4 sterne resort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Здесь также сделаем отбор. |
|
Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects. |
Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов. |
The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to. |
В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь. |
The Committee should also consider what measures to take as a last resort when States parties failed to respond. |
Комитету также следует задуматься о крайних мерах, которые могут быть приняты в том случае, если государство-участник не представит никакого ответа. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity. |
Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь. |
Премия заемных ближайшего пляжа курорта только. |
|
Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes... |
Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам. |
The Domina King's Lake Hotel & Resort is on the right of the Salted Lake, from where it commands the sea. |
Домина Кингс Лэйк Отель и Курорт находится прямо рядом с Соленым озером, где оно сливается с морем. |
The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai. |
Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш. |
And will you engage not to do any harm to the sentry, except as a last resort? |
Дадите честное слово, что убьете часового только в случае крайней необходимости? |
In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant. |
В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном. |
The worst they'd do is put you for a couple of months... into a white-collar, minimum-security resort. |
Максимум что они смогут сделать - это посадить тебя на пару месяцев... на цепи. По минимуму можно отделаться колонией общего режима. |
Call Mr. Parmitt at the Boca Resort and tell him that I'll call him later to reschedule. |
Ноэль, свяжись с мистером Пармиттом в Бока Ризорте. Скажи, что я ему перезвоню. |
But I'm not ready to resort to fighting fire with fire, and yet I'm not really sure talking things out Is a good idea. |
Но я не готова вышибать клин клином, да и не уверена, что обнародовать эту вещь будет хорошей идеей. |
Then I will have to resort to a deeper extraction. |
Тогда придётся прибегнуть к более основательному извлечению мыслей. |
They had to resort to cannibalism in order to stay alive. |
Им пришлось заниматься каннибализмом, чтобы выжить. |
It's competitive here, but we usually don't resort to knocking each other off. |
Здесь есть конкуренция, но мы обычно не несёмся вперёд, сбивая всех. |
If not, we would have no choice but to fall back on our last resort. |
Если же нет, у нас не осталось бы другого выбора, кроме как прибегнуть к нашему последнему средству. |
Schedule for tomorrow a.m. It's his last day in the resort. |
Расписание на завтрашнее утро. У него это последний день отдыха. |
Unlike our occupiers, we only take life as our last resort. |
В отличие от наших захватчиков, мы отнимаем жизнь только в самых крайних случаях. |
And that he spends the rest of his life helping people who have no one else to turn to. He uses his gun only as a last resort. |
Остаток своей жизни он использует для помощи людям, применяя револьвер только в качестве последнего довода. |
Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here. |
Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире. |
You know, we have been considering opening a second resort. |
Знаете, мы подумывали открыть второй развлекательный комплекс. |
What do you mean, last resort? |
что значит последней мерой? |
When it was the last resort - kill or be killed. |
Когда это был единственный выход, убить или быть убитым. |
Eventually, Sims moved it towards the bottom of the resort to make it less steep and more rideable for snowboarders controlling their speed. |
В конце концов, Симс переместил его в нижнюю часть курорта, чтобы сделать его менее крутым и более удобным для сноубордистов, контролирующих свою скорость. |
It was not a means of first resort, or response to trivial or casual errors of government. |
Это не было средством первой помощи или ответом на тривиальные или случайные ошибки правительства. |
In Southern Utah, Brian Head Ski Resort is located in the mountains near Cedar City. |
Горнолыжный курорт Брайан-Хед расположен в горах Южной Юты, недалеко от Сидар-Сити. |
This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts. |
Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий. |
Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads. |
Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог. |
This “merger” was realised in due course as the option of last resort as NICTA lost all Federal funding and CSIRO had significant cuts. |
Это слияние было реализовано в свое время как вариант последней инстанции, поскольку NICTA потеряла все федеральное финансирование, а CSIRO пришлось значительно сократить. |
After Bill's attack, Karen summons her friend, Terri Fisher, to the Colony, and Terri connects the resort to Eddie through a sketch he left behind. |
После нападения Билла Карен вызывает свою подругу, Терри Фишер, в колонию, и Терри связывает курорт с Эдди через эскиз, который он оставил позади. |
There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort. |
