5 years of studying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

5 years of studying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
5 лет изучения
Translate

- 5

5

- years

лет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- studying [verb]

noun: изучение

adjective: изучающий, учащийся



At the turn of the century he commenced studying law as an unenrolled student in Madrid, which he continued for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков он начал изучать юриспруденцию в качестве студента-недоучки в Мадриде, который он продолжал в течение 2 лет.

Dittmann returned to Germany and for seven years led an interdisciplinary project studying the Wadden Sea ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диттманн вернулся в Германию и в течение семи лет руководил междисциплинарным проектом по изучению экосистемы ватного моря.

'Professor Luigi Fontana has spent the last ten years studying a group of people 'who severely calorie restrict every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Луиджи Фонтана в течение последних десяти лет изучает группу людей, которые ограничивают ежедневное потребление калорий.

Years of studying a man won't show it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы изучения человека не расскажут тебе этого.

The architects for the new complex spent two years studying the technical aspects of bathing in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы нового комплекса потратили два года на изучение технических аспектов купания в Европе.

Now, you can spend years studying these frescoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заметить, что эти фрески можно изучать годами.

After studying at the Royal Academy, he toured British provinces for four years doing stock theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Королевской академии он четыре года гастролировал по британским провинциям, занимаясь актерским театром.

In the years 2011–2014, she was studying theatre at Kulturama, a school for performing arts in Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011-2014 годах она изучала театр в школе исполнительских искусств культура в Стокгольме, Швеция.

It's hard to believe it's been six years since I began studying the strange and wondrous secrets of Gravity Falls, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, что прошло уже шесть лет с момента, как я начал изучать странные и удивительные загадки Грэвити Фоллс, Орегон.

The standard program is 2 years and almost all the students studying at the language schools in Japan have a background in Chinese characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная программа составляет 2 года, и почти все студенты, обучающиеся в языковых школах Японии, имеют опыт работы с китайскими иероглифами.

I have never heard of such doctrine and I have been studying theology for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал о подобном учении и уже много лет изучаю теологию.

Studying at university may take four or more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеба в университете может занять четыре года и более.

Ordinary degrees are awarded to students who have completed three years at university studying a variety of related subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординарные степени присуждаются студентам, которые закончили три года обучения в университете, изучая различные смежные предметы.

If the pupil decides to continue studying in high school, which lasts for two years, he can enter the university after school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученик решает продолжить учебу в старших классах, которые длятся два года, он может поступить в университет по окончании школы.

In 1905 realskolan was introduced for students wanting to continue studying after folkskolan it had varying length between 3 and 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году realskolan был введен для студентов, желающих продолжить обучение после folkskolan он имел различную продолжительность от 3 до 6 лет.

I've spent years studying the implications of chronological alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил годы на изучение последствий изменений в хронологии.

During the next few years, he wandered from place to place, studying holy scriptures like the Vedas, Upanishad, Mahabharata, Ramayana and Bhagavad Gita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет он скитался с места на место, изучая священные писания, такие как Веды, Упанишады, Махабхарата, Рамаяна и Бхагавад-Гита.

Beyond that, she's a college student, she's 19 years old, studying political science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, она студентка колледжа, ей 19 лет, изучает политологию.

He spent years studying his enemies Through their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил годы на изучение своих врагов через из детей.

He retired from business around 1845, and shortly afterward went to Europe, studying sculpture for several years in Florence, after which he moved to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из бизнеса около 1845 года, а вскоре после этого отправился в Европу, изучая скульптуру в течение нескольких лет во Флоренции, после чего переехал в Рим.

They started as apprentices, studying under master restorers, and worked for years before they became assistants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они начинали подмастерьями, изучая мастерство реставратора, и работали годами, прежде чем становились ассистентами

Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.

Well, I've spent the last three years in art school studying composition, so I know how and where things look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последних три года я провел в школе искусств, изучая композицию, поэтому я знаю, где вещи лучше всего смотрятся.

Throughout the many years of studying the progression of aging and memory, it has been hard to distinguish an exact link between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет изучения прогрессирования старения и памяти было трудно выделить точную связь между ними.

Anyway, there is a scientist, Professor Con Slobodchikoff of Northern Arizona University, who spent 30 years studying the language of these prairie dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, есть один учёный, профессор Кон Слободчиков из Университета Северной Аризоны, посвятивший 30 лет изучению языка этих луговых собак.

The blank spaces of thirteen years can just be replaced with studying and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробел в 13 лет можно заполнить любыми занятиями и увлечениями.

This vision, he said, came to him after years of studying the nature of carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видение, сказал он, пришло к нему после многих лет изучения природы углерод-углеродных связей.

Thirteen years later, in 2001, Shelley, now a medical student at UCLA, is at the morgue one evening studying for her medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать лет спустя, в 2001 году, Шелли, ныне студентка-медик из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, как-то вечером находится в морге, готовясь к своему медицинскому осмотру.

She looked forward to spending her declining years studying the endless complications of the human species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы своего упадка Гея решила посвятить исследованию бесконечных усложнений рода человеческого.

