Light a couple of those candles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light a couple of those candles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Зажгите пару этих свечей
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • portray in a favourable light - показывать в выгодном свете

  • see the light of day - выходить в свет

  • glint of light - вспышка света

  • light gap - легкий разрыв

  • enhanced light - усиливается свет

  • zero light - нулевой свет

  • remain light - остаются свет

  • light space - светлое пространство

  • light festival - фестиваль света

  • swiss light source - швейцарский источник света

  • Синонимы к Light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к Light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение Light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- those [pronoun]

pronoun: тех, те, теми

- candles [noun]

noun: свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча

verb: проверять свежесть яиц



With this, a couple of candles... a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара свечей... Романтический ужин.

Light a couple of those candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажги вон те свечи.

And in the meantime, Ramiro, find a couple of friends, and do inventory of candles, lanterns and lamps on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамиро, возьми парочку друзей и соберите все свечи, фонари и лампочки на корабле.

As it began to grow dark a lamp was set upon the table and a couple of candles on the sideboard; for the night was perfectly pure, starry, and windless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как уже стемнело, на стол поставили лампу, а на подсобный столик - две свечи; ночь наступала удивительно ясная, звездная и безветренная.

A couple of candles teetered out of the crazily-weaving lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько свечей качнулись и накренились в бешено раскачивающихся люстрах.

I found some kerosene, candles and a couple of lanterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел керосин, Свечи и пару фонарей.

It was a poor apartment, with a shabby bed and some odds and ends of old furniture in it, and was vaguely lighted by a couple of sickly candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната была бедная, с убогой кроватью, со старой, поломанной и разрозненной мебелью, тускло освещенная двумя тощими свечками.

There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами.

A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками.

Scented candles shimmered everywhere, while all the carpets and hangings imposed a quiet hush to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду мерцают ароматизированные свечи, а ковры и по-лотна придают величественность.

Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона

They held candles up and chanted prayers over their esteemed bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали свечи и пели молитвы о своем почтенном епископе.

This was the same little gem that had counted the hundred gold marks into my paw a couple hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем забыл, что пару часов назад получил от этой крошки сотню золотых марок.

We heard a couple of nerds were walking down the hall with musical...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что парочка зануд ходит по коридору с музыкальными...

Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.

I know a couple firefighters over at Keenan's engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю пару пожарных в компании Кинена.

Unless you got a spare room or two for a couple thousand families in your condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, у тебя нет одной или пары комнат для пары тысяч семей в твоем кондоминиуме.

In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис.

At towns such as St Brieuc, the exit from the station appeared to be picketed by a couple of German soldiers; at the wayside halts they did not seem to worry about passengers leaving the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких городках, как Сен-Бриек, выход с вокзала охраняли двое немецких солдат; теми, кто сходил на полустанках, немцы, по-видимому, не интересовались.

Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков.

Two candles were burning on it, one in a flat copper candlestick which was perfectly green, the other in the neck of a cracked carafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем горели две свечи: одна - в медном позеленевшем подсвечнике, другая - в горлышке треснувшего графина.

We were, um, trimming our trees a couple of months ago, and-and stuff was flying around, but- but-but how can it grow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подрезали деревья несколько месяцев назад, и столько всего летало в воздухе, но... Как оно могло там вырасти?

We have a couple cars blocking his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть пара машин для его блокировки

Couple of bucks. Head-butting over turf probably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два бакса на то, что кто-то зацепился головой.

Every couple of months, I'd find one of my men in the mess hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые пару месяцев я встречал одного их своих людей в тюремной столовой.

You'd have to use candles in that wing, in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в том крыле Вам придется пользоваться свечами

And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я беспокоился из-за двухсот фунтов на мою дурацкую яйцевзбивалку, а теперь...

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

Look at us- a couple of good-for-nothing, lazy bums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только гляньте на нас - парочка бесполезных, ленивых тунеядцев.

They sang Eternal Memory through, blew out the candles, and the little blue streams spread in the air, blue from frankincense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропели Вечную память, задули свечи, и синие струйки растянулись в голубом от ладана воздухе.

Mr. Hale blew his nose, and got up to snuff the candles in order to conceal his emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл поднялся снять нагар со свечей, чтобы скрыть свои чувства.

The candles blew out, the door flew open, and he rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свечи потухли, распахнулась дверь и он ворвался.

He even teared up a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он даже прослезился пару раз.

I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез.

After waiting a couple of minutes he set out with his load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждав минуты две, он наконец отправился с своею ношею.

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

And now we have to blow out the candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь надо задуть свечки.

I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов.

Care package- candles, lanterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно упакованы- свечи, фонари...

As Andy began outlining Exxon's tough solution to climate change, ten volunteers passed out 300 human flesh candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Энди начал рассказывать о суровом плане Exxon в связи с изменениями климата, десять добровольцев раздали почти 300 свечей из человеческой плоти.

Let's make it a Christmas scene, plus candles will make it warmer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем Рождественскую сцену, плюс свечи дают тепло...

So saying, he unlocks his door, gropes his way into his murky rooms, lights his candles, and looks about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв дверь, мистер Талкингхорн ощупью пробирается по своим темным комнатам, зажигает свечи и осматривается.

Yeah, we lit candles, all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, свечи, все дела.

He'd light three candles near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигал около меня три свечки.

I'm running out of candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже свечи кончаются.

News clippings, magazine articles, maybe a few candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезки, статьи из журналов, несколько свечей?

It's a citywide blackout, but we have candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Света нет во всем городе, но у нас есть свечи.

He had a cake with icing on the top, and three candles, and his name in pink sugar? and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был торт с мороженым и три свечи и его имя на розовой глазури и .

No herbs, no candles, and no tarot cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни трав, ни свечей, ни карт Таро.

Of course he burns the candles, because he reads books. He gets them from the shop. I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он жгёт свечи, потому что книжки читает, у лавочника берёт, я знаю!

Yeah, I'm... not one for big good-byes- cakes, candles and hullabaloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не большой любитель грандиозных прощаний: торты, свечи и прочий тарарам.

Teenagers and young adults display bigger fireworks or Roman Candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки и молодые люди показывают большие фейерверки или римские свечи.

While these lamps gave steadier and brighter light than candles, they were dangerous in coal mines, where flammable methane gas made them a serious hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лампы давали более ровный и яркий свет, чем свечи, они были опасны в угольных шахтах, где воспламеняющийся газ метан делал их серьезной опасностью.

At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате пятницы хозяйка дома приветствует Шаббат, зажигая две или более свечей и произнося благословение.

Electric candles and glowing stars are placed in almost every window in the month of December in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические свечи и светящиеся звезды помещаются почти в каждом окне в декабре месяце в Швеции.

These were stearin candles with white arsenic added, which made them burn more brightly than ordinary candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были стеариновые свечи с добавлением белого мышьяка, который заставлял их гореть ярче, чем обычные свечи.

Tanen was behind Universal hits such as Animal House, John Hughes's Sixteen Candles and The Breakfast Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanen был за универсальные такие хиты, как зверинец, шестнадцати свечей Джона Хьюза и Клуб Завтрак.

Un-dyed, unscented paraffin candles are odorless and bluish-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неокрашенные, без запаха парафиновые свечи не имеют запаха и голубовато-белые.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Light a couple of those candles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Light a couple of those candles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Light, a, couple, of, those, candles , а также произношение и транскрипцию к «Light a couple of those candles». Также, к фразе «Light a couple of those candles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information