Both of my brothers are married - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are both possible? - оба возможно?
come from both sides - приходят с обеих сторон
since both - так как
both authorised - авторизированным
thanks to both of you - Спасибо вам обоим
in both form and content - по форме и содержанию
both sides of the pond - обе стороны пруда
in both the north - как на севере,
we will both go - мы оба будут идти
both here and elsewhere - как здесь, так и в других местах
Синонимы к Both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к Both: each, either, one, each alone
Значение Both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
first of all - прежде всего
(set of) clothes - (комплект одежды
know of - знать о
lead out of - вывести из
(means of) access - (средства) доступа
in despite of - несмотря на
piece (of music) - музыкальная пьеса)
table of contents - содержание
implementation of legislation - применения закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
ahead of my time - впереди своего времени
at the back of my mind - подсознательно
thank my friend - поблагодарить моего друга
me and my class - я и мой класс
save my face - сохранить лицо
that caught my attention - что привлекло мое внимание
it came into my mind - она пришла мне в голову
is my hard - мой жесткий
my colleague who - мой коллега
part of my identity - часть моей личности
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
rockefeller brothers fund - Фонд братьев Рокфеллеров
wright brothers - братья Райт
many brothers - многие братья
like brothers - как братья
as brothers - как братья
one of my brothers - один из моих братьев
the black brothers - черные братья
Cruel is the strife of brothers - Жестока борьба братьев
He saved my brothers from danger - Он спас моих братьев от опасности
One of them Dominican brothers - Один из них братья-доминиканцы
Синонимы к brothers: bro, sib, sibling, mate, associate, partner, pal, fellow, comrade, chum
Антонимы к brothers: sister, little sister
Значение brothers: a man or boy in relation to other sons and daughters of his parents.
are strikingly different - разительно отличаются
are countersigned - скрепляются
are kept to a minimum - сведены к минимуму
are similar for - одинаковы для
following are typical - Ниже приведены типичные
are intended to be included - предназначены для включения
we are proud of our accomplishments - мы гордимся нашими достижениями
are auspicious - благоприятны
are considered possible - Рассмотрены возможно
are torn apart - разрываются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
married state - женатое государство
married my - женился на моей
my best friend is getting married - мой лучший друг женится
when we got married - когда мы поженились
when we are married - когда мы поженимся
married to a cop - замужем за полицейским
if you married me - если ты вышла за меня замуж
woman who was married - Женщина, которая была замужем
is married to - женат
There's no fun being married - Нет никакого удовольствия быть женатым
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
Brothers pay special tribute to their married sisters by giving gifts as affirmation of their filial love. |
Братья отдают особую дань уважения своим замужним сестрам, делая подарки в подтверждение своей сыновней любви. |
Lillian Wiggin, that was her maiden name-had two brothers and one sister, all living in Philadelphia and all married at this time. |
Двое братьев и сестра Лилиан тоже жили в Филадельфии и уже успели обзавестись семьями. |
We're married to brothers. |
Наши мужья братья. |
Boss Hogg and Rosco are brothers-in-law because Rosco's older sister, Lulu, is married to Boss Hogg. |
Босс Хогг и Роско-шурины, потому что старшая сестра Роско, Лулу, замужем за боссом Хоггом. |
On June 30, 1975, four days after finalizing her divorce from Sonny, Cher married rock musician Gregg Allman, co-founder of The Allman Brothers Band. |
30 июня 1975 года, через четыре дня после окончательного развода с Сонни, Шер вышла замуж за рок-музыканта Грега Оллмана, соучредителя группы Allman Brothers. |
When I was fifteen I married two brothers, twins twice my age and I was terribly happy. |
Когда мне исполнилось пятнадцать, я вышла замуж за двух братьев-близнецов, вдвое старше меня, и была безумно счастлива. |
He married Olive Rodman in 1920, forgetting to invite two of his three brothers to his wedding. |
Он женился на Олив Родман в 1920 году, забыв пригласить на свою свадьбу двух из трех своих братьев. |
Stephen had three brothers, Roland I, Oliver I and Leustach II, and a sister, who married Maurice Pok. |
Стивен было три брата, Роланд я, Оливер, я и Leustach II, и сестра, которая вышла замуж за Мориса Пок. |
His brothers were Charles Frederic Wood, married 1877 Edith L. W. Tayler, and Arthur Hardy Wood, married 1871 Annis Matilda Hardy. |
Его братьями были Чарльз Фредерик Вуд, женатый в 1877 году на Эдит Л. У. Тейлер, и Артур Харди Вуд, женатый в 1871 году на Аннис Матильде Харди. |
Все твои младшие братья и сестры переженились и завели детей. |
|
He has two brothers, Arbaaz Khan and Sohail Khan; and two sisters, Alvira Khan Agnihotri, who is married to actor/director Atul Agnihotri, and an adopted sister Arpita. |
У него есть два брата, Арбааз Хан и Сохайл Хан; и две сестры, Альвира Хан Агнихотри, которая замужем за актером / режиссером Атулом Агнихотри, и приемная сестра Арпита. |
Alter and the Kotzer Rebbe eventually became brothers-in-law, when the latter married Chaya Lipszyc, the sister of Alter's wife Feigele. |
Альтер и ребе Котцер в конце концов стали шуринами, когда последний женился на Чайе Липшиц, сестре жены Альтера Фейгеле. |
And the person who found the thimble would never get married. |
А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж. |
In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19. |
В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет. |
Forty years is a long time to be married. |
Сорок лет большой срок для брака. |
However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married. |
Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин. |
She's married to a cousin of mine. |
Она замужем за моим двоюродным братом. |
And she didn't know you were pretending to be married? |
И она не знает, что ты притворялся женатым на ней? |
