The policeman caught the thief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flavor of the month - аромат месяца
beyond the seas - за морями
of the essence - сущности
full to the gunwales - полный для орудий
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
for the whole of - для всего
the here and now - здесь и сейчас
twice the amount - в два раза больше суммы
answer in the affirmative - давать положительный ответ
part of the roof - часть свода
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
policeman on duty - дежурный милиционер
world policeman - мировой полицейский
you are a policeman - Вы полицейский
to bribe a policeman - подкупать полицейского
we had a visit from a policeman - к нам приходил полицейский
security policeman - полицейский-охранник
Not a policeman or a policewoman - Не полицейский или женщина-полицейский
The man who saw me was policeman? - Мужчина, который меня видел, был полицейским
They're sending a policeman - Они посылают полицейского
Did a policeman say anything to you? - Полицейский тебе что-нибудь сказал
Синонимы к policeman: police officer, officer
Антонимы к policeman: burglar, offender, robber, agroterrorist, armed robber, bandit, bioterrorist, culprit, cyberterrorist, delinquent
Значение policeman: a member of a police force.
caught alive - пойманы живыми
not getting caught - не попасться
caught in a vice - в тисках
get caught in moving parts - попасть в движущиеся части
if he caught you - если он поймал тебя
they could be caught - они могут быть пойманы
caught you off-guard - поймал вас врасплох
Getting caught lying all the time - Все время ловят на лжи
I've been so caught up with work - Я был так занят работой
He was also caught on trains - Его также поймали в поезде
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
save the life of - спасти жизнь
come on the market - выходить на рынок
hit the sack - попал в мешок
in/at the beginning - в / в начале
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
send to the (electric) chair - отправить на (электрический) стул
put someone/something in the shade - поставить кого-то / что-то в тени
at the bottom of - на дне
go the rounds - идти раундами
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
thief hatch - крышка люка для отбора проб из емкости
The Thief Lord - Лорд Вор
thief river falls - Тиф-Ривер-Фоллз
thief vault - толчком одной ноги и махом другой прыжок углом
master thief - мастер вор
thief in - вор в
and thief - и вор
snatch thief - уличный вор
tackle the thief - схватить вора
thief was lost in the crowd - вор затерялся в толпе
Синонимы к thief: housebreaker, rustler, pickpocket, highwayman, embezzler, plunderer, pirate, burglar, swindler, purse snatcher
Антонимы к thief: police, victim, black and white, jurist, police force, sentinel, apple of eye, apple of my eye, cops, decent fellow
Значение thief: a person who steals another person’s property, especially by stealth and without using force or violence.
First two or three times you get caught, you get taken down the nick and some policeman tells you off, shouts at you. |
Первые пару-тройку раз тебя ловят, приводят в участок и какой-нибудь полисмен отчитывает, орёт на тебя. |
The policeman caught him by the arm. |
Полицейский схватил его за руку. |
Only the negro and I were near enough to hear what he said, but the policeman caught something in the tone and looked over with truculent eyes. |
Том говорил тихо, и никто, кроме меня и мулата, стоявших неподалеку, не мог разобрать его слов, но самый звук его голоса заставил полицейского насторожиться. |
Whup! said one policeman, ducked, and caught the axe on his poker. The pistol snapped its penultimate shot and ripped a valuable Sidney Cooper. |
Один из полисменов пригнулся и, вскрикнув, поймал топор кочергой... Револьвер выпустил предпоследний заряд, пробив ценное полотно кисти Сиднея Купера. |
Don't get your hand caught in the cookie jar. |
Не попадись с поличным. |
She felt stupid for being careless and getting herself caught, for making such a foolish mistake. |
Она почувствовала себя дурой, что позволила по небрежности допустить поймать себя из-за такой глупой ошибки. |
I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away. |
Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку. |
It was about that book, Flow My Tears, The Policeman Said. |
Эссе было о книге Лейтесь слёзы,- сказал полицейский |
I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree. |
Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи. |
On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said. |
28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи. |
Вы весьма догадливы для полицейского. |
|
If Master Obi-Wan caught me doing this, he'd be very grumpy. |
Если бы магистр Оби-Ван меня сейчас увидел, он был бы очень недоволен. |
We've arranged an exchange for one ofour own men caught in Albania. |
Мы обменяем его на одного из наших людей, пойманного в Албании. |
A policeman so violently humiliated, a street thronging to celebrate - a culprit must be found. |
Полицейский, так жестоко униженный, Улица забита желающими это отпраздновать - Виновный должен быть найден. |
Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering. |
Несколько недель назад прослушка засекла, как вы звонили полковнику Каррильо, чтобы сообщить о местоположении бойцов Пабло. |
Well, apparently, a policeman sleeping in a car outside isn't as much of a deterrent as we'd hoped. |
Что ж, очевидно, дремлющий в машине у дома полицейский не годится в качестве пугала, вопреки ожиданиям. |
In the passage energetic steps could be heard, the key grated in the lock, the door opened and a policeman called Svejk's name. |
