Something sweet in the morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something sweet in the morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Что-то сладкое с утра
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний



This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки.

The shot broke the peace of the morning. Something sang angrily through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то из зарослей лавра раздался громкий выстрел и просвистела пуля.

If you want minor details, he did something that annoyed me yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе нужны подробности - вчера утром он меня обидел.

The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет.

I remember reading something about him being shipped off early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что читал что-то о том, что его отправили рано утром.

American Match is likely to come down with a crash in the morning if something very radical isn't done to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американской спичке грозит крах - и не позже как завтра утром, если сегодня же не будут приняты какие-то экстренные меры.

There's a little something I dashed off this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть маленькое стихотворение, которое я набросал сегодня утром

That morning, Mom told us to take something we treasured the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем утром мама велела нам взять из дома то, что мы больше всего ценим.

One morning he noticed her rummaging in a paper bag and rubbing something on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром Купо заметил, что она возится с какой-то бумажкой и чем-то натирает себе рожицу.

He had gone to his boss one morning and said, Let's do something about human rights abuses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром он пришёл в кабинет начальника и сказал: Давайте что-то делать с нарушениями прав человека в Китае.

Something very drastic will have to be decided on before morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то весьма радикальные меры должны быть приняты до наступления утра.

Every morning when his orderly handed him water to wash with, and he sluiced his head with cold water, he thought there was something warm and delightful in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро, когда денщик подавал ему умываться, он, обливая голову холодной водой, всякий раз вспоминал, что в его жизни есть что-то хорошее и теплое.

I was lonely this morning, and I wanted something near me that smelt like you, so I took the T-shirt out of the laundry basket and I snuggled up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было одиноко этим утром, и мне захотелось чтобы возле меня что-то пахло тобой, поэтому я взял футболку из корзины с грязным бельём и свернулся на ней калачиком.

Unluckily, the preposterous creature must needs go and do something foolish this morning; he will not say what it was. He is as obstinate as a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот старикашка выкинул сегодня утром какую-то легкомысленную штуку, а какую - не хочет говорить; он упрям, как осел.

Something that would go down real easy this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что приятненько так пошло бы у меня этим утром?

Besides, and here his tone grew at once more confidential, there's something that came up in my office this morning which may have some bearing on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот, кстати сказать, у меня сегодня в конторе... - тут Джонсон сразу понизил голос и перешел на конфиденциальный тон, - произошло кое-что для вас весьма небезынтересное.

'Good morning.' She shook her head, as if dissatisfied or doubtful about something, but in fact for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, - качнула она головой, будто чем-то недовольная или в чём-то сомневаясь, а на самом деле - просто так.

That morning y'all came round, I knew something big was brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро, когда вы приехали, я поняла, что затевается что-то крупное.

If you want me to call Judge Cohen at 4:00 in the morning you'd better bring me something more than a damn toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты просишь меня поднять судью Кохена в 4 утра, мне нужно что-то большее, чем проклятый ноготь.

Having stifled my sobs, wiped my eyes, and muttered something about not being very well that morning, I resumed my task, and succeeded in completing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавив рыдания, я отерла глаза, пробормотав, что плохо себя чувствую сегодня. Я продолжала свои занятия, и урок прошел, как обычно.

I was going through credit card transactions this morning, saw something real strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утром просматривал транзакции по кредитным картам, заметил кое-что действительно странное.

Whoever hung up that garroting wire had to have done it after the team practice last night and before Billy rode in this morning, so something maybe on film?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не подвесил удавку, он должен был сделать это после тренировки прошлым вечером и до того как Билли ехал этим утром, так что возможно что-то заснято?

It was two in the morning when the dancers, bent on getting something to eat, adjourned the dancing for half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К двум часам ночи все проголодались, и танцы решили прервать на полчаса.

Something you should know about me is that I sleep late in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты должна обо мне знать - это то, что я долго сплю по утрам.

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

But dat morning she says she needs something from the grocery, and she called there and had it delivered by a boy to her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то утро она сказала, ей нужно кое-что из магазина, и она позвонила туда, и мальчик принес ей домой.

