It was supposed to be Phantasm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was supposed to be Phantasm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это должен был быть Фантазм
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- supposed [adjective]

adjective: предполагаемый, мнимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- phantasm [noun]

noun: призрак, фантом, иллюзия



It was supposed to be Phantasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть Фантазм.

That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?..

She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там.

He's supposed to ring his call button if he wants to get out of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен нажать на кнопку вызова, если хочет подняться с: кресла.

Who knew you're supposed to pick chair covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знал, что придется выбирать чехлы для стульев?

She knew which way her elbow was supposed to bend, and there was no joint in the middle of her forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, каким образом должна сгибаться ее рука и что в предплечье нет сустава.

Five people are supposed to let their energy flow into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому.

We were supposed to ship out tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были завтра отсюда уехать.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

I'm supposed to meet a Wesley about my insurance claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска.

Ammonia in the urine is supposed to be very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, да. Аммиак должен помогать.

Well, nothing turned out the way it was supposed to, but maybe everything turned out the way it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из задуманного не сбылось, но, возможно, всё обернулось к лучшему.

Is this supposed to make the world any more stable and predictable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, мир от этого станет более стабильным и более предсказуемым?

At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим, я как эксперт должен был бы предложить свой волшебный план, свою умную схему разрешения проблем и урегулирования всех вопросов.

It's time for a pause in European integration efforts if only to avoid a complete, irreparable rupture of relations between nations that are supposed to be uniting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло ли время приостановить усилия по интеграции Европы во избежание полного разрыва в отношениях стран-членов союза.

Obama, a hero in Europe, is supposed to restore jangled nerves on the Continent, making it clear that Old Europe is just as dear to him as New Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама, этот герой Европы, должен успокоить натянутые как струны нервы жителей континента, четко продемонстрировав, что старая Европа дорога ему точно так же, как и новая.

Nothing worked the way it was supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не сработало так, как должно было сработать.

For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это.

I thought it's supposed to be dormant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что они в спячке.

'How was I supposed to know all the buyers would be in town for the chick-pea harvest?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда я мог знать, что в связи с хорошим урожаем турецкого горошка в город съедется столько покупателей?

Now why would you wanna put that on somebody you're supposed to love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему ты хочешь всё это возложить на того, кого предположительно любишь?

But if everything's already gone haywire, how am I supposed to make a difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все уже полетело в тартарары, как я должна переломить ситуацию?

Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату.

We were supposed to meet up with Eddie from the Crescent Palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были встретиться с Эдди из Крисент Палмс.

Where in the Nativity story are we supposed to fit a juggler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в Рождественской истории мы предполагаем задействовать жонглера?

Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении.

This was supposed to be a salvage mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна была быть спасательная миссия.

It's supposed to inspire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это воодушевит меня.

Isn't Pakistan supposed to be on our side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне?

This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем.

We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет.

He's supposed to have been in the penitentiary at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, на родине он сидел в тюрьме.

The hulls on these ships are supposed to be impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус такого лайнера должен быть герметичным.

Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа.

It was supposed to be unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что ее невозможно обойти.

They're supposed to have a kind of subtle, mystical power that drives men wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они обладают некой мистической силой, которая сводит мужчин с ума.

Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь?

I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him-with special reference to the rather hardboiled painting that hangs in father's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видал этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе.

How was I supposed to ruin that moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог разрушить этот момент?

But you're supposed to be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же вроде потерялся.

And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим,

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

Anyway, ah, I'd checked the ledger in the storeroom and that old bird was supposed to be cremated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я навёл справки о лежавшей в покойницкой, и оказалось, что ту старуху собирались кремировать.

Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла?

Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана.

What am I supposed to do, duct tape it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должна сделать, оклеить её липкой лентой?

He was supposed to take me with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал взять меня с собой.

'After the first twenty-five cubic centimetres we're supposed to pause for a time and see how the patient is feeling.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагается после первых двадцати пяти кубиков сделать значительную паузу и посмотреть, как чувствует себя больной.

I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что...

Course, that's the way it's supposed to be, but sometimes the hired help don't like to be reminded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, так и должно быть, но иногда наемные работники не любят, когда им об этом напоминают.

This is supposed to make your nails longer and healthier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ногти будут длиннее и более здоровыми.

We're not supposed to go to town without Mr. Benton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем ехать в город без мистера Бентона.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

I mean, how am I supposed to make amends to those two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как я смогу загладить свою вину перед ними обоими?

In that case, tell me, how am I supposed to go on living in this body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь скажи... Как мне жить в таком виде?

Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись.

At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети?

These break-ins were supposed to put pressure on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения должны были оказать давление на

The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It was supposed to be Phantasm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It was supposed to be Phantasm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, was, supposed, to, be, Phantasm , а также произношение и транскрипцию к «It was supposed to be Phantasm». Также, к фразе «It was supposed to be Phantasm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information