Mr. Sanborn wavered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mr. Sanborn wavered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мистер Сэнборн колебался
Translate

- Mr [noun]

abbreviation: мистер, господин

- Sanborn

Sanborn

  • sanbornton - Sanbornton

  • Sanborn - Sanborn

  • Mr. Sanborn wavered - Мистер Сэнборн колебался

  • Синонимы к Sanborn: leppard, saravia

    Значение Sanborn: A male given name of English and Old English origin.

- wavered

колебались



Mr. Sanborn wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэнборн колебался.

After others had seen the sketches Mr. Sanborn was not certain of this any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как эскизы увидели другие, мистер Сэнборн уже не был в этом так уверен.

What was to be seen of Paris on all sides wavered before the eye in a gloom mingled with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было видно в раскинувшемся окрест Париже, представлялось глазу смешением колеблющихся темных и светлых тонов.

I had reason to be, for many of them wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были на то причины, потому что многие из них колебались.

The room's space wavered and bulged and formed itself into a Jell-O-like linkage of comical chickens and dodoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство комнаты закачалось, набухло и превратилось в желеподобное смешение мозаично соединенных комических цыплят и додо.

Mrs. Sanborn said that the house was awful. And the long evening arguments were resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сэнборн заявила, что дом ужасен, и долгие вечерние споры возобновились.

Confidence in ultimate victory never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в конечной победе непоколебима.

The image of the Pattern wavered for a moment then, as a wisp of cloud crossed the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут образ Лабиринта на мгновение заколебался, когда луну пересек клочок облака.

Having come to my solution, I never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к решению, я больше не колебался.

Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная поддержка пошатнулась, моральный дух упал, и Конгресс покинул Филадельфию.

Mrs. Sanborn was pleased to learn, shortly afterward, that no reputable contractor would undertake the erection of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сэнборн была весьма довольна, узнав через некоторое время, что ни один уважаемый подрядчик не берётся за возведение дома.

When everybody else was ready to pack it in, I never wavered, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все готовы были это дело прикрыть, у меня не было в нём сомнений, Фрэнк.

The film's music was composed by Michael Kamen, Eric Clapton, and David Sanborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыку к фильму сочинили Майкл Кеймен, Эрик Клэптон и Дэвид Санборн.

At that Leonora screamed out and wavered swiftly towards the closed door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах Леонора, стоявшая возле прикрытой двери, вскрикнула и покачнулась.

I stood by his side as his community isolated him, but our love never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рядом с ним, когда общество изолировало его, но наша любовь устояла.

It wavered like a candle flame seen through oiled paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он колебался подобно пламени свечи, видимому через промасленную бумагу.

She was so angry that her image wavered into smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так рассердилась, что образ ее расплылся в дымок.

The words poured out like a soft, soothing litany, and the woman's fury wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова лились подобно тихой, успокаивающей, умоляющей мелодии, и ярость женщины стала затихать.

Cora met his gaze with an eye so calm and firm, that his resolution wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора встретила его взгляд таким спокойным, твердым взглядом, что решимость его поколебалась.

As members of the Security Council during the Libya intervention, Brazil, India and South Africa wavered between measured support for and skepticism toward military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членами Совбеза ООН во время вторжения в Ливию, Бразилия, Индия и Южная Африка колебались между сдержанной поддержкой и скептическим отношением к военным действиям.

She wavered between a hellish dream and painful reality. The diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она металась между полузабытьем и мучительной реальностью. Бриллианты.

For a moment she wavered; I think she had hopes of acting witness at the wedding, but I was very firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой-то миг она заколебалась, я думаю, она надеялась выступить свидетельницей на бракосочетании, но я был тверд.

It was soft pink or beige or blue-grey, and around every knob and branch wavered a marvelous rainbow of color, like a visible aura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде они нежно-розовые, или серо-голубые, или цвета кофе с молоком, и вокруг каждой веточки, каждого бугорка трепещет чудесная яркая радуга, словно некое зримое дуновение.

Jane had wavered at the thought of a cruise, but in the end she had remained faithful to her first idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о круизе Джейн заколебалась, но в конце концов сохранила верность своей первоначальной идее.

The line wavered at its most immediately threatened point, then stiffened again, stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо зрителей дрогнуло, качнулось перед Дикарем и опять застыло.

The trickle of smoke sketched a chalky line up the solid blue of the sky, wavered high up and faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымная струйка чертила меловую полосу по густой сини и, качнувшись, таяла в вышине.

