Congratulations to the bride and groom on their happy union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congratulations to the bride and groom on their happy union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Поздравляет жених и невеста на их счастливом союзе
Translate

- congratulations [noun]

поздравления

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- bride [noun]

noun: невеста, новобрачная

  • bride of Christ - невеста Христа

  • bride and groom - новобрачные

  • bride groom - жених

  • prospective bride - будущая невеста

  • wedding bride - свадьбы невеста

  • for the bride - для невесты

  • mother of the bride dresses - мать невесты платья

  • intended bride - предназначенные невесты

  • be a beautiful bride - быть красивой невестой

  • as a bride - как невеста

  • Синонимы к bride: wife, marriage partner, newlywed

    Антонимы к bride: groom, bridegroom, always a bridesmaid never a bride, career woman, companion, divorcing, friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy

    Значение bride: a woman on her wedding day or just before and after the event.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- groom [noun]

noun: жених, грум, конюх, придворный

verb: ухаживать, холить, ходить за лошадью, чистить лошадь

  • groom oneself - жениться

  • groom horse - ходить за лошадью

  • groom a horse - жених лошади

  • groom and bride - жених и невеста

  • a groom - жених

  • groom children - жених детей

  • groom on - жених на

  • handsome groom - красивый жених

  • parents of the groom - Родители жениха

  • from the groom - от жениха

  • Синонимы к groom: equerry, stableman, stable boy, stable girl, stable hand, newlywed, bridegroom, newly married man, hostler, stableboy

    Антонимы к groom: forget, bachelor, bride, disarrange, confuse, derange, dishevel, ignore, cheese and kisses, ball and chain

    Значение groom: a person employed to take care of horses.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



Slap you on the back, congratulate you like the rest of your minions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен похлопать тебя по спине, поздравить тебя с хорошо сделанной работой, как остальные твои миньоны?

Congratulations on your purchase of a FootMaster-brand soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем с покупкой футбольного мяча Фут-Мастер.

I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

There. You, Count are the owner of Carfax Abbey. Congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы, граф... владелец Аббатства Карфакс.

Jean-Marie Guéhenno quite rightly congratulated the Timorese people on the conduct of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Мари Геэнно совершенно справедливо поздравил тиморский народ с проведением выборов.

Every one, Sofya Matveyevna, and even the servants, came to congratulate him on taking the sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, и Софья Матвеевна, и даже слуги, пришли поздравить его с приобщением святых таин.

Whenever this happened, the people present pleased him, and he began shouting Kiss the bride furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все присутствующие нравились ему, и он неистово начинал кричать горько.

I would like to congratulate you on your fine officiating today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поздравить вас с прекрасным судейством.

My heartfelt congratulations to you for your promotion to the Palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сердечные поздравления с продвижением по службе!

The bride shall join her groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста присоединится к жениху.

The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.

So as not to be stared at the bride and bridegroom, the old mother, and the four witnesses separated into two bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не привлекать к себе внимания, вся компания - жених с невестой, мамаша Купо, четыре свидетеля - разделилась на две группы.

The pretty Miss Mansfield has already received the congratulatory visits on her approaching marriage with a young Englishman, John Melbourne, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая мисс Мэнсфилд уже принимала поздравления по поводу ее предстоящего брака с молодым англичанином, Джоном Мельбурном.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

It's just a little congratulatory coffee after solving a tough case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кофе, чтобы поздравить с раскрытием непростого дела.

Congratulations on your confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с конфирмацией.

I congratulate you on your doggedness, Wilbur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ты таки добился своего, Уилбур.

He lingered under the post office archway for a long time, alternately congratulating himself and having second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго еще стоял под аркой почтамта, то одобряя свой поступок, то сожалея о нем.

A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей.

Okay, first I'd like to congratulate Andy... And thank him and Grayson for the very creative centerpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, во-первых, я хотела бы поздравить Энди... и поблагодарить его и Грейсона за очень творческое урашение.

I just wanted to feel like a bride-to-be, you know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела почувствовать себя невестой, знаете, хотела окунуться во все это: свадебные платья, милые подарки для невесты.

