4 september 2011 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
4-wire 2-wire termination - устройство перехода с четырехпроводной линии на двухпроводную
4 gce - 4 GCE
4 coat hooks - 4 крючками
sheets of 4 layers - листы 4 слоев
4,5 pf - 4,5 пф
4. og - 4. О.Г.
all 4 - все 4
may 4 - 4 мая
4 agreements - 4 соглашения
big 4 - большой 4
Синонимы к 4: four, iv, little joe
Значение 4: abbreviation of for.
on 24 september - 24 сентября
as from september - а с сентября
en 30 september - ан 30 сентября
as at 30 september - по состоянию на 30 сентября
during september - в сентябре
the general assembly in september - общее собрание в сентябре
the beginning of september - начало сентября
approved in september - утвержден в сентябре
back in september - в сентябре
on september 10th - на 10 сентября
Синонимы к september: autumn month, sep, summer month, back to school season, opening of the football season, harvest, fall month, sept, indian summer
Значение september: the ninth month of the year, in the northern hemisphere usually considered the first month of autumn.
In September 1997, after a Guam Superior Court order requiring unfettered access, gates leading to the Guam Wildlife Refuge were vandalized. |
В сентябре 1997 года после принятия Верховным судом Гуама постановления с требованием обеспечить беспрепятственный доступ к Гуамскому заповеднику дикой природы его ворота были варварски взломаны. |
Forty years ago on this day, 18 September, Jamaica joined the family of the United Nations as its 106th member. |
Сорок лет назад в этот день, 18 сентября, Ямайка вошла в семью Организации Объединенных Наций в качестве ее 106-го члена. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
East Timor has travelled a long distance since September 1999. |
С сентября 1999 года Восточный Тимор преодолел громадное расстояние. |
Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly. |
События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко. |
In September of this year, a federal court ruled it lawful for a company to discriminate against hiring an employee based on if she or he wears dreadlocks. |
В сентябре этого года Федеральный Суд признал законным право компании отказать кандидату в должности, если он или она носит дреды. |
It has become a tradition to mark the Day of Knowledge on the first of September, to receive guests from foreign countries to hold subbotniks. |
Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников. |
In Canada, judging from the reports from Toronto, Halifax, Montreal, Calgary and Vancouver, hostile acts related to 11 September took place all over the country. |
В Канаде, согласно сообщениям из Торонто, Галифакса, Монреаля, Калгари и Ванкувера, враждебные действия в связи с событиями 11 сентября имели место по всей территории страны. |
Indeed, it will not be until after September 1997 that a complete picture of the Secretary-General's proposals will emerge. |
Фактически, полная картина предложений Генерального секретаря будет в наличии лишь после сентября 1997 года. |
We cut the part where you said you're not going anywhere, because you'll be 36 in September. |
Мы вырежем ту часть, где ты говоришь, что никуда не собираешься, потому что в сентябре тебе исполнится 36 лет. |
Then Autumn months come: September, October and November. |
Потом Осень месяцы: сентябрь, октябрь и ноябрь. |
The Secretariat arranged for a Bureau meeting in Rome on 7 September 2010, at which progress reports on Secretariat activities were considered. |
Совещание Бюро, на котором были рассмотрены доклады о ходе осуществления деятельности секретариата, было организовано секретариатом в Риме 7 сентября 2010 года. |
The initial deadline for countries to enter the first phase was extended from September 1998 to December 2000. |
Установленный для стран первоначальный срок начала первого этапа был продлен с сентября 1998 года до декабря 2000 года. |
Since 9 September 1996, refugees have continued to pour into Rwandan territory from Uvira, Sange, Bwegera and Kiriba in the South Kivu region of Zaire. |
Начиная с 9 сентября 1996 года на территорию Руанды продолжают прибывать беженцы из Увиры, Санге, Бвегеры и Кирибы, расположенных в заирском районе южной Киву. |
Since the fighting intensified in September 1994, Guinea has been receiving at least 1,000 refugees each day. |
После усиления боевых действий в сентябре 1994 года в Гвинею ежедневно прибывает как минимум 1000 беженцев. |
I think I can start with my first thoughts and reflections in September 1987 Oh, Mommy, I`m afraid. |
Я думаю с того, с чего начались мои детские размышления первого сентября 1987 года: Ой, мамочка, боюсь. |
Poland, a private airline, has launched a Polish connection with the south in September. |
Польша, частные авиакомпании, начало польского связи с юга в сентябре. |
In late September there were two notable deaths in one week. |
В конце сентября за одну неделю произошло два знаменательных и печальных события. |
In September 2009, the leaders established an expert group on treaties, which met to discuss which treaties would be applicable to a united Cyprus. |
В сентябре 2009 года лидеры учредили группу экспертов по договорам, которая продолжила обсуждать вопрос о том, какие договоры будут действовать в отношении единого Кипра. |
I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative. |
Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы. |
Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781. |
Лос-Анджелес официально был основан губернатором Фелиппе Неве 4 сентября 1781 года. |
The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year. |
1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года. |
The terrorist attacks on September 11, 2001, illustrated the critical yet fragile nature of the international transport system. |
Террористические акты 11 сентября 2001 года продемонстрировали жизненную важность и в то же время уязвимость международной транспортной системы. |
In September 2002 the first traffic lights were installed in the Territory. |
В сентябре 2002 года в Территории были установлены первые светофоры. |
The National Day of Knowledge is celebrated in all parts of our country on the 1st of September. |
День знаний празднуются в любом уголке нашей стране 1 сентября. |
