The times are full of signs and warnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The times are full of signs and warnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Времена полны знаков и предупреждений
Translate

- the [article]

тот

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

- are [noun]

noun: ар

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full-finished plate - готовая к лужению жесть

  • full exchange of views - всесторонний обмен мнениями

  • full-size issue - полный тираж

  • full wafer photo lithography - фотолитография по всей пластине

  • full pension - полный пансион

  • full and productive employment - полная и продуктивная занятость

  • full enjoyment of human rights - полное осуществление прав человека

  • full enterprise - полное предприятие

  • full cut - полный разрез

  • full body porcelain - полный фарфор тела

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • identified signs - идентифицированные знаки

  • inspect for signs - проверять на наличие признаков

  • are showing signs of stress - проявляют признаки стресса

  • visible signs of deterioration - видимые признаки ухудшения

  • signs and lesions - признаки и поражения

  • street signs - дорожные знаки

  • emotional signs - эмоциональные признаки

  • adverse signs - неблагоприятные признаки

  • Vital signs stable. G.C.S. is 14 - Жизненные показатели стабильны. ГКС 14 лет

  • He searched the road for signs - Он искал дорогу в поисках знаков

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- warnings [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак



Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

However, Dobrovolsky, Volkov, and Patsayev either chose to disregard his warnings or else forgot about them during the lengthy mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Добровольский, Волков и Пацаев либо предпочли проигнорировать его предупреждения, либо забыли о них во время длительной миссии.

Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые.

It's about eight times heavier than the air we're used to breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примерно в восемь раз тяжелее, чем воздух, которым мы привыкли дышать.

At least his warnings of a possible epidemic had been heeded, and the proper authorities mobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его предупреждения о возможной эпидемии услышаны и соответствующие службы мобилизованы.

A language that everybody can understand is necessary because of the mixture of peoples from many times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешение народов из разных эпох и времен настоятельно требует языка, понятного для всех.

Comparable costs in the developed market economies would be at least three to five times as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные затраты в странах с развитой рыночной экономикой были бы, по крайней мере, в три-пять раз больше.

Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

How many times a week does the soccer team practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз в неделю тренируется эта футбольная команда?

The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами.

You live up your reputation, okay, but I've been kicked and beaten by the security so many times I'm walking dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поддерживаешь свою репутацию, А меня столько раз пинала и избивала охрана, что я стал ходячим мертвецом.

The maps are made public on a monthly basis and warnings are sent to key partners, in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты публикуются на ежемесячной основе, а ключевые партнеры оповещаются в реальном масштабе времени.

We told four people at your office four different times for Mr. Bishop's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сказали 4 людям в вашем офисе 4 разных времени доставки мистера Бишопа.

Despite the police's failed attempt to apprehend the Vigilante, police have continued to insist that their warnings remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на провалившиеся попытки полиции арестовать Линчевателя, полиция продолжает настаивать на своих предупреждениях.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

The S&P 500 lost 14% and the inverse ETF gained 12%, not the 2 times or 28% gain someone might have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 потерял 14%, инверсный ETF получил 12% прибыли, а не 2 раза по 14%, то есть не 28%, как кто-то, возможно, ожидал.

If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять время обнаружения тел, отнять предполагаемые отклонения, когда соответствующие часы отключатся, то везде получится время 6:22 плюс-минус 6 минут.

Despite US warnings that destruction and loss of human capital will make ruling Syria impossible to govern, Russia seems unfazed and comfortable operating in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все предупреждения США о том, что разрушения и огромные потери человеческого капитала сделают управление Сирией невозможным, Россия, очевидно, чувствует себя вполне комфортно в сложившихся условиях.

Be sure to review any warnings, and then click Install to install the management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все предупреждения и нажмите кнопку Установить для установки средств управления.

In fact, Iran has claimed that it will soon begin using more advanced centrifuges that can enrich uranium at three times the rate of the old ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Иран заявил, что он вскоре начнет использовать более современные и продвинутые центрифуги, которые могут обогащать в три раза больше урана, чем старые.

At times this is as scandalous as it is bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это настолько же скандально, насколько странно.

I was managing editor of the Times-Tribune-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимал должность заведующего редакцией Таймс-Трибюн...

He had talked to her a hundred times of the Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотни раз рассказывал ей о Латинском квартале.

You're logging sales at ten different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал записи о продажах целых десять раз.

Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже недалек мой конец, и сны предвещают его. Слабеющее дыхание подтверждает предзнаменования снов.

We ignored the warnings of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проигнорировали предупреждение богов.