I have to ship out in the morning to fight the Nazis, so you better give me something to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утром отплываю воевать, так что постарайся, чтобы мне было что вспомнить.

He said something kind of cryptic this morning before he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне кое-что странное утром, прежде, чем уйти.

And your papa is in such low spirits this morning about something-I don't know what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой папа в таком подавленном настроении сегодня утром, и я не знаю из-за чего.

Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим.

Try something different with the water sports facilities, or use one of 5 tennis courts for a energetic morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите испытать новые ощущения? Тогда посетите водно-спортивные сооружения, либо сыграйте партию в теннис на одном из 5 теннисных кортов, чтобы зарядиться энергией с самого утра.

It seems likely that his death was the result of something he ate at breakfast this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он что-то съел сегодня за завтраком, и это что-то явилось причиной смерти.

Oh, I dunno, some time today, early hours of the morning, something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не знаю, когда-то сегодня, рано этим утром, где-то так.

That Saturday night he took the chain off the piano strings and played something he had been remembering and practicing in the morning, something called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот субботний вечер, убрав цепку со струн, он сыграл вещь, которую вспомнил и подрепетировал утром, - лунное что-то, кажется, Бетховена.

In fact, seeing him enter her bedroom this morning, she sensed at once that something agreeable was afoot, since his look and his stride so indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вошел к ней в спальню, она сразу по его походке, по его глазам почувствовала, что он чем-то очень доволен и готовит ей приятный сюрприз.

Something sweet in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то сладкое с утра.

I should have said something this morning, but... I didn't want to upset Griff any more than was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была сказать утром, но... я не хотела расстраивать Грифа сверх неизбежного.

00 in the morning, so it's a long day, but in a sense it's something that you get used to the more do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

00 ночи (утра), так что это долгий день, но в каком-то смысле это то, к чему вы быстро привыкаете.

This morning, when I found her there on the beach, dead, it was as though - he paused - as though something had hit me straight between the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром, найдя ее лежащей мертвой на гальке, я словно получил удар кулаком между глаз.

Something was shredded here this morning, but it's not U.S. currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром что-то измельчали. Но не американские банкноты.

On the morning of July 15, 1974, Chubbuck confused co-workers by claiming she had to read a newscast to open Suncoast Digest, something she had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 15 июля 1974 года Чаббак смутила коллег, заявив, что ей нужно прочитать выпуск новостей, чтобы открыть Suncoast Digest, чего она никогда раньше не делала.

It was something with which he fought himself without realizing it, in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то, с чем он боролся, сам того не осознавая, с самого утра.

It seems there's a little something left over from this morning's bowel movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что-то осталось от утренней дефекации.

Early one morning as we were beginning our day's play in the back yard, Jem and I heard something next door in Miss Rachel Haverford's collard patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то рано утром мы с Джимом вышли на задворки, и вдруг в огороде у нашей соседки, мисс Рейчел Хейверфорд, среди грядок с капустой что-то зашевелилось.

I haven spent my entire morning sifting through all of this nonsense, looking for something that matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все утро провела рассматривая всю эту чепуху, в поисках чего-то важного.

Each morning, the animator can take a card in the 36 that makes something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро аниматор может взять карточку в 36-й, которая делает что-то особенное.

So if you've got something, let's me and you do a little dance in front of the beak in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если у тебя что-то есть, расскажи завтра утром об этом судье.

But I looked in the mirror one morning and realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как-то утром я взглянул в зеркало и кое-что понял.

There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back his joyousness and his ardour for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоенное запахом сосен ясное зимнее утро вернуло ему бодрость и жизнерадостность.

I have prepared something for you; eat, my father, and sleep till morning quietly, as though in the pocket of Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе кое-что заготовил; покушай-ка, батюшка, да и почивай себе до утра, как у Христа за пазушкой.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Something sweet in the morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Something sweet in the morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Something, sweet, in, the, morning , а также произношение и транскрипцию к «Something sweet in the morning». Также, к фразе «Something sweet in the morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information