It is expected that these funds will start to become available as from September. |
Как ожидается, эти средства начнут поступать с сентября. |
There's a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer. |
В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется бабье лето. |
But the urgency brought on by the events of 11 September should direct us to find the necessary compromises that would enable the draft to be finished. |
Но произошедшие 11 сентября события должны побудить нас безотлагательно найти необходимые компромиссные решения, которые позволят нам завершить работу над проектом конвенции. |
Autumn months are September and October. |
Осенние месяцы сентябрь и октябрь. |
The Proms lasts for two months in the summer, from the middle of July to the middle of September and during that period there's one concert every day. |
Променад-концерт длится два месяца летом, с середины июля до середины сентября и в течение этого периода каждый день бывает как минимум один концерт. |
And the statistic you're seeing up there is from September . |
Статистика, которую вы видите здесь, — сентябрьская. |
The Working Group intends to resume its discussion in September 2000 with a view to further reducing border stopping time of international shuttle trains. |
Рабочая группа намерена возобновить свои обсуждения в сентябре 2000 года в целях дальнейшего сокращения времени простоя на границах международных челночных поездов. |
In September, more alleged dissidents gathered in Kabezi in Bujumbura Rural and the former demobilization site in Randa in Bubanza province. |
В сентябре в Кабези в Бужумбура-Рюраль и в бывшем месте демобилизации в Ранде в провинции Бубанза собрались новые предполагаемые диссиденты. |
Early in September, a force apparently comprising armed groups captured the town of Fizi near Lake Tanganyika. |
Ранее в сентябре какие-то силы, очевидно состоящие из вооруженных групп, захватили город Физи вблизи озера Танганьика. |
In the busiest month, September, the Tribunal's website recorded over ten million page hits. |
В сентябре, который оказался самым загруженным месяцем, на веб-сайте Трибунала было зарегистрировано более 10 миллионов посещений. |
September has continually intervened on behalf of this boy, despite all warnings. |
Сентябрь всегда действовал в интересах мальчика, несмотря на все предупреждения. |
Первое сентября - первый день учебы. |
|
The Nuremberg Laws were stated September 15, 1935. |
Нюрнбергский свод законов был принят 15 сентября 1935 года. |
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
A second workshop was held for the Asian region from 3 to 5 September 2008, in Bangkok, with logistic support from Thailand. |
Второе рабочее совещание было проведено 3-5 сентября 2008 года в Бангкоке при логистической поддержке Таиланда для азиатского региона. |
Он охватывает основные события в период вплоть до 15 сентября 1994 года. |
|
Он длится 9 месяцев: с сентября по май. |
|
Учебный год начинается первого сентября. |
|
On 10 September, he participated in a workshop in Mexico on standards for regulating radio frequency allocation as a guarantee of diversity in broadcasting. |
10 сентября он участвовал в рабочем совещании в Мексике по стандартам регулирования выделения радиочастот в качестве гарантии разнообразия в области радиовещания. |
August 1998: large devaluation followed by decision to float in September 1998. |
Август 1998 года: значительная девальвация после принятия решения о введении плавающего курса в сентябре 1998 года. |
The events of 11 September have shown that certain historical sensitivities still linger in the subconscious of the nations of the East and the West. |
События 11 сентября показали, что некоторые исторические обиды все еще живы в подсознании народов Востока и Запада. |
In this section, only new information forwarded to OHCHR between September and mid-December 1999 is provided. |
В настоящем разделе содержится лишь новая информация, представленная УВКПЧ в период с сентября по середину декабря 1999 года. |
Anti-terrorism measures used as pretext to restrict the right to protest and freedom of assembly particularly affected peace demonstrations after 11 September. |
Контртеррористические меры, используемые в качестве предлога для ограничения права на выражение протеста и на свободу собраний, особенно сказываются на демонстрациях, проводимых после событий 11 сентября. |
The atrocities committed in the United States on 11 September have rightly received the absolute condemnation of all civilized people. |
Жестокие преступления, совершенные в Соединенных Штатах 11 сентября, были совершенно справедливо осуждены всеми цивилизованными людьми. |
He replaced Cliff Burton, who was killed in an auto accident in September. |
Он заменил Клифа Бартона, который погиб в автомобильной катастрофе в Сентябре. |
Your friend and neighbor fled the Republic on September 28th . |
Ваш друг и сосед 28 сентября совершил побег из ГДР. |
To use police terms: at 2.59 p.m. on September 9th, I was proceeding along Wilbraham Crescent in a westerly direction. |
Выражаясь языком полицейского протокола, девятого сентября в четырнадцать пятьдесят девять я шел по Вильямову Полумесяцу в западном направлении. |
July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700. |
23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР, |
Never, under any circumstance, travel to New York... on September 11th 2001. |
Никогда, ни прикаких обстоятельствах, не летите в Нью-Йорк 11го сентября 2001го года. |
Miranda decided to kill the autumn jacket story for September. |
Миранда решила не помещать в сентябрьском номере статью о жакетах. |
Initial Google logo from September 15, 1997 to September 27, 1998. |
Первоначальный логотип Google с 15 сентября 1997 года по 27 сентября 1998 года. |
Гонконгская модель была представлена 15 сентября 2018 года. |
|
The second season was released in its entirety on September 26, 2013. |
Второй сезон был выпущен полностью 26 сентября 2013 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «4 september 2011».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «4 september 2011» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 4, september, 2011 , а также произношение и транскрипцию к «4 september 2011». Также, к фразе «4 september 2011» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
