5 buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lifted by 0.5 m - поднял на 0,5 м
team with 5 people - команда с 5 людьми
a 31.5 inch display - 31,5 дюймовый дисплей
ph 5,5 - фот 5,5
of 40 x 5 mm - 40 х 5 мм
10,5 cm - 10,5 см
gta 5 - ГТА 5
aged 3 to 5 years - в возрасте от 3 до 5 лет
about 5 per cent - около 5 процентов
on 5 march - на 5 марта
Синонимы к 5: fivesome, five, v, phoebe
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
government buildings - правительственные здания
energy efficiency in buildings - энергоэффективность в зданиях
walls of buildings - стен зданий
interested in historic buildings - заинтересованы в исторических зданиях
towering buildings - возвышающихся зданий
buildings management - управление здания
like buildings - как здания
run-down buildings - ветхие здания
buildings and other - здания и другие
housed in buildings - расположены в зданиях
Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly
Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin
Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
It starts with each one of us building connection through dialogue - in our relationships, our communities and as a country. |
Каждый должен начать с себя, общаться посредством диалога: в наших личных взаимоотношениях, в группах и в масштабе всей страны. |
You can go to the beach, you'll find these simple organisms that use proteins - basically molecules - to template what is essentially sand, just plucking it from the sea and building these extraordinary architectures with extreme diversity. |
Вы можете пойти на пляж, где найдёте простейшие организмы, использующие белок — в основном это молекулы — для создания песка, просто доставая их из моря, в итоге создавая эти великолепные и необычные творения. |
Я обожаю это здание и бывал там довольно часто. |
|
Consider this: building a cognitive system is fundamentally different than building a traditional software-intensive system of the past. |
Подумайте, создание мыслящей системы принципиально отличается от создания традиционных систем, требующих множества программ. |
Now these ions are basically the building blocks for many marine species to make their shells, for example crabs or mussels, oysters. |
Из этих ионов строятся раковины множества морских существ, таких как крабы, моллюски, устрицы. |
She must have realized that she turned a team-building event into a public roast for three six-year-olds. |
Она, должно быть, поняла, что вместо того, чтобы сплотить класс, устроила пытку трём шестилеткам. |
The trick for the outsider who wants to help is identifying who those individuals are, and building a pathway for them to lead. |
И загвоздка для постороннего человека, который хочет помочь, в том, чтобы понять кто есть кто, и найти общий язык с ними. |
And people are starting to meet each other on the building surface . |
И люди действительно начинают встречаются на балконах. |
China's building 800 gigawatts of coal, 400 gigawatts of hydro, about 200 gigawatts of nuclear, and on an energy-equivalent basis, adjusting for intermittency, about 100 gigawatts of renewables. |
Китай построит угольные станции общей мощностью 800 гигаватт, ГЭС мощностью 400 гигаватт, атомные станции мощностью 200 гигаватт и с поправкой на прерывистость при пересчёте в энергетический эквивалент получит 100 гигаватт энергии из возобновляемых источников. |
So to go towards incoding, we can start thinking about building platforms that can identify bias by collecting people's experiences like the ones I shared, but also auditing existing software. |
Двигаясь в сторону инкодинга, мы можем начать задумываться о создании платформ, которые могут находить ошибку, собирая опыт людей, таких как я, а также проверяющих существующее программное обеспечение. |
So if you think about mound-building termites or you think about army ants, they create incredible, complex nest structures out of mud and even out of their own bodies. |
Вспомните о термитах-строителях или о кочевых муравьях, которые создают невероятные, сложные по структуре гнёзда из грязи и даже из собственных тел. |
To really step inside these questions, we are building this room in a flat in London from 2050. |
Чтобы оказаться внутри ситуации, мы строим в Лондоне такую комнату из 2050 года. |
The thing that makes this building uniquely cohousing are not the homes, but rather, what happens here - the social interactions that happen in and around that central courtyard. |
Черта, которая делает это здание однозначно кохаузингом, это не само здание, а то, что здесь происходит — социальное взаимодействие в центральном дворе и вокруг него. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
You're probably thinking my greatest challenge that day was the interview, or getting in the building. |
Вы, наверное, думаете, что моей самой большой проблемой в тот день было интервью или как попасть в здание. |
I could see that the security guard was moved by the building and that architecture has that capacity to move you. |
Я увидел, что здание взяло его за живое и что архитектура может взять за живое других людей. |
We're building the Square Kilometre Array, a new radio telescope, and it's going to be a thousand times bigger than the MWA, a thousand times more sensitive, and have an even better resolution. |
Мы работаем над созданием нового радиотелескопа Square Kilometre Array, который будет в тысячу раз больше, чем телескоп MWA, в тысячу раз чувствительнее и с лучшим разрешением. |
Yes, the military involvement is an important part of the story, but inventing a computer also required other building blocks: music boxes, toy robot flute players, harpsichord keyboards, colorful patterns woven into fabric, and that's just a small part of the story. |
Да, военное вмешательство — важная часть этой истории, но изобретение компьютера требовало создания других кирпичиков: музыкальных шкатулок, роботов-флейтистов, клавесинной клавиатуры, разноцветных тканых орнаментов — и это лишь небольшая часть истории. |
So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams. |
Итак, создание трёхмерной транспортной системы – один из способов смягчения и разрешения дорожных пробок. |
If you wanted to get a construction permit so you could put up a building, in Kenya, it was going to take you 125 days. |
Если нужно было разрешение на строительство для постройки, в Кении на это ушло бы 125 дней. |
We tend to think of a facade as being like makeup, a decorative layer applied at the end to a building that's effectively complete. |