В коридоре раздались грузные шаги, в замке загремел ключ, дверь отворилась, и полицейский вызвал Швейка. |
He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time. |
Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время. |
Ладно, я пристрелил чертового полицая! |
|
Perhaps we should call a policeman. |
Возможно нам следует вызвать полицию. |
I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago. |
Пару недель назад я поймал тебя за тем, как ты сюда скрепки скидывала. |
Now, Caroline, I'm an imbecile, I actually caught it on TV and saw myself not turning around and saying, what is wrong with you? |
Кэролайн, я тупица, я даже видел по телеку тот момент, как я не повернулся к тебе, и сказал себе: Ты что, больной? |
Она увидала мужа еще издалека. |
|
And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death. |
И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти. |
Полисмен Клири опять повернул за угол. |
|
Of these, it was the horseless carriage which had most caught my imagination. |
Но решительнее всего завладели моим воображением экипажи без лошадей. |
Что-то в глазах ребенка взволновало его. |
|
There is just 0% chance that I'm getting caught up in this fantastical, vampire nonsense. |
Есть нулевой шанс, что я попадусь на эту фантастическую, вампирскую чушь. |
Bigger than policeman hospitalises journalist? |
Более значима, чем полицейский доводит до больницы журналиста? |
Or a policeman's nightstick. |
Или полицейской дубинкой. |
Можно сказать, что вы поймали его на месте преступления. |
|
Your operative crashed through a police checkpoint and assaulted a local policeman. |
Ваш оперативник раскрошил контрольно-пропускной пункт полиции и напал на местного полицейского. |
Once, she began to sing in a hoarse voice. The policeman strolled over and said something to her. |
По временам она останавливалась, оглядывалась, а раз даже запела хриплым голосом, и тогда полисмен, подойдя, что-то сказал ей. |
When I realized this, I hurriedly slipped off my clothes, and, wading in at a point lower down, I caught the poor mite and drew her safe to land. |
Увидя это, я быстро сбросил одежду, побежал вниз по реке, вошел в воду и, схватив ее, легко вытащил на берег. |
And she was a bit taken aback like I had caught her in something shameful. |
А она отстранилась так, как будто я подозреваю ее в чем-то постыдном. |
'Come along, Mole,' he said anxiously, as soon as he caught sight of them. |
Пошли, Крот, - сказал он нетерпеливо, увидев входящих. |
Yeah, you two can get caught up later. |
Да, вы двое, сможете наверстать позже. |
Это дело поручено другому полицейскому. |
|
Like all you want. I'm a policeman, not a member of your staff. |
Нравится вам или нет, но, я Полицейский, а не один из ваших лакеев. |
All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret. |
Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет. |
I had to go getting summonses for two poachers I caught, and, oh well, I don't like people.' |
Я ездил сегодня в суд за повестками, поймал на днях в парке двух браконьеров. Ну и... а, не люблю я людей. |
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread. |
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба. |
Cameras caught Michael Holt scoping out their security system. |
Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности. |
Поравнявшись, протянул ему кролика. |
|
На рабочих загоралась одежда. |
|
У кого-то пожар, - подумала Скарлетт. |
|
Атомной станцией Ван тай, когда приобрел огонь. |
|
You do not want to start a turf war between the CIA and FBI, mostly because I'd be caught in the middle of it. |
Ты же не хочешь начать войну за сферы влияния между ЦРУ и ФБР, в основном потому, что сам стал ее жертвой. |
Думаю, ты мог бы сказать, что я подхватила простуду. |
|
Excuse me, as a former policeman I'm sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard. |
Простите, как бывший полицейский уверена, вы знаете всяких разных людей которые могут помочь вам в этом отношении. |
The way she carries on with that policeman on the beat. |
А как она себя ведет с этим полисменом. |
I'm caught on a nail here. |
Я за гвоздь зацепился. |
I was just, um... caught off guard. |
Я был просто... была застигнута врасплох. |
He joined the agency in 2006, served with distinction until a few years ago when he was caught selling state secrets. |
Вступил в агентство в 2006, отличный послужной, пока несколько лет назад не был пойман на продаже государственных секретов. |
Просто вы поймали меня в неподходящий момент. |
|
With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips. |
Косой отмашкой отшвырнул он Ластера, схватил вожжи, рывком завернул назад Квини и, сложив концы вожжей, захлестал ими по лошадиному крупу. |
If any of you get caught away from camp, or get into any sort of trouble... you can buy your way free with the promise of food. |
Если кого-либо из вас схватят вы можете откупиться, обещая пищу. |
All right. Only let her be caught philandering out of doors again, she'd be done for; he, her father, would cut off her head in a jiffy. |
Ну ладно, пусть она теперь поостережется показывать нос на улицу, я ей просто глотку, перережу! |
My father caught you trying to build a bomb out of fertilizer and gasoline. |
Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The policeman caught the thief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The policeman caught the thief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, policeman, caught, the, thief , а также произношение и транскрипцию к «The policeman caught the thief». Также, к фразе «The policeman caught the thief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