На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк. |
He consequently adopted the position that all surgical procedures should be used only as a last resort. |
Поэтому он занял позицию, согласно которой все хирургические процедуры должны использоваться только в крайнем случае. |
LEP Captain Holly Short has been relaxing in a luxury resort belonging to the People while waiting for the Council to clear her name after the incident at Fowl Manor. |
Капитан ЛЭП Холли шорт отдыхала на роскошном курорте, принадлежащем народу, ожидая, пока Совет очистит ее имя после инцидента в поместье Фаулов. |
Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding. |
Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта. |
The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times. |
Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами. |
He also gave transfusions to some passengers, using blood from men and, as a last resort, a dog. |
Он также переливал кровь некоторым пассажирам, используя кровь людей и, в крайнем случае, собаку. |
Officers could now stand up against violent rioters throwing dangerous projectiles without having to resort to lethal methods to quickly disperse the danger. |
Теперь офицеры могли противостоять жестоким бунтовщикам, бросающим опасные снаряды, не прибегая к смертоносным методам, чтобы быстро рассеять опасность. |
They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage. |
На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже. |
The Porcellian Club is hardly a place of resort for those who cultivate the intellect at the expense of the body. |
Порцеллианский клуб едва ли является местом отдыха для тех, кто развивает интеллект за счет тела. |
The final resort to stopping infidelity inside of morbid jealousy is to commit partner murder. |
Последнее средство остановить неверность внутри болезненной ревности-это совершить убийство партнера. |
It was filmed primarily at the Vancouver Film Studios in Vancouver and the Fernie Alpine Resort in Fernie, British Columbia. |
Он был снят главным образом на киностудии Ванкувера в Ванкувере и альпийском курорте Ферни в Ферни, Британская Колумбия. |
The resort is owned and operated by Disney Parks, Experiences and Products. |
Курорт принадлежит и управляется Disney Parks, Experiences and Products. |
Owing to its limitations, the SPFS system is seen as a last resort, rather than as a replacement for the SWIFT network. |
Из-за своих ограничений система SPFS рассматривается как последнее средство, а не как замена сети SWIFT. |
This method usually serves as a last resort when other methods such as osteotomy and distraction osteogenesis fail to treat ankylosis. |
Этот метод обычно служит в качестве последнего средства, когда другие методы, такие как остеотомия и дистракционный остеогенез, не могут лечить анкилоз. |
The 1983 hurricane destroyed many of the structures including his resort. |
Ураган 1983 года разрушил многие строения, в том числе и его курорт. |
A hotel using Brando's name, The Brando Resort opened in 2014. |
Отель под названием Brando Resort был открыт в 2014 году. |
In 1937, it got a new owner, Norman G. Baker, who turned the place into a hospital and health resort. |
В 1937 году он приобрел нового владельца, Нормана г. Бейкера, который превратил это место в больницу и санаторий. |
At the time, the resort consisted of a 1,000-room hotel and a 37,000 square-foot casino. |
В то время курорт состоял из отеля на 1000 номеров и казино площадью 37 000 квадратных футов. |
Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat. |
Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха. |
Grinders who live alone can likewise resort to a sound-activated tape recorder. |
Точильщики, живущие в одиночестве, также могут прибегнуть к звуковому магнитофону. |
When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field. |
Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области. |
They have resort affiliate programs, and members can only exchange with affiliated resorts. |
У них есть курортные партнерские программы, и участники могут обмениваться только с аффилированными курортами. |
Tours became the chief point of Christian pilgrimage in Gaul, a place of resort for the healing of the sick. |
Туры стали главным пунктом христианского паломничества в Галлию, местом отдыха для исцеления больных. |
The resort to large, unlimited attacks was costly for both sides but the German advance proceeded only slowly. |
Применение больших, неограниченных атак было дорого для обеих сторон, но немецкое наступление продвигалось очень медленно. |
Курорт открылся с большой помпой в 1970 году. |
|
Between 1,000-1,500 internees pressed the attack and the soldiers were forced to resort to concussion grenades. |
Между 1000-1500 интернированных давили на атаку, и солдаты были вынуждены прибегнуть к контузионным гранатам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «4 sterne resort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «4 sterne resort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 4, sterne, resort , а также произношение и транскрипцию к «4 sterne resort». Также, к фразе «4 sterne resort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