Мы думаем о фасадах зданий как о косметике: декоративный слой наносится, когда здание практически завершено. |
For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine. |
Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений. |
And the people of Atlanta made it happen, and I guarantee you we would not be building it otherwise. |
Благодаря горожанам нам удалось реализовать проект, и уверяю вас, иначе и быть не могло. |
We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans. |
Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми. |
However, as you can imagine, building a single-dish telescope the size of the Earth is impossible. |
Как вы понимаете, невозможно создать телескоп с одной тарелкой размером с Землю. |
Only when women have critical mass in every department at your companies, including building platforms from the ground up, will the conversations about priorities and solutions change. |
Только когда женщин будет достаточно в каждом отделе ваших компаний, включая платформы, развивающиеся с самого основания, разговор о приоритетах и решениях примет иной оборот. |
Let's imagine a sculptor building a statue, just chipping away with his chisel. |
Давайте представим скульптора, который создаёт статую, откалывая резцом небольшие кусочки. |
There was all this merengue blasting, neighbors socializing on building stoops and animated conversations over domino playing. |
Весть этот грохот меренге, соседи, тусующиеся на ступеньках перед входом в дом, и оживлённые разговоры за игрой в домино. |
How could we make something architectural out of that, where you create a building and it becomes alive with light? |
Как можно было бы создать из этого что-то архитектурное, спроектировать такое строение, которое оживает в свете? |
You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it. |
Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
What's interesting is, building this pavilion was simply not possible without human, robot and AI augmenting each other. |
И что интересно, строительство здания было бы невозможным, если бы человек, робот и ИИ не работали над ним сообща. |
Они идут и замечают заброшенное здание. |
|
Они не говорили о воздвижении стен. |
|
And all of a sudden you've got 172 building blocks of amino acids to build life-forms in very different shapes. |
Вы внезапно получите 172 строительных блока аминокислот, чтобы создавать из них совершенно иные формы жизни. |
Мы создаём для себя новую жизнь. |
|
So one day a call came in for a fire, and sure enough, when my engine group pulled up, there was black smoke billowing from a building off an alleyway. |
Однажды поступил звонок о пожаре, и, конечно, когда наша команда прибыла, от одного здания в переулке валил чёрный дым. |
And in its place, we're building food computers from abandoned, salvaged and repurposed materials. |
Вместо них мы собираем пищевые компьютеры из запчастей, которые мы нашли на свалке и перепрофилировали. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
Above all else, what building that program taught me was that when we sow, when we invest in the humanity of people no matter where they're at, we can reap amazing rewards. |
Кроме всего прочего, создание той программы научило меня, что когда мы сеем, вкладываемся в человечество, не делая различия между людьми, то плоды наших усилий могут нас поразить. |
So the building acts to create community within the building and the city at the same time. |
Таким образом, здание создаёт сообщество одновременно в пределах здания и города. |
We are building batting cages for the patients that we care about at Boston Children's. |
Мы создаём похожие тренировочные кабины для пациентов, которых лечим в Бостонской больнице. |
Even the construction is about building relationships. |
Даже внешняя конструкция строит отношения. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
In fact, applications have increased tenfold for the Arcus Fellowship since the building opened. |
Количество заявок на вступление увеличилось в десять раз с момента открытия. |
For young infants, mother's milk is a complete diet that provides all the building blocks for their bodies, that shapes their brain and fuels all of their activity. |
Для новорождённых материнское молоко — это полноценный рацион, который обеспечивает развитие всех систем организма, формирует их мозг и даёт силы. |
If the designers had known what was really happening in the real world with their designs - the road, the building, Barbie - they could've used that knowledge to create an experience that was better for the user. |
Если бы дизайнеры знали, что на самом деле произойдёт в реальном мире с их детищем: дорогами, зданиями, Барби, они бы использовали эти знания на благо их потребителя. |
These examples might seem inconsequential and harmless, but they're insidious, slowly building into a culture that refuses to see women as people. |
Эти примеры могут показаться несущественными и безобидными, но они коварны и постепенно укрепляются в культуре, которая не воспринимает женщин как людей. |
You build your dream home on that plot, and shortly afterwards, you discover that a gas company is building a well pad on your land. |
Вы построили на участке дом своей мечты и вскоре после этого обнаружили, что газовая компания строит на вашей земле буровую площадку. |
So, effective hiring and screening and team building is not about bringing in the givers, it's about weeding out the takers. |
Так что эффективный наём, отбор и создание команды связаны не с набором дающих, а с отсевом берущих. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it. |
Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать. |
I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building. |
Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание? |
It followed an attempt on his part to furnish funds for the building of elevated roads. |
С особенной остротой она проявилась, когда Каупервуд сделал попытку достать денег на постройку городской надземной дороги. |
Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city. |
Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города. |
I worked for the Warsaw building Enterprise. |
Я работал в Варшавской строительной фирме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 buildings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, buildings , а также произношение и транскрипцию к «5 buildings». Также, к фразе «5 buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