You know, I have some very funny pictures of your bride-to-be, or not-to-be- that is the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у меня есть несколько очень веселых фотографий той, кто будет вашей женой... или не будет... вот в чем вопрос.

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

I congratulate you heartily, Garth, said the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца поздравляю вас, Гарт, - сказал священник.

Congratulate your team, Dinesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравления вашей команде, Динеш.

'Well, congratulate me,' he said, getting up from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похвалите же меня, - поднялся он с корточек.

Congratulations. Your time machine works fabulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ваша машина времени замечательно работает.

By the way, congratulations on your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прими мои поздравления по поводу женитьбы.

Queen of the Nile, the bride of Mark Antony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица Нила, невеста Марка Антония?

Oh, I forgot to sing you my merry Congratu-Christmas carol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я забыла спеть тебе мою песню для Поздраждества.

Try to get a sight of the bride by stooping very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнись хорошенько и постарайся все-таки разглядеть невесту.

T, you got engaged to a guy you met two hours earlier, and strung him along for months because you loved playing bride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти, ты согласилась выйти за парня через 2 часа после знакомства, и не бросала его месяцами, потому что тебе нравилось играть в невесту!

Bride-to-be having her big party in my front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста устраивает большую вечеринку на моем переднем дворе.

Congratulations, sir. You are a mega winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поздравляем. сэр. вы мегапобедитель.

We beg to congratulate the couple on their happy connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим поздравить пару с их счастливым союзом

Well, congratulations, you got Pierce to symbolically kill his father by dancing to club music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мои поздравления, ты заставил Пирса символически убить своего отца танцами под клубную музыку.

Congratulations on your firsttree hill catfight.I've had a few in my day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с твоей первой дракой в Три Хилл. У меня тоже было несколько в свое время.

In a statement issued moments ago from City Hall, the governor congratulated local and federal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении муниципалитета мэр поздравил местные и федеральные...

As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына.

Bringing back his 'young bride', as it described me, to Manderley, and giving the dance, as though we wanted to display ourselves before the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез юную новобрачную (как они назвали меня) в Мэндерли и закатил на все графство бал, словно мы только и мечтали, что выставить себя напоказ перед целым светом.

Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа.

Congratulations, you've completely wiped out our petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги.

And I, personally, want to congratulate them on the announcement of their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме этого, я лично хотел бы поздравить их с помолвкой.

On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу наших беглецов... Есть новости о твоей невесте.

And once again, many congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз, примите мои поздравления.

So you've got the chance to be the first to congratulate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вам повезло - можете первый поздравить меня.

A round of applause for the bride, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, аплодисменты для невесты.

I can understand congratulating someone on being pregnant but you said you didn't decide to do that until you saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять желание поздравить беременную, но вы сказали, что не решали сделать этого, до того, как ее увидели.

Go home at your leisure, and by the way - congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь домой, к своему досугу, и, кстати - поздравляю!

the Prince does not want to come to the bride-show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принц не хочет ехать на смотрины.

He naturally wishes to keep a hold on his fashionable mistress and on his promised bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурально, он дорожит и парадной любовницей и невестой.

Oh, well, then congratulations are certainly in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, тогда разумеется я должна тебя поздравить.

I congratulated him on Mack's arrival... What's the matter, Rostov? You look as if you'd just come out of a hot bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его поздравил с приездом Мака...Ты что, Ростов, точно из бани?

Here comes the bride! one of the urchins shouted, pointing to Madame Gaudron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, новобрачная! - закричал какой-то сорванец, показывая на г-жу Годрон.

Congratulations, McVie family on having the first baby of the, new year!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем с рождением первого малыша в Новом году!

Braswell congratulated Harris on signing with Harrick at Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брасуэлл поздравил Харриса с подписанием контракта с Хэрриком в Род-Айленде.

' I think he's calling to congratulate me, but he goes, 'Sixty stolen bases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю, он звонит, чтобы поздравить меня, но он говорит: шестьдесят украденных баз?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Congratulations to the bride and groom on their happy union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Congratulations to the bride and groom on their happy union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Congratulations, to, the, bride, and, groom, on, their, happy, union , а также произношение и транскрипцию к «Congratulations to the bride and groom on their happy union». Также, к фразе «Congratulations to the bride and groom on their happy union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information