He hoped to be a sailor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He hoped to be a sailor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он надеялся стать моряком
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- hoped [verb]

verb: надеяться, уповать, предвкушать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • show (to be true) - показать (правда)

  • be at odds - быть в курсе

  • be that as it may - как бы то ни было

  • be a symptom of - быть симптомом

  • be turbulent - быть турбулентным

  • be famous - быть известным

  • be more than a match for - быть больше, чем соответствовать

  • be restive - быть неспокойным

  • be at issue - быть под вопросом

  • be on the razzle - кутить

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sailor [noun]

noun: моряк, матрос

adjective: матросский

  • freshwater sailor - неопытный моряк

  • professional sailor - профессиональный моряк

  • a passionate sailor - страстный моряк

  • keen sailor - острый моряк

  • sailor moon - Сэйлор Мун

  • hello sailor - привет моряк

  • a good sailor - хороший моряк

  • one-armed sailor - однорукий моряк

  • be a bad sailor - плохо переносить качку на море

  • Why did the sailor cross the road? - Почему моряк перешёл дорогу

  • Синонимы к sailor: seaman, yachtsman, sea dog, rating, bluejacket, seafarer, (old) salt, hand, matelot, mariner

    Антонимы к sailor: landlubber, landman, landsman, nonsailor, captain of the fleet, chief admiral of the fleet, chief of the fleet, commander of the fleet, grand admiral of the fleet, head of the fleet

    Значение sailor: a person whose job it is to work as a member of the crew of a commercial or naval ship or boat, especially one who is below the rank of officer.



Is this not more than a poor sailor like me could have hoped for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мог я, бедный матрос, ожидать этого?

Reich was much encouraged by the meeting and hoped he would be invited to join Princeton's Institute for Advanced Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх был очень воодушевлен встречей и надеялся, что его пригласят в Принстонский Институт перспективных исследований.

They moved to Los Angeles, where he hoped to make a name for himself as a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое оформление Eraserhead считается одним из его определяющих элементов.

I hoped somebody knew what was going on, because I was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась.

A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь.

He, however, was tired of the quest for such things and hoped to retire, to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он устал от своих поисков и желал покоя, желал обрести мир.

I hoped there was no need to trouble himself with any such thoughts yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что ему еще рано расстраивать себя такими мыслями.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

The CIS Collective Peace-keeping Forces have not provided logistic support, as had been hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные миротворческие силы СНГ не предоставляют материальное обеспечение, как на это надеялись.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

Let me guess- our sailor's the recipient of a lap dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте я угадаю, нашему моряку достался приватный танец.

There, luck befriended him; two ships were about to sail for France, and were providentially in want of precisely that number of men which the sailor headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там удача улыбнулась ему; два судна готовились отплыть во Францию, и судьба позаботилась о том, чтобы на них не хватало как раз того количества матросов, которое он возглавлял.

Otherwise she could not have done the things she had done since she was last in Atlanta; otherwise she would not now be contemplating doing what she desperately hoped to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не могла бы она жить так, как жила после своего бегства из Атланты; иначе не обдумывала бы сейчас тот шаг, который так отчаянно надеялась совершить.

When they were finally located, one sailor was dead and the other severely hypothermic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их наконец обнаружили, один матрос погиб у другого было сильное переохлаждение.

We had hoped the commander would allow her to participate in the decommissioning ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись, что командор позволит ей учавствовать в церемонии списания корабля.

I hoped - still hope that George may be more accommodating once his child is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась... И по-прежнему надеюсь, что Джордж станет сговорчивей, когда родится ребенок.

Another sailor and our cook have disappeared without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кок и ещё один матрос бесследно исчезли.

As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире.

I had hoped to escort you to the bull leaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся сопровождать вас на прыжки через быка.

He hoped his... bedtime stories would pave the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подготовить почву рассказами перед сном.

If you will bear witness for him, it may be hoped that only injustice is banished from the Hospital Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы дадите показания в его пользу, то можно надеяться, что только несправедливость будет изгнана из ворот госпиталя.

A sailor's existence was dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь моряка ужасна!

The opportunity has not presented itself as I'd hoped it would, so I'm creating it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность не представилась такой, как я надеялся, и теперь я импровизирую.

Yeah, just a little sooner than I'd hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только немного раньше, чем я ожидала.

Well, no sailor would willingly give himself a demotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ни один моряк не станет самого себя разжаловать.

I once told you about a sailor who described drowning to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я рассказывал тебе о моряке, который описывал мне, как он тонул.

I never hoped... our marriage would bring your love back quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не надеялся, что наш брак сразу вернет мне твою любовь.

Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки.

She no longer hoped for anything, she no longer knew what she wished, except that she did not wish them to take her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже больше ни на что не надеялась, она не знала, что делать, она только не хотела, чтобы у нее отняли дочь.

Things were going even better than she hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выходило куда лучше, чем она могла надеяться.

Exactly as I hoped, Teabing thought. He will come around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и надеялся, думал Тибинг. Он купился. Он ищет разгадку.

You call yourself in Paris the Count of Monte Cristo; in Italy, Sinbad the Sailor; in Malta, I forget what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже ты называешь себя графом Монте-Кристо; в Италии - Синдбадом-мореходом; на Мальте - еще как-то, уж не помню.