In all other things he wavered, questioned, procrastinated, leaving to time and to the powers back of the universe the solution of the problems that vexed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем остальном он сомневался, спрашивал, откладывал, предоставляя времени и тайным силам, движущим вселенной, разрешить вопросы, которые его тревожили.

Edmond thought he was in a dream-he wavered between incredulity and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмону казалось, что он видит сон; он колебался между неверием и радостью.

He opened his mouth to speak, but his lips wavered, soundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий открыл рот, чтобы что-то сказать, но губы его затряслись, и он не промолвил ни слова.

I wavered close to self-pity, but brought myself sharply back from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже был близок к тому, чтобы распустить нюни и пожалеть себя, но быстро преодолел минутную слабость.

Mr. Sanborn was first to see the sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэнборн увидел эскизы первым.

For it is miserable to see a clean intelligence waver; and Leonora wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда грустно видеть, как не выдерживают лучшие люди; а в Леоноре тогда что-то надломилось.

As he began slipping down, his head and arm wavered still more with the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его.

That he has never wavered or lost faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, в чем он не сомневается и во что непоколебимо верит.

Then the Notting Hillers wavered, and Bayswater swept them back in confusion. Wilson had carried everything before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингхилльцы дрогнули и уступили натиску зеленых воинов во главе с Уилсоном.

Away in front of us a red light wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко впереди показался красный огонек.

When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону.

The spot of light wavered feebly through the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумраке чуть дрожал движущийся круг света.

Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили.

Then in that gloom, wherein wavered the light of the torches, a terrible thing was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда в этом полумраке, при колеблющемся свете факелов, произошло нечто ужасное.

Barsig wavered a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барзиг колебался недолго.

The blue eyes wavered, closed slowly, then opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки у лежащего дрогнули, опустились, потом поднялись снова.

For a moment her steady gaze wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то мгновение ее уверенный взгляд дрогнул.

She wavered momentarily between interest in his last words and a feminine desire to prolong the scene with anger and indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заколебалась между желанием благосклонно ответить на его вопрос и чисто женским стремлением продолжить сцену гнева и возмущения.

His chin wavered and his old lips tightened over his mouth and he sobbed hoarsely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбородок у него дрожал, губы дергались, он прерывисто всхлипывал.

She let out a guttural gasp of pain, wavered, and collapsed backward onto the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она издала страшный, почти животный крик, покачнулась и рухнула на лед.

The wheel began to turn. Quasimodo wavered beneath his bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо завертелось, Квазимодо покачнулся в своих оковах.

Your love for her has never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя любовь к ней была непоколебима.

The battle wavered back and forth with attacks and counterattacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва колебалась взад и вперед с атаками и контратаками.

Ugly rumors of betrayal were easy to believe, conspiracies multiplied, loyalties wavered, and competence became less important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отвратительные слухи о предательстве было легко поверить, заговоры множились, лояльность колебалась, а компетентность становилась менее важной.

Records and was written and performed by Michael Kamen, Eric Clapton, and David Sanborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи и были написаны и исполнены Майклом Кейменом, Эриком Клэптоном и Дэвидом Санборном.

Sanborn and Eldridge consider James' maverick disposal methods and attitude reckless, raising tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнборн и Элдридж считают методы избавления Джеймса от мавериков и его отношение к ним безрассудными, что вызывает напряженность.

The first enemy formation wavered and broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimei nosatsu-это основные черные чернила на белой бумаге.

Treasury officials pressured Internal Revenue agents not to collect delinquent accounts so Sanborn could accumulate more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники казначейства оказывали давление на агентов внутренних доходов, чтобы они не собирали просроченные счета, чтобы Сэнборн мог накопить больше.

Although the collections were legal, Sanborn reaped $213,000 in commissions on $420,000 taken in taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сборы были законными, Сэнборн получил 213 000 долларов комиссионных на 420 000 долларов, взятых в виде налогов.

The meaning of hallyu is to grow, even though the relationship between two countries has wavered due to THAAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл Халлю заключается в том, чтобы расти, даже несмотря на то, что отношения между двумя странами пошатнулись из-за ТААДА.

I know he was under a lot of political pressure at home, but he never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дома на него оказывалось сильное политическое давление, но он никогда не колебался.

Historically, local police forces have wavered between zero tolerance of prostitution and unofficial red light districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что местные полицейские силы колебались между нулевой терпимостью к проституции и неофициальными районами красных фонарей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mr. Sanborn wavered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mr. Sanborn wavered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mr., Sanborn, wavered , а также произношение и транскрипцию к «Mr. Sanborn wavered». Также, к фразе «Mr. Sanborn wavered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information