HE'S IGNORED MY WARNINGS IN THE PAST AND HASN'T LEARNED SINCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал мои предостережения в прошлом и до сих пор ничему не научился.

We've issued warnings to all the local medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили предупреждения во все местные медицинские учреждения.

You objected when I tried to administer my admonitions and warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы протестовали, когда я пыталась изложить свои наставления и предостережения.

God sent the plagues as warnings to the Pharaoh to let his people go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог послал казни, чтобы заставить фараона отпустить его народ.

Yeah. I mean, I can't really let my freak flag fly with all those warnings from my R.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понимаешь, я не могу начать размахивать своим флагом одержимости после всех тех предупреждений от коменданта общежития.

Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности.

Based on these reports, there had been warnings to Paradise City planners that they were not including study results in new plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этих отчетов планировщики Парадиз-Сити были предупреждены о том, что они не включают результаты исследований в новые планы.

The contractor delivered repeated warnings to base officials, including base chemist Elizabeth Betz, that the water was contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик неоднократно предупреждал сотрудников базы, в том числе химика Элизабет Бец, что вода загрязнена.

Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент.

Some governments require manufacturers to put warnings on packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства требуют, чтобы производители помещали предупреждения на пакеты.

However, many drivers fail to heed the warnings and crash into the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие водители не обращают внимания на предупреждения и врезаются в мост.

When i uploaded this image, i am given several warnings that it will be deleted within a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я загрузил это изображение, мне дали несколько предупреждений, что оно будет удалено в течение недели.

The current labels were based on extensive research and a long consultation process that sought to evaluate and improve upon the warnings introduced in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние ярлыки были основаны на обширных исследованиях и длительном процессе консультаций, которые были направлены на оценку и совершенствование предупреждений, введенных в 2000 году.

So if you don't want to see these warnings, all you have to do is edit your monobook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы не хотите видеть эти предупреждения, все, что вам нужно сделать, это отредактировать вашу монокнигу.

In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо.

Later in the book, Janie realizes that Nanny's warnings were true when she identifies with an abused mule in Eatonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в книге Джейни понимает, что предупреждения няни были правдой, когда она отождествляет себя с оскорбленным мулом в Етонвилле.

Modern Boeing and Airbus airliners both feature a male voice, which calls out height above terrain on approach to landing, and other related warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные авиалайнеры Boeing и Airbus имеют мужской голос, который при приближении к посадке выкрикивает высоту над местностью и другие соответствующие предупреждения.

Many users appear to remove references from pages as well, therefore, I believe that a mention of that should be included in the warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи, похоже, также удаляют ссылки со страниц, поэтому я считаю, что упоминание об этом должно быть включено в предупреждения.

Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера.

Like I've said before, we've been using spoiler warnings for almost 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, мы используем предупреждения о спойлерах уже почти 5 лет.

The currents prompted sirens, which are normally used for storm warnings, to be activated in Pensacola Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение побудило сирены, которые обычно используются для предупреждения шторма, быть активированными в Пенсакола-Бич.

On June 25, the system began curving towards the northeast; the PAGASA also began to issue warnings on the formative disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня Система начала изгибаться к северо-востоку; ПАГАСА также начала выдавать предупреждения о формирующемся возмущении.

The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета.

It deserves mutliple entries, some with adult warnings and some without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он еще ни разу не менял своего законного имени.

If consensus is determined by whether people put the warnings back, you have to *let* them put the warnings back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсус определяется тем, положили ли люди предупреждения обратно, вы должны *позволить* им положить предупреждения обратно.

Should type=general be added to gadgets that show warnings about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли добавить type=general к гаджетам, которые показывают предупреждения об этом?

Despite Brio's warnings, Cortex subjects Crash to the untested Cortex Vortex in an attempt to control him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предупреждения Брио, Кортекс подвергает крах непроверенному вихрю коры в попытке контролировать его.

Oh-so productive template messages warning users for removing warnings were deleted some time ago, for these very reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-очень продуктивные шаблонные сообщения, предупреждающие пользователей об удалении предупреждений, были удалены некоторое время назад именно по этим причинам.

Citations from reliable sources that use spoiler warnings are acceptable in articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статьях допустимы цитаты из надежных источников, использующих предупреждения о спойлерах.

But when three or four warnings shall be shown it only works sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда нужно показать три или четыре предупреждения, это срабатывает только иногда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The times are full of signs and warnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The times are full of signs and warnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, times, are, full, of, signs, and, warnings , а также произношение и транскрипцию к «The times are full of signs and warnings». Также, к фразе «The times are full of signs and warnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information