This could be rockier than we had hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сложнее чем мы надеялись

Um, doctor's a completely different track than an enlisted sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врача и военнослужащего абсолютно разные пути.

I hoped that she was feeling a little remorseful for all the unkind things she had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она хоть немного раскаялась в том, что так дурно говорила о миссис Лайднер.

I never hoped for it; and yet in my heart I was always sure, he said. I believe that it was ordained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не надеялся; но в душе я был уверен всегда, - сказал он. - Я верю, что это было предназначено.

Each tree represents one sailor of the frigate Ertogrul which was a famous frigate of the Ottoman Turkish navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое дерево представляет собой одного матроса фрегата Эртогрул, который был знаменитым фрегатом турецко-османского флота.

In an attempt to stand out in the entertainment industry, Adkins worked under the professional name Sinbad, which he chose out of admiration for Sinbad the Sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке выделиться в индустрии развлечений, Адкинс работал под профессиональным именем Синдбад, которое он выбрал из восхищения Синдбадом моряком.

He hoped to be appointed to the Custom House in Philadelphia with help from President Tyler's son Robert, an acquaintance of Poe's friend Frederick Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся получить назначение на таможню в Филадельфии с помощью сына президента Тайлера Роберта, знакомого друга по Фредерика Томаса.

But after the war, hundreds of thousands of Jews began leaving Europe and Russia again for the U.S., Israel and other countries where they hoped to start a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после войны сотни тысяч евреев вновь стали покидать Европу и Россию, направляясь в США, Израиль и другие страны, где они надеялись начать новую жизнь.

The basis for the work is Melville's four-year stint as a sailor on whaling vessels, which began in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой для этой работы послужило четырехлетнее пребывание Мелвилла в качестве матроса на китобойных судах, начавшееся в 1841 году.

Some of Churchill's colleagues hoped that he might retire after the Queen's Coronation in May 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коллеги Черчилля надеялись, что он уйдет в отставку после коронации королевы в мае 1953 года.

Ruba Nadda had hoped to film Inescapable in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва в крипте была привезена из Иерусалима по приказу Папы Урбана VIII.

Bessone had hoped for a third win in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессон надеялся на третью победу в 1977 году.

Though his father had hoped that Jacob would have a literary career, Jacob wanted to be a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его отец надеялся, что у Джейкоба будет литературная карьера, Джейкоб хотел стать плотником.

I hoped that they had learned from their mistakes, but they had not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что они извлекли урок из своих ошибок, но этого не произошло.

It is hoped that early testing will improve lifestyle factors in those at risk such as diet and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что раннее тестирование улучшит факторы образа жизни у тех, кто находится в группе риска, такие как диета и физические упражнения.

This social spending and entitlement programme hoped to improve health care delivery across rural India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа социальных расходов и пособий рассчитана на улучшение оказания медицинской помощи в сельских районах Индии.

One time, a sailor even was flung across the deck when the grapnel rope snapped and recoiled around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды одного матроса даже швырнуло на палубу, когда веревка из виноградной лозы оборвалась и обвилась вокруг него.

had hoped, and her film career ended after playing two supporting roles at 20th-Century Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она надеялась, и ее кинокарьера закончилась после того, как она сыграла две второстепенные роли в 20th-Century Fox.

In the third season of Sailor Moon Crystal, she is voiced by Junko Minagawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Кристалла Сейлор Мун ее озвучивает Дзюнко Минагава.

In the 1950s, the sailor's look then entered the leisure mode for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах взгляд моряка вошел в режим досуга для взрослых.

The German government hoped to increase this number to 50 by end of 2016, but only 30 were open in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое правительство надеялось увеличить это число до 50 к концу 2016 года, но только 30 были открыты в июне 2017 года.

The ship's complement suffered its first fatality when a sailor, named Bernhard Herrmann, fell while painting the funnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж корабля впервые пострадал, когда моряк по имени Бернхард Германн упал во время покраски воронки.

The AIM alliance hoped that PReP's performance and Apple's software would leave the PC far behind and thus counter Microsoft's monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс AIM надеялся, что производительность PReP и программное обеспечение Apple оставят компьютер далеко позади и таким образом будут противостоять монополии Microsoft.

Despite being unable to destroy Sailor Moon, he siphons some energy from Naru to Beryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не может уничтожить Сейлор Мун, он перекачивает некоторую энергию из Нару в берилл.

In his past life, he was the love interest of Sailor Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей прошлой жизни он был любовным увлечением моряка Меркьюри.

In 2018, several U.S. House districts that Democrats hoped to gain from the Republican majority had contentious primary elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году несколько округов Палаты представителей США, которые демократы надеялись получить от республиканского большинства, провели спорные первичные выборы.

It was dispersed by an armed guard, sailor Zheleznyakov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разогнал вооруженный охранник, матрос Железняков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He hoped to be a sailor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He hoped to be a sailor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, hoped, to, be, a, sailor , а также произношение и транскрипцию к «He hoped to be a sailor». Также, к фразе «He hoped to be a sailor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information