All at once they began to laugh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all over competition - соревнования по многоборью
all-electric interlocking - централизация с электрическими зависимостями
all the rest - все остальные
to take advantage of all - чтобы воспользоваться преимуществами всех
achievement of all students - достижение всех студентов
stop all operations - прекратить все операции
it is therefore all the more important - поэтому все более важным
in all surveyed - Во всех обследованных
all in violation - все нарушения
bear all losses - нести все убытки
Синонимы к All: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к All: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение All: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
in/at/to another place - в / в / в другое место
at the moment that - в тот момент, когда
standing at attention - стойка смирно
at a quarter past ten p.m. - в четверть одиннадцатого вечера
at one stage - однажды
at the mercy - во власти
stupa at dochula - Ступа в Дочула
pay at the door - платить при входе
feet at shoulder width - ноги на ширину плеч
quite at home - как дома
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adverb: раз, один раз, однажды, некогда, иногда, когда-то
noun: один раз
conjunction: как только
adjective: прежний, тогдашний
once again a question. - еще раз вопрос.
once explained - однажды объяснил
once you get the hang of it - как только вы получите повесить его
call once again upon - еще раз после позвонить
once i have returned - когда я вернулся
is at once - это сразу
i once read - я когда-то читал
once removed from - после удаления из
once we confirm - как только мы подтверждаем
We gather here once a week - Мы собираемся здесь раз в неделю
Синонимы к once: one single time, on one occasion, one time, on any account, ever, at all, at any time, on any occasion, under any circumstances, once upon a time
Антонимы к once: when, whenever
Значение once: on one occasion or for one time only.
they must get up early - им рано вставать
they are taught - они учат
they advised - они советовали
they shut down - они закрыли
they opted for - они выбрали
they are digging - они роют
they will try - они будут пытаться
they lack - им не хватает
they are usually - они, как правило,
whoever they may been - кем бы они ни были
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
It began to rain - Пошел дождь
and so it began - и так началась
began discussing - начали обсуждать
began again - снова начал
since the crisis began - с начала кризиса
began to build - начал строить
began to play - начал играть
building began in - строительство началось в
since i began - так как я начал
He began rummaging in the files - Он начал рыться в файлах
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give pleasure to - доставить удовольствие
be wise to - быть разумным
delegate to - делегировать
draw to a close with - приближаемся к
raring to go - рвение
bring the grist to the mill - приносить доход
go to one’s account - перейти к учетной записи
buckle down to - спрятать
frozen to - заморожен
unable to move - не в состоянии двигаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: смеяться, хохотать, со смехом сказать, насмеяться, высмеивать, подсмеиваться, со смехом произнести
noun: смех, хохот, шутка, смешной случай
horse laugh - гогот
big laugh - большой смех
need a laugh - нужно смеяться
sardonic laugh - сардонический смех
laugh on the other side of face - неожиданно перейти от смеха к слезам
have a good / hearty laugh - насмеяться
it makes one laugh - смешно
I do not laugh at her - я не смеюсь над ней
I hope everyone had a good laugh - Я надеюсь, что все посмеялись
Why do you laugh? - Почему ты смеешься
Синонимы к laugh: horse laugh, guffaw, chuckle, giggle, belly laugh, yuk, titter, snicker, roar/hoot/howl of laughter, twitter
Антонимы к laugh: cry, cry out
Значение laugh: an act of laughing.
