяволу. |
Keep your balance on the pedestal and wear the crown strong or you'll have the Devil to pay. |
Люди используют свои чувства для связи с миром, подобно тому как бренды используют точки соприкосновения для связи с потребителями. |
People use their senses to connect with the world, much like how brands use touch points to connect with consumers. |
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Массовые бренды Gap и Levi запустили свои собственные линии для узких джинсов. |
Mass brands Gap and Levi launched their own lines for skinny jeans. |
The WWE in 2002, made a split for the brands Raw and Smackdown! |
|
Брендинг магазинов-это зрелая индустрия, поэтому некоторые бренды магазинов смогли позиционировать себя как премиальные бренды. |
Store branding is a mature industry; consequently, some store brands have been able to position themselves as premium brands. |
Различные бренды производят необходимые носители информации. |
Various brands manufacture the required media. |
The company markets such brands as BiPRO and BioZate. |
|
Автомобильные бренды приняли RFID для размещения продуктов в социальных сетях быстрее, чем другие отрасли промышленности. |
The automotive brands have adopted RFID for social media product placement more quickly than other industries. |
Это был первый случай в его 125-летней истории, когда Marks & Spencer продавала любые бренды, кроме своих собственных. |
This marked the first time in its 125-year history that Marks & Spencer had sold any brands other than its own. |
Носите костюмы для карате и бейте в гонг, понимаете, что я имею в виду? |
Wear karate suits and hit gongs, ya know what I mean? |
Все бренды были исцелены и читаемы в течение 24 часов, что делает их почти сразу же эффективными. |
The brands were all healed and readable within 24 hours, making them near immediately effective. |
Бренды, которые я использовал, не могли бы связать кожу навсегда, даже если бы кто-то действительно попытался. |
The brands I've used couldn't bond skin permanently even if someone really tried. |
Индийские чайные компании приобрели ряд знаковых зарубежных чайных предприятий, включая британские бренды Lipton, Tetley, Twinings и Typhoo. |
Indian tea companies have acquired a number of iconic foreign tea enterprises including British brands Lipton, Tetley, Twinings and Typhoo. |
Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa. |
Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa. |
Некоторые американские производители и бренды ветчины из индейки включают Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest и Oscar Meyer. |
Some U.S. producers and brands of turkey ham include Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest and Oscar Meyer. |
В 2012 году компания Henkel продала побережье циферблат, чистый и естественный и мягкий & Дри брендов Brynwood высокие бренды партнеров-Ридж сумма сделки не разглашается. |
In 2012, Henkel sold Dial's Coast, Pure & Natural and Soft & Dri brands to Brynwood Partners' High Ridge Brands for an undisclosed amount. |
Тем временем Сюзанна Стэнвик, коллега и подруга бренды, тайно оказывается женой Тео Хоффмана. |
Meanwhile, Suzanne Stanwyck, Brenda's coworker and friend, is secretly revealed to be Theo Hoffman's wife. |
Это добавило к портфелю Hyatt гостиничные бренды Joie de Vivre, Destination, Alila и Thompson-рост составил 85 отелей на 23 рынках. |
This added the Joie de Vivre, Destination, Alila, and Thompson hotel brands to the Hyatt portfolio - a growth of 85 hotels in 23 markets. |
В 1980 году компания Hyatt добавила в свой портфель бренды Grand Hyatt и Park Hyatt. |
In 1980, Hyatt added the Grand Hyatt and Park Hyatt brands to its portfolio. |
Некоторые кукольные бренды, такие как American Girl и Madame Alexander, также предлагают услуги кукольной больницы для своих собственных кукол. |
There were about twenty such brothels in the city, typically housed in deserted Chinese mansions. |
Потребители чувствуют себя гордыми, особенными, почетными, даже более ценными как личности, если они могут позволить себе покупать бренды, которые могут улучшить их mianzi. |
Consumers feel proud, special, honoured, even more valuable as individuals if they can afford to buy brands that can enhance their mianzi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бренды вы носите».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бренды вы носите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бренды, вы, носите . Также, к фразе «бренды вы носите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
