1/8 чайной ложки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
р-29рму2.1 - p-29rmu2.1
1 год вперед - 1 year forward
1 до 10 - 1 up to 10
1 ежедневно фрукты - 1 daily fruit
1 миллион долларов США - 1 million usd
1 палочка сельдерея - 1 stick celery
1 х ссылки - 1 x links
1-комнатные - 1-room apartment
1-фазный двигатель - 1-phase motor
1. частичный счет-фактура - 1. partial invoice
Бокс, вес до 81 кг , мужчины - Boxing, up to 81 kg men
поздравлять с 8 марта - wish Happy Women's Day
8-ой -
85 калибр - 85 gauge
863 научно-исследовательский проект - 863 research project
882/2004 соответствия правилам - complience 882/2004
8x8 привод - 8x8 drive
бемоль минор Op.81 - e flat minor op.81
В соответствии с пунктом 8 настоящей - pursuant to clause 8 hereof
тир 8 - dash 8
Синонимы к 8: восемь, восьмерка, восемью
полотенце для чайной посуды - tea towel
чайной - tea
в час по чайной ложке - very slowly
через час по чайной ложке - very slowly
1/2 чайной ложки - 1/2 tsp
1/4 чайной ложки уровня - a 1/4 level teaspoon
1/8 чайной ложки - 1/8 teaspoon
четверть чайной ложки - a quarter teaspoon
чайной ложки молотой корицы - teaspoon ground cinnamon
работники чайной плантации - tea plantation workers
кормить с ложки - spoon-feed
1/4 чайной ложки уровня - a 1/4 level teaspoon
3 столовые ложки - 3 tablespoons
4 столовые ложки молока - 4 tbsp milk
две ложки сахара - two spoons of sugar
играть ложки - play the spoons
кормление с ложки - spoon feeding
ложки масла - tablespoons oil
чайной ложки молотой корицы - teaspoon ground cinnamon
чайные ложки крови - teaspoons of blood
Синонимы к ложки: ложка, столовые ложки, чайные ложки, горсти
Half a teaspoon of the virus directly into the tumor. |
|
I put a half a teaspoon in the whole pot. |
|
Половина чайной ложки для быстрого слабительного эффекта. |
One-half teaspoon for fast, effective relief. |
Гораздо реже встречается кофейная ложка, представляющая собой уменьшенную версию чайной ложки, предназначенную для использования с небольшим типом кофейной чашки. |
Much less common is the coffee spoon, which is a smaller version of the teaspoon, intended for use with the small type of coffee cup. |
Жидкая щепетильность составляет 1⁄24 жидких унции, 1⁄3 жидких драхмы, 20 минимов, или 1⁄4 чайной ложки, или 1 соленой ложки. |
The fluid scruple is 1⁄24 fluid ounce, 1⁄3 fluid dram, 20 minims, or 1⁄4 teaspoon, or 1 saltspoon. |
Ну, если это сделает тебя счастливой, я заменю все вплоть до последней чайной ложки в доме согласно их последнему ассортименту. |
Well, if it makes you happy, I'll replace every last teaspoon in the house with their latest range. |
Объем семенного эякулята варьируется, но обычно составляет около 1 чайной ложки или меньше. |
The volume of semen ejaculate varies but is generally about 1 teaspoonful or less. |
Да. Сам сделал из часов, меди, добытой в горах, и чайной ложки. |
Yes, I made it myself out of an alarm clock, some copper I mined in the hills over there and a tea spoon. |
You're supposed to use, like, a teaspoon. |
|
Он продается под такими названиями, как Rufies, Liquid E и Liquid X. Обычно его принимают внутрь, с помощью колпачка или чайной ложки. |
It is sold under names such as Rufies, Liquid E and Liquid X. It is usually taken orally, by the capful or teaspoon. |
К этому вредному делу, надо сказать, я уже пристрастился как следует... И вот один раз вижу возле чайной этого парнишку, на другой день -опять вижу. |
It's a bad habit, hut I had quite a liking for it by that time, I must acimit. Well, one day I noticed this lad near the caf, and the next day I noticed him again. |
Делим на четыре, то есть примерно три... три чайных ложки в порции. |
Divided by four, that's roughly three... three teaspoons of sugar per serving. |
Я отследила его до ресторана, у которого, клянусь, действительно жирные ложки. |
I tracked him to a restaurant that I swear actually has greasy spoons. |
And two heaping tablespoons of baboon dung. |
|
Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке. |
This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup. |
После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой. |
After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter. |
The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats. |
|
Стор скидывает 350 баксов в Чайной комнате Далии каждый вторник и четверг, как часы. |
Store drops 350 bucks at Dahlia's Tea Room every Tuesday and Thursday like clockwork. |
Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов. |
Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel. |
Порфирий Владимирыч перекрестился и проглотил две ложки супу. Сделавши это, он опять положил ложку в тарелку и опрокинулся на спинку стула в знак предстоящего разговора. |
Porfiry Vladimirych crossed himself and swallowed two spoonfuls of soup, then put his spoon down and leaned back in his chair as a sign of an ensuing monologue. |
В двойном лунном свете быстро мелькали ложки; еда казалась очень вкусной, вино - еще вкуснее. |
The spoons moved in the double moonlight; the food tasted good and the wine was even better. |
Это тот наконечник копья, который украли из чайной музея. |
That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms. |
Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы. |
And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents. |
И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте? |
And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact? |
Да, ну, по крайней мере я могу есть мягкий сыр прямо с ложки. |