And suddenly collapsing on to a sofa, she began to sob and laugh - a horrible sound. |
Внезапно рухнув на диван, она забилась в истерике. |
Then he began to laugh, and that laugh was the most heartbreaking thing in the world. |
Он засмеялся, и ничто на свете не могло сравниться с этим разрывающим сердце смехом. |
She was taken aback to see him in civilian clothes and began to laugh. |
Элизабет сперва не узнала его в штатском, а потом рассмеялась. |
All at once she stopped, and pulling out between two fingers a long hair, caught in a buttonhole, began to laugh. |
Потом вдруг наклонилась и двумя пальцами вытащила из петли длинный волос. |
And a chuckling hysteria began in her throat, a whining laugh that grew louder and higher with each breath. |
Из горла у женщины вырвались прерывистые вопли и истерический смех, становившийся с каждой минутой все громче и громче. |
And Favell began to laugh, the laugh of a drunkard, high-pitched, forced, and foolish, and all the while twisting Rebecca's note between his fingers. |
И Фейвел засмеялся визгливым, глупым пьяным смехом, не переставая вертеть в пальцах записку. |
The four Indians laughed more loudly, while even the man who had been bitten began to laugh. |
Индейцы рассмеялись, и даже тот, с укушенной рукой, присоединился к их смеху. |
The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife. |
Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги. |
The Reverend Mother began to laugh. |
Мать Эрнест рассмеялась. |
Несчастная разразилась диким хохотом. |
|
She looked up at Philip with large, mysterious eyes and broke into a laugh when he sat down beside her and began playing with her bare toes. |
Девочка посмотрела на Филипа большими загадочными глазами и засмеялась, когда он уселся рядом и стал щекотать пальцы ее босых ножек. |
Джеральдина разразилась долгим мстительным хохотом. |
|
Standhurst began to laugh and the butler reappeared at the doorway, carrying a chair. |
Стандхерст начал хохотать, в это время дворецкий принес еще одно кресло. |
В гостиной тетушки захохотали над дядюшками. |
|
Daisy took the brush with delight, and smoothed her hair, whereupon Gatsby sat down and shaded his eyes and began to laugh. |
Дэзи с наслаждением взяла в руки щетку и стала приглаживать волосы, а Гэтсби сел в кресло, прикрыл глаза рукой и тихо засмеялся. |
She began to laugh, weeping at the same time. |
Она засмеялась и заплакала. |
When they recovered they began to laugh beyond restraint; the revulsion was too sudden. |
Придя в себя, они разразились неудержимым хохотом - вот уж чего никто не ожидал! |
You ought to remember them, trying to pay that nickel ... She began to laugh. |
Вы должны были их запомнить - когда пришли отдавать пять центов... - Она засмеялась. |
They laughed identically: a laugh which began but then seemed to trail off. |
Смех у них был одинаковый: как будто и начали, а дальше не тянется. |
Disney began his artistic career in Kansas City, where he founded the Laugh-O-Gram Studio. |
Дисней начал свою творческую карьеру в Канзас-Сити, где основал студию Laugh-O-Gram. |
The King began to laugh, and made some joke in Latin about flour. People - what was it? - people - |
Король еще рассмеялся и сказал по-латыни какую-то остроту насчет муки: люди... ну как это?.. люди... |
Piggy and the parody were so funny that the hunters began to laugh. |
Сам Хрюша и представление Джека были до того уморительны, что охотники прыснули. |
'Second nature, so to speak!' he said: then he began to laugh. 'Nay,' he said. 'I'm weary o' manners. Let me be!' |
Так сказать, вторая натура, - рассмеялся он. -Нет, с меня довольно хороших манер. Я чуть от них не спятил. |
Then she realised it was true and began to laugh, more and more; she laughed till the tears ran down her cheeks, and she started coughing painfully so that the nurse had to run and support her. |
Она сообразила, что это правда, и рассмеялась. Она смеялась до слез и закашлялась так мучительно, что сестра бросилась к ней, чтобы поддержать. |
He began to laugh. How the deuce could I have thought that I saw Javert there? he thought. Am I going to lose my eyesight now? |
Какой же это, черт возьми, Жавер? -подсмеиваясь над собой, думал он. -Уж не начинает ли у меня портиться зрение? |
He signed with a flourish and suddenly turning to his son began to laugh. |
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся. |
He tilted the bottle and began to laugh as the orange soda ran down over her. Drink! he said. Drink all you can! |
Рональд наклонил бутылку и, смеясь, стал выливать ее содержимое на Рину. - Пей, пей сколько сможешь. |
She smiled, hid her face in her handkerchief, and remained with it hidden for awhile; then looking up and seeing Pierre she again began to laugh. |
Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. |
I caught sight of Dick's bewildered face and began to laugh. |
Я посмотрел на обалдевшего Дика и расхохотался. |
Then the child began to laugh; and although the mother held fast to her, she slipped to the ground with the unconquerable energy of a little being which wished to run. |
Потом девочка рассмеялась и, несмотря на то, что мать удерживала ее, соскользнула на землю с неукротимой энергией маленького существа, которому захотелось побегать. |
As soon as they felt themselves under way, they looked at one another and began to laugh, to hide a certain feeling of awkwardness which they did not want to manifest. |
Почувствовав, что они уже едут, они взглянули друг на друга и, чтобы скрыть легкое смущение, засмеялись. |
