I'm staying with a friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm staying with a friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я остаюсь с другом
Translate

- staying [verb]

noun: пребывание

adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане?

I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет.

I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната.

They insist on my staying at school and going to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настаивают на том, чтобы я закончила школу и поступила в колледж.

What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома?

You can trust your best friend and you can feel their support in some difficult situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшему другу ты можешь доверять и чувствовать, что на него можно рассчитывать в трудные жизненные ситуации.

I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля.

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

If user_friends permission hasn’t been granted or the player doesn't have friends who also logged in to Friend Smash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игра не получила разрешение user_friends или у игрока нет друзей, которые тоже вошли во Friend Smash!

But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно.

We are victims of a matriarchy here, my friend, and the doctor is just as helpless against it as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жертвы матриархата, друг мой, и врач так же бессилен перед этим, как любой из нас.

We're staying here, 'kay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побудем здесь, хорошо?

Where is your honor staying? and immediately wrote down his address in a big handsomely bound book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где изволите стоять? - и тотчас же записал в большую, хорошо переплетенную книжку.

And yet - it lends itself to romance, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем в этом есть своя романтика, друг мой.

But by this time I am on my guard; I make excuses; I steadily abstain from taking my friend into my confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже остерегался, извинился и не захотел ни в чем признаваться моему другу.

I have a friend in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня друг в Швейцарии, у него завод песочных часов.

The best chance he has of staying on God's path is to live amongst the godly, and to steer clear of the troubled and ungodly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший шанс для него - жить среди благочестия и избегать испорченности и порока.

A friend kindly provided me with a little capital and I started my elocution school. I helped to found a very good amateur dramatic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них я открыла курсы дикции и организовала любительскую театральную студию.

You have a Mrs Richards staying here, I believe, said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, у вас проживает миссис Ричардс.

Oh, yeah, my friend did the remodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, мой друг тут делал перепланировку.

She was not disturbed at his approach; on the contrary, she apologised for having neglected to tell him where they were staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его появление ничуть не смутило Эмму; напротив, она извинилась, что забыла сказать, где они сняли номер.

That's my best friend Art Stoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг Арт Стоунер.

Friend of mine at Justice told me on the QT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг из судебного ведомства сообщил по секрету, что

Now, you tell your friend to stay calm, 'cause time is already working on their gearboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваш друг сохраняет спокойствие. Время уже работает над их шестерёнками.

Guess we know where the hijackers were staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты.

I'm staying at this gross youth hostel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановилась в том молодежном хостеле.

With a friend over in the yacht basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У друга, неподалеку от водоема с яхтами.

The fact is that our friend, the baronet, begins to display a considerable interest in our fair neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что наш друг баронет начинает проявлять сильный интерес к своей прекрасной соседке.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу.

Alone you, to speak my mind, I'd take as friend of days my grievous,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, верно б, вас одну избрал В подруги дней моих печальных,

And as personal friend with the president he has the power to transform ordinary people into TV-stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он личный друг президента, у него есть власть превращать обычных людей в телезвёзд.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность.

And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе...

The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед).

Darko, we're all staying at a youth hostel and they've been there for some time, they've made some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарко, мы остановились в хостеле, а они так там уже давно живут, у них есть друзья.

At six in the evening, Kutuzov went to the Emperor's headquarters and after staying but a short time with the Tsar went to see the grand marshal of the court, Count Tolstoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6-м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер-гофмаршалу графу Толстому.

And, Amy, I wanna commend you for staying in school and getting your grades back up to where they were before the baby, while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Эми, я хочу похвалить вас за то, что вы остались в школе и во время работы вернули свои прежние оценки, которые были до рождения малыша.

Now Miss Gulliver's staying with a friend and I know it's that douche bag Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мисс Гулливер осталась у друга и я знаю, что это тот придурок Орландо.

He's staying overnight with Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что всё в порядке с Лизой.

Ray, are you still staying at that place in Boerum Hill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей, ты все еще живёшь в том доме в Борум-Хил?

A stout country gentleman, evidently a neighbour, who had been staying in the hotel on some business of his own, was particularly distressed about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут особенно охал над ним какой-то, по-видимому, сосед его, толстый помещик, стоявший в другом нумере по своим делам.

The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне.

Villanueva's been staying on the sidelines, letting Mateo run his own play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильянуэва остановилась на обочине, давая Матео самому выбрать правила игры..

But your family isn't staying away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя семья не отстает от меня.

And the place that I'm staying at doesn't really have enough room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в квартире, где я сейчас остановился, недостаточно места.

Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии.

Mose consoles himself by staying drunk and avoiding Indian fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моуз утешает себя тем, что остается пьяным и избегает драк с индейцами.

It was originally intended as a starring role for Stallone but he passed on the role to Statham staying on as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был задуман как главная роль для Сталлоне, но он передал эту роль Стэтхэму, оставаясь продюсером.

The album simultaneously entered at number one on both the UK and US album charts, staying on the latter for five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом одновременно занял первое место в британском и американском альбомных чартах, оставаясь на последнем в течение пяти недель.

More experienced swimmers often find their own method of staying above the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опытные пловцы часто находят свой собственный метод пребывания на поверхности.

They were staying in this form by their own will to communicate with and to attempt to understand the true nature of the Scub Coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались в этой форме по своей собственной воле, чтобы общаться и пытаться понять истинную природу коралла-Скуба.

After the opening of Guillaume Tell the Rossinis had left Paris and were staying in Castenaso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Гийома Телля Россини покинули Париж и остановились в Кастеназо.

What Bernie doesn't know yet is that Shelly has paid Natalie to seduce him into staying and working at the Shangri-La.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Берни еще не знает, так это того, что Шелли заплатила Натали, чтобы та соблазнила его остаться и работать в Шангри-Ла.

The door first selected by the guest has 1/3 chance to hide the car, so by staying he wins in 1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, впервые выбранная гостем, имеет 1/3 шанса спрятать автомобиль, поэтому, оставаясь, он выигрывает в 1/3.

For crying out loud, Arlene has an article despite staying out to sea in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, у Арлин есть статья, несмотря на то, что она осталась в море в апреле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm staying with a friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm staying with a friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, staying, with, a, friend , а также произношение и транскрипцию к «I'm staying with a friend». Также, к фразе «I'm staying with a friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information