To bribe a policeman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To bribe a policeman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подкупать полицейского
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bribe [noun]

noun: взятка, подкуп

verb: подкупать, давать взятку, предлагать взятку

  • offered a bribe - предложил взятку

  • bribe an official - давать взятку должностному лицу

  • bribe payment - взятка оплаты

  • bribe solicitation - взятка вымогательство

  • bribe officials - подкуп должностных лиц

  • bribe in - подкупать в

  • are you trying to bribe me - Вы пытаетесь подкупить меня

  • offering a bribe - предлагая взятку

  • bribe the police - подкупать полицию

  • bribe a judge - подкупить судью

  • Синонимы к bribe: incentive, payola, sweetener, boodle, kickback, payoff, inducement, grease someone’s palm, suborn, square

    Антонимы к bribe: gift, earnings, cost, discouragement, disincentive, outlay, punishment, hindrance, address corruption, address the bribery

    Значение bribe: a sum of money or other inducement offered or given in this way.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- policeman [noun]

noun: полицейский, полисмен



When the last of the Deltas had gone the policeman switched off the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ушли последние дельты, полицейский выключил устройство.

Like all you want. I'm a policeman, not a member of your staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам или нет, но, я Полицейский, а не один из ваших лакеев.

I saw the policeman get shot with my own eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела своими собственными глазами, что мента подстрелили!

College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера.

A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду.

The kitchen knife was deflected by the policeman's protective vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный жилет, в который был одет этот полицейский, отразил удар кухонного ножа.

You are quite shrewd for a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы весьма догадливы для полицейского.

A policeman so violently humiliated, a street thronging to celebrate - a culprit must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский, так жестоко униженный, Улица забита желающими это отпраздновать - Виновный должен быть найден.

So, Charlie's a policeman abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Чарли - полицейский за рубежом.

I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов.

Well, apparently, a policeman sleeping in a car outside isn't as much of a deterrent as we'd hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очевидно, дремлющий в машине у дома полицейский не годится в качестве пугала, вопреки ожиданиям.

So now you're being accused of accepting a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вас обвиняют в принятии взятки.

All right, so I shot a bloody policeman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я пристрелил чертового полицая!

The policeman leaned confidentially on the side of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисмен прислонился к борту.

Perhaps we should call a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно нам следует вызвать полицию.

Policeman don't punish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские не причиняют вреда людям.

A lawyer, a politician, a policeman and a tax collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

законник, политик, полицейский и сборщик налогов.

The taxi started; it drove off towards the policeman; it passed the policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина тронулась, набрала скорость, поравнялась с полицейским, проехала мимо.

Policeman Cleary strolled back around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисмен Клири опять повернул за угол.

In fact, I enthusiastically refuse your bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, я решительно отвергаю вашу взятку.

Bigger than policeman hospitalises journalist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более значима, чем полицейский доводит до больницы журналиста?

There's a sweet white-haired old lady downstairs who won't speak to a policeman, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу стоит пожилая седовласка, которая не желает говорить с полис-мэнами.

Or a policeman's nightstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или полицейской дубинкой.

Your operative crashed through a police checkpoint and assaulted a local policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оперативник раскрошил контрольно-пропускной пункт полиции и напал на местного полицейского.

Once, she began to sing in a hoarse voice. The policeman strolled over and said something to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По временам она останавливалась, оглядывалась, а раз даже запела хриплым голосом, и тогда полисмен, подойдя, что-то сказал ей.

After the loss of your right leg, detective are you able to serve as a policeman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери правой ноги, детектив Блуни Вы всё ещё способны работать полицейским?

The case has been assigned to another policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело поручено другому полицейскому.

Well, next time you accept a bribe I'd hold out for courtside seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда будешь брать взятку, требуй хорошие места.

He suddenly had the superstitious feeling again that he could bribe fate by doing a good deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него внезапно возникло суеверное чувство, что добрым делом он может подкупить судьбу.

Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба.

She wanted me to bribe you, like they do back in the old country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, что бы я тебя подкупил также как они делают у себя в стране.

Excuse me, as a former policeman I'm sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, как бывший полицейский уверена, вы знаете всяких разных людей которые могут помочь вам в этом отношении.

If you're looking for a bribe,i'm afraid,um, you're running out of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите взятки, то, боюсь, вам не повезло.