Yeah, well, at least I can eat cream cheese right off the spoon. |
So you want about a tablespoon? |
|
Вилки, ножи и ложки он положил в карман; каждый прибор был завернут отдельно в бумажную салфетку. |
The two sets of knives and forks and spoons were in his pocket with a paper napkin wrapped around each set. |
But much of it that I love their river Pour in a cup of tea. |
|
And two heaping tablespoons of baboon dung. |
|
And two heaping tablespoons of baboon dung. |
|
Different-sized spoons don't fit together like this. |
|
You stole that right off the spoon. |
|
Работает в чайной Минни. |
She works in Minnie's Tea Room. |
Мы встретили нашу подругу в пять часов в чайной гостиной, где принято беседовать приглушенными голосами. |
We joined our friend again at five o'clock in a rather dignified tea room... where people talked in hushed voices. |
Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам. |
While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance. |
Then I'm going to use the spoon. |
|
Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году. |
Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960. |
Среди кочевников резьба, особенно по дереву, была широко распространена и могла быть найдена на самых простых предметах, таких как ложки, гребни и чаши. |
Among the nomads, carving, especially woodwork, was widespread and could be found on the most basic objects such as spoons, combs and bowls. |
Трубы ложки обычно изготавливаются из боросиликатного стекла, чтобы выдерживать многократное воздействие высоких температур. |
Spoon pipes are normally made of borosilicate glass to withstand repeated exposure to high temperatures. |
Другая претензия - от чайной Chun Shui Tang в Тайчжуне, Тайвань. |
The other claim is from the Chun Shui Tang tearoom in Taichung, Taiwan. |
Принципы дзэн-буддизма были также развиты в чайной церемонии в период Сэнгоку. |
Zen Buddhist tenets were also elaborated into the tea ceremony during the Sengoku period. |
Под ними лежали две серебряные ложки, возможно, из Византии, с именами апостолов. |
Beneath them were two silver spoons, possibly from Byzantium, of a type bearing names of the Apostles. |
Они вылепили ложку направленного действия из камня таким образом, что ручка ложки всегда указывала на юг. |
They sculpted a directional spoon from lodestone in such a way that the handle of the spoon always pointed south. |
Позже сообщалось, что Люк был предупрежден, что он опаздывает за столом, и поэтому он вернулся к методу кормления с ложки, чтобы сэкономить время. |
Later reporting alleged that the Luc was warned that he was tardy at the table, and so he reverted to the spoon-feeding method to save time. |
Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями. |
Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord. |
В официальных случаях хозяин чайной церемонии всегда будет носить кимоно,а для гостей-официальное кимоно или западную официальную одежду. |
On formal occasions, the host of the tea ceremony will always wear kimono, and for guests, formal kimono or Western formal wear must be worn. |
Биты ложки состоят из рифленого хвостовика с острием, имеющим форму чаши ложки, с режущей кромкой на конце. |
Spoon bits consist of a grooved shank with a point shaped somewhat like the bowl of a spoon, with the cutting edge on the end. |
Долото ложки может быть отточено с помощью скользящего камня на внутренней стороне режущей кромки; внешний край никогда не должен быть затронут. |
The spoon bit may be honed by using a slipstone on the inside of the cutting edge; the outside edge should never be touched. |
Его советник по культуре, дзенский монах Зеами, познакомил его с чайной церемонией. |
His cultural advisor, the Zen monk Zeami, introduced the tea ceremony to him. |
Если в будущем это будет буря в чайной чашке то удаляйте it...in будущее. |
If in the future it's a storm in a tea cup then delete it...in the future. |
Его отец усердно работает рикшей, а брат работает в местной чайной лавке. |
His father works tenuously as a rickshaw puller, and his brother works in the local tea shop. |
Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д. |
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc. |
В следующей сцене Гага и ее парень с повязкой на глазу читают журналы на диване в чайной комнате. |
In the next scene, Gaga and her eye-patch wearing boyfriend are reading magazines on a sofa in a tea room. |
В Германии, телесеть каналах ProSieben адаптированные на немецком языке из ложки. |
In Germany, TV network ProSieben adapted a German-language version of Spoons. |
Чай Викторианской эпохи также находился под влиянием индийской чайной культуры, что касается выбора сортов чая. |
The Victorian-era tea was also influenced by the Indian tea culture, as for the choice of tea varieties. |
USP уже давно отказался от аптекарских измерений и даже сейчас рекомендует не использовать чайные ложки Для измерения доз лекарств. |
The USP has long-since abandoned Apothecaries' measurements, and even now recommends against using teaspoons to measure doses of medicine. |
Шероховатость и неровность японской чайной чаши завораживали его. |
The roughness and irregularity of a Japanese tea bowl fascinated him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1/8 чайной ложки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1/8 чайной ложки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1/8, чайной, ложки . Также, к фразе «1/8 чайной ложки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