You told her there were no Koreans living there, but there was a Korean woman who's been studying there for 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали ей, что там не живет ни одного корейца, но там была кореянка, которая занималась исследованиями в течение 3 лет.

The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру.

For years, he’s been studying the root causes of interstitial cystitis, a painful and chronic inflammation of feline bladder tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффингтон уже несколько лет изучает основные причины, вызывающие интерстициальный цистит — болезненное хроническое воспаление тканей мочевого пузыря животного.

A full degree course can be designed for up to five years of studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный курс обучения может быть рассчитан на срок до пяти лет.

The “Prologue” refers to his earlier years of studying and choosing a career path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Пролог относится к его более ранним годам учебы и выбора карьерного пути.

Harrison began school at four years of age and was studying Latin by age eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон начал ходить в школу в четыре года, а в восемь уже изучал латынь.

So here we are, after 20 years of essentially studying these animals, genome mapping, chin scratching, and thousands of amputations and thousands of regenerations, we still don't fully understand how these animals do what they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, после 20 лет кропотливого изучения этих существ, выявления их генома, почёсывания подбородков, после тысячи ампутаций и тысячи регенераций, мы всё ещё до конца не понимаем, как этим животным удаются подобные трюки.

I've been studying Michael for years, and I've condensed what I've learned into this chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет изучал Майкла и отразил свои наблюдения на графике.

She then spent the next 50 years studying the markets and accumulating wealth while living in her frugal New York apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она провела следующие 50 лет, изучая рынки и накапливая богатство, живя в своей скромной нью-йоркской квартире.

Maria and I had come home for summer vacation... after two years studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария и я приехали домой на летние каникулы после двух лет учебы за границей.

He first ventured into martial arts when he was thirteen years old and living in Philadelphia, Pennsylvania, studying judo and achieving the rank of green belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он занялся боевыми искусствами, когда ему было тринадцать лет и он жил в Филадельфии, штат Пенсильвания, изучая дзюдо и добившись звания зеленого пояса.

He has been studying, writing and speaking out about the effects of nutrition on disease for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал, писал и говорил о воздействии питания на здоровье более 30 лет.

He spent five years abroad, studying philosophy in Lvov and Lublin and theology in Poznań and Vilnius, where he completed his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел пять лет за границей, изучая философию во Львове и Люблине и теологию в Познани и Вильнюсе, где завершил свое образование.

For economic reasons, he stopped studying Philosophy in 2006 and spent most of two years in Pristina Hospital taking care of his ailing father, who died in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По экономическим причинам он перестал изучать философию в 2006 году и провел большую часть двух лет в больнице Приштины, ухаживая за своим больным отцом, который умер в 2007 году.

Now, I've been studying this cult for over ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже 10 лет изучаю этот культ.

French spent a year studying at the Massachusetts Institute of Technology, and also several years in Florence, Italy studying in the studio of Thomas Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френч провел год, обучаясь в Массачусетском технологическом институте, а также несколько лет во Флоренции, Италия, учась в студии Томаса Болла.

We have been studying cult indoctrination on a microlevel for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучали секты на микроуровне годами.

The sediments in the Gotland Basin are important for studying the climate changes in northern Europe over the past 5,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения в бассейне Готланда имеют важное значение для изучения климатических изменений в Северной Европе за последние 5000 лет.

She was inclined, in her austere, grumbling kindliness, to forgive a great deal to the studying youths, whom she had served for nigh unto forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она склонна была в своей суровой ворчливой доброте многое прощать студенческой молодежи, которую она обслуживала уже около сорока лет.

He began studying the piano at the age of four years, and in his teens worked to gain a scholarship to Trinity College of Music in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал изучать фортепиано в возрасте четырех лет, а в подростковом возрасте работал, чтобы получить стипендию в Тринити-колледже музыки в Лондоне.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

During the late 1860s, the Barbizon painters attracted the attention of a younger generation of French artists studying in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1860-х годов художники Барбизона привлекли внимание молодого поколения французских художников, обучавшихся в Париже.

The earliest known forms of probability and statistics were developed by Middle Eastern mathematicians studying cryptography between the 8th and 13th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные формы вероятности и статистики были разработаны ближневосточными математиками, изучавшими криптографию между VIII и XIII веками.

He attended the University of Hull, studying drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Халла, изучал драматургию.

The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением.

Ragnhild is currently studying in Vienna with Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнхильд в настоящее время учится в Вене у проф.

Um...about me...I'm 17 years old and currently studying biomedical engineering at the Georgia Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм...обо мне...Мне 17 лет, и в настоящее время я изучаю биомедицинскую инженерию в Технологическом институте Джорджии.

No amount of studying rules, almost-rules and precedents will guarantee approval, nor will violating any rule guarantee disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое количество изученных правил, почти правил и прецедентов не гарантирует одобрения, а нарушение любого правила не гарантирует неодобрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 years of studying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 years of studying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, years, of, studying , а также произношение и транскрипцию к «5 years of studying». Также, к фразе «5 years of studying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information