Fantine mingled in the group, and began to laugh with the rest at the harangue, which contained slang for the populace and jargon for respectable people. |
Фантина замешалась в толпу и принялась, как все, хохотать над его напыщенной речью, уснащенной воровскими словечками для черни и ученой тарабарщиной для чистой публики. |
And he began talking of Madame Homais, whose very untidy appearance generally made them laugh. |
И тут же заговорил о г-же Оме, над неряшливостью которой они оба часто посмеивались. |
And both the children began to laugh. |
И оба мальчика засмеялись. |
He took a step into the ring and pointed his finger at White Fang. Then he began to laugh derisively and scornfully. |
Он вошел в круг и, показав на Белого Клыка пальцем, стал презрительно смеяться над ним. |
As they were descending the hill Duroy began to laugh. |
Когда они спускались с горы, Дюруа засмеялся. |
Favell watched him with a smile as he poured out his drink, and then he began to laugh, leaning back on the arm of the sofa. |
Все то время, что он наливал виски в стакан, Фейвел, улыбаясь, глядел на него, а затем принялся хохотать, откинувшись на ручку дивана. |
Thank you, said the old woman. And she threw the power of attorney into the fire. Emma began to laugh, a strident, piercing, continuous laugh; she had an attack of hysterics. |
Благодарю вас, - сказала старуха и бросила доверенность в огонь. Эмма засмеялась резким, громким, неудержимым смехом: у нее начался нервный припадок. |
He was a shy student, but once he found a way to make his peers laugh, he began to come out of his shell and come into his own. |
Он был застенчивым студентом, но как только он нашел способ заставить своих сверстников смеяться, он начал выходить из своей раковины и входить в свою собственную. |
It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it! |
Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж? |
Я начала тихонько смеяться, глаза налились слезами. |
|
After Kirk left the rotunda, some of the anti-war students began to laugh. |
После того как Кирк покинул ротонду, некоторые антивоенные студенты начали смеяться. |
They began to laugh, and went off to dine like folk for whom a miracle is nothing more than a phenomenon. |
Они рассмеялись и преспокойно сели обедать: для таких людей чудо - только любопытное явление природы. |
Needlenose began to laugh. He looked at David. |
Остроносый рассмеялся и посмотрел на Дэвида. |
He stared at the public, and, perceiving that they were laughing, and not understanding why, he began to laugh himself. |
Взглянув на публику и видя, что все хохочут, он, не понимая причины этого смеха, тоже засмеялся. |
Other boys saw it and began to laugh; then they all copied the first; and they ran round Philip, limping grotesquely, screaming in their treble voices with shrill laughter. |
Другие засмеялись, а потом и сами стали подражать товарищу; они бегали вокруг Филипа, смешно прихрамывая, вопили высокими ломающимися голосами и визгливо хохотали. |
Old Sedley began to laugh, and thought Rebecca was a good-humoured girl. |
Старик Седли принялся хохотать и подумал про себя, что Ребекка остроумная девочка. |
At last he gave way to a long burst of laughter, and that with such unfeigned gaiety that I myself, regarding him, began to laugh without knowing why. |
Наконец он засмеялся, и с такою непритворной веселостию, что и я, глядя на него, стал смеяться, сам не зная чему. |
He laughed a sunny laugh, with just the shadow of sadness dashed across it. |
Он засмеялся веселым смехом, в котором, однако, слышался некоторый, оттенок грусти. |
Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge. |
Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике. |
Huge segments of rock broke away and began the long spiral down to the star. |
Гигантские куски камня отрывались от них и по длинной спирали спускались к звезде. |
Besides, the woodland creatures will laugh at you if you collapse trying to put up the tent this weekend. |
А то звери в лесу обхохочутся когда ты в выходные не сможешь поставить палатку. |
Тогда смейтесь погромче и кричите бис! |
|
В ответ невесело засмеялись. |
|
That made some of them laugh; but the general ill-humor increased. |
Все рассмеялись. Но плохое настроение усиливалось. |
What does it matter if you're rejected or they laugh straight in your face... We'll all die within a few paltry decades anyway. |
Какая разница, будешь ли ты отвергнут, или она засмеётся тебе в лицо, если мы всё равно умрём через несколько жалких десятилетий. |
Yes, the ham was just delicious... answered another with a loud laugh. |
То-то оно, сладкая ветчина-то. - отвечал другой с хохотом. |
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself. |
Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя. |
Mr. Krabs, you may not understand what I'm about to do today, but someday we'll look back and have a good laugh. |
Мистер Крабс, наверное, вы не поймёте того, что я хочу сделать, но когда-нибудь мы об этом вспомним и хорошо посмеёмся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «All at once they began to laugh».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «All at once they began to laugh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: All, at, once, they, began, to, laugh , а также произношение и транскрипцию к «All at once they began to laugh». Также, к фразе «All at once they began to laugh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