And yet he had married Susetta Osborn, a Texas girl who was once his bookkeeper. |
Впрочем, его снобизм отнюдь не помешал ему жениться в свое время на Сюзетте Осборн -простой техасской девушке, служившей у него в магазине счетоводом. |
She had a son, and when he grew up and married a girl Lizzie didn't like she did not speak to him for many years. |
Она родила сына, а когда сын вырос и женился на девушке, которая пришлась ей не по нраву, Лиззи не разговаривала с ним много лет. |
Joe DiMaggio was married to Marilyn Monroe, who was also married to Arthur Miller, the playwright, who wrote Death of a Salesman, The Crucible. |
Джо ДиМаджо был женат на Мэрилин Монро которая позже стала женой драматурга Артура Миллера, автора пьес Смерть коммивояжера, Суровое испытание и Вид с моста. |
Ещё бы, выдавал замуж единственную дочь, не пешком же приходить. |
|
Fina and I are getting married Saturday at 11. |
Мое бракосочетание с Финой будет в субботу в 11. |
relate not thy vision to thy brothers, lest they concoct a plot against... |
Не рассказывай этот сон своим братьям, а не то они замыслят дурное против... |
Uh, I just want to let you know that, come hell or even higher water, we are getting married today. |
Я хочу, чтобы ты знала, несмотря ни на какую бурю, мы поженимся сегодня. |
Yank brothers fled jurisdiction from California. |
Твои братья бежали от правосудия из Калифорнии. |
She had not been married at home. Gerhardt had never had sight of her marriage certificate. |
Он не был на свадьбе дочери, не видел ее брачного свидетельства. |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
Все влиятельные люди города играют у него. |
|
Go out and kill as many of a certain kind or classification of your brothers as you can. |
Иди и убивай своих братьев такой-то разновидности, говорим мы, иди и убей их столько, сколько сумеешь. |
Tell me the truth. I have a right to know. Were you married to my father? |
Скажи мне правду, я имею право знать: ты была замужем за моим отцом? |
I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now. |
Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит? |
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love. |
Давным-давно жила на свете юная красавица, которая вышла замуж по любви. |
То есть, сперва, конечно, надо пожениться. |
|
— Я бы тотчас же на ней женился. |
|
Celebrating that she's married and she's a senior in high school? |
Празднование, что она замужем, и что она еще в средней школе? |
They married you off two years later. Everything was covered up. |
Спустя два года вы вышли замуж, всё было забыто. |
I could have far easier married the Elam Harnish fresh from Klondike, when I first laid eyes on him long ago, than marry you sitting before me now. |
Да мне в сто раз легче было бы стать женой Элама Харниша с Клондайка, еще давно, когда я впервые увидела его, чем теперь принять ваше предложение. |
Он, может быть, как и венчаются-то, не знает. |
|
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
Знаешь, когда я говорил, что мы тут все, как братья, я не шутил. |
|
Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married. |
Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат. |
Я думаю, что могу связаться с женатым мужчиной. |
|
Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier. |
Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше. |
Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her. |
Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился. |
Я рано вышла замуж, и мой муж погиб во время войны. |
|
His name was Castleton when I married him. |
Когда я выходила за него, его звали Гарри Каслтон. |
Почему ты до сих пор ни разу не был женат? |
|
Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes... (passing horn honking) |
Старшему брату нравится думать, что он такой остряк, поэтому важно смеяться всем его шуткам... (сигнал проезжающей машины) |
Но в течение десяти лет, с тех пор, как мы поженились. |
|
She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man. |
Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной. |
As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today. |
Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее. |
I always believed when I got married that would all go away, but... I married a woman who fought back. |
Я всегда верил, что когда я женюсь, это будет путь к спасению, но...я женился на женщине с таким же темпераментом. |
Her name's come up in multiple investigations, namely for causing problems with powerful married men. |
Ее имя всплыло во множестве расследований, а именно при возникновении проблем с влиятельными женатыми мужчинами. |
Jobless men, unmarried men looking for partners or sex, and married men looking for sex, sexually harassed girls on their way to and from school. |
Безработные мужчины, неженатые мужчины, ищущие партнеров или секса, и женатые мужчины, ищущие секса, сексуально преследуемые девушки по пути в школу и из школы. |
On 25 November, Warner Brothers confirmed Lego The Hobbit video game. |
25 ноября компания Warner Brothers подтвердила игру Lego The Hobbit video game. |
Charles Kingsley and the novelist Henry Kingsley were his brothers, and the writer Charlotte Chanter was his sister. |
Чарльз Кингсли и писатель Генри Кингсли были его братьями, а писательница Шарлотта Чантер-его сестрой. |
It is said that he met John and Jesus in the second heaven, where Muhammad greeted his two brothers before ascending with archangel Gabriel to the third heaven. |
Говорят, что он встретил Иоанна и Иисуса на втором небе, где Мухаммед приветствовал своих двух братьев, прежде чем подняться с архангелом Гавриилом на третье небо. |
On January 2, 1929, Chrysler announced that the Graham Badge was dropped, and Dodge Brothers were building Chrysler's trucks. |
2 января 1929 года компания Chrysler объявила, что значок Грэма был снят, и братья Додж начали строить грузовики Chrysler. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Both of my brothers are married».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Both of my brothers are married» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Both, of, my, brothers, are, married , а также произношение и транскрипцию к «Both of my brothers are married». Также, к фразе «Both of my brothers are married» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