Pratap came in disguise of a policeman..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратап пришёл в одежде полицейского..

I want to see your faces when you try to explain away your behaviour to a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увидеть ваши лица, когда вы попытаетесь объяснить всё это полицейскому.

He found relief in religion - in the form of a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл облегчение в религии - это была своего рода взятка.

If that happens I'll stand up, look them straight in the eye and offer them a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, я поднимусь, взгляну им прямо в глаза и предложу взятку.

It was a policeman who stole her, many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её похитил полисмен, много лет назад.

No, we'll have to bribe the gun store owner so he doesn't run our names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы даём взятку владельцу оружейного магазина, чтобы не прогонял по базе наши имена.

You know, look the other way, take your bribe, do as little as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая заключается в том, чтобы брать взятки и работать как можно меньше.

Please, mister policeman, don't make us leave our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, господин полицейский не заставляйте нас уходить из нашего дома.

l'll call a policeman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову полицию!

At these times the village policeman would leave his cycle in a field and approach on foot to join the clandestine drinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время деревенский полицейский оставлял свой велосипед в поле и шел пешком, чтобы присоединиться к тайным пьяницам.

The 1960 version featured Paul Burke as Detective Adam Flint, a sensitive and cerebral policeman in his early thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии 1960 года Пол Берк играл детектива Адама Флинта, чувствительного и умного полицейского лет тридцати с небольшим.

While taking the unconscious girl to the hospital, he is stopped by a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он везет потерявшую сознание девушку в больницу, его останавливает полицейский.

Another was performed live at The Secret Policeman's Ball on 14 October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна была исполнена вживую на балу секретной полиции 14 октября 2006 года.

In 1975, he appeared in the ITV children's show The Laughing Policeman, based on the Charles Penrose song and his character from the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он появился в детском шоу ITV смеющийся полицейский, основанном на песне Чарльза Пенроуза и его герое из сериала.

In a separate case, on 18 October 2017 Milan Knežević was convicted of assaulting a policeman on 17 October 2015 and sentenced to 7 months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельном случае 18 октября 2017 года Милан Кнежевич был осужден за нападение на полицейского 17 октября 2015 года и приговорен к 7 месяцам тюремного заключения.

An off-duty policeman pinned the gunman down until other police officers arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный полицейский прижимал бандита к земле, пока не прибыли другие полицейские.

They agreed that the execution of ten Italians for each German policeman killed was a suitable ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились, что казнь десяти итальянцев за каждого убитого немецкого полицейского была подходящим соотношением.

The policeman, after searching Zimmerman's pockets, wipes something off his hands that he finds disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский, обыскав карманы Циммермана, вытирает что-то с его рук, что находит отвратительным.

The smiling policeman enters, as the corpse of the rich man lies at the window pointing to his murderer with his bloody stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит улыбающийся полицейский, а у окна лежит труп богача, указывая окровавленным обрубком на убийцу.

A policeman notified Makino and his party of the attack and led them to a rear entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский сообщил Макино и его группе о нападении и повел их к заднему входу.

People, whoever they might be, whether it's the government, or the policeman in the uniform, or the man on the door—they still irk me a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, кем бы они ни были, будь то правительство, или полицейский в форме, или человек на двери—они все еще немного раздражают меня.

Typically during a segment, Mr. Dressup would get a costume from the Tickle Trunk, such as one for an animal, policeman or fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, во время сегмента Мистер Дрессап доставал костюм из багажника щекотки, например, для животного, полицейского или пожарного.

Also laid on the greenery were the insignia of a U.S. Army military policeman and the shoulder braid from a soldier in the 3rd US Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на зелени были разложены знаки отличия военного полицейского армии США и наплечная коса солдата 3-го пехотного полка США.

Mr Arnold was apprehended by a policeman who had given chase on his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Арнольд был задержан полицейским, который гнался за ним на велосипеде.

On 1 October 2010, former policeman Peter Boatman, a director of Pro-Tect systems, was found dead at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2010 года бывший полицейский Питер Боатман, директор компании Pro-Tect systems, был найден мертвым в своем доме.

She started to smear the policeman, who hit her, with her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала мазать своей кровью ударившего ее полицейского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to bribe a policeman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to bribe a policeman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, bribe, a, policeman , а также произношение и транскрипцию к «to bribe a policeman». Также, к фразе «to bribe a policeman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information