These Armenians are provoking us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

These Armenians are provoking us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эти армяне нас провоцируют
Translate

- these [pronoun]

pronoun: эти

- armenians

армяне

- are [noun]

noun: ар

- provoking [adjective]

adjective: провоцирующий, вызывающий, раздражающий, неприятный, досадный

- us

нас



These Armenians are provoking us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армяне нас провоцируют.

The most famous was Abdo al-Hiriatany, nicknamed 'Karo the Armenian'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным был Абдо Аль-Хириатани по прозвищу Каро армянин.

The Portuguese from Macau and Spaniards from Manila returned, as did private Muslim, Armenian, and English traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись португальцы из Макао и испанцы из Манилы, а также частные торговцы-мусульмане, армяне и англичане.

I remember being in the parlour after they had quarrelled, and Edgar being cruelly provoking, and me running into this room desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, я сидела в гостиной после того, как они поссорились, и Эдгар с такой жестокостью вздумал меня раздражать, и я с отчаяния убежала в эту комнату.

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Since 1988, Armenian aggression against Azerbaijan had caused the deaths of 30,000 people and led to the occupation of 20 per cent of its most fertile land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года агрессия Армении против Азербайджана привела к гибели 30 тыс. человек и оккупации 20 процентов самых плодородных земель страны.

As there was no law concerning religion in Georgia, the Armenian Apostolic Church had no official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Грузии нет закона о религии, Армянская апостольская церковь не имеет официального статуса.

Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи.

But both the Soviet Army and the People’s Liberation Army were holding back, provoking and brawling with one another while under orders not to be the first to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Советская Армия и Народно-освободительная армия Китая сдерживали свой порыв, ограничиваясь провокациями и драками, поскольку у обеих был приказ ни в коем случае не открывать огонь первыми.

Lobbyists for the Armenian side have powerful friends in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббисты, защищающие интересы Армении, имеют влиятельных друзей в конгрессе.

When father was alive and living here, all sorts of people used to come to him to be cured of the ague: from the village, and the hamlets, and the Armenian settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папенька живы были и тут жили, то много разного народа ходило к ним от трясучки лечиться: и из деревни, и из выселков, и из армянских хуторов.

Provoking them with a harassment suit could make you a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцирование их иском о преследовании может изменить приоритет на высокий.

I'm trying, but your hideous bow ties are provoking me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь, но твой отвратительный галстук-бабочка провоцирует меня.

Mr. Woodhouse's peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на маленькие странности и страхи мистера Вудхауса у него могло вырваться возражение, столь же разумное, сколь и резкое, и в равной мере бесполезное.

I'd start with a light dinner. Watch a thought-provoking documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с легкого ужина, посмотрела документальный фильм, заставляющий задуматься...

What a thought-provoking lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лекцией Вы заставили многих задуматься.

Santa Claus does not visit the nice Armenian children on Christmas, but rather on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Мороз навещает милых армянских детей не на Рождество, а в канун Нового года.

Three volumes of her poetry were translated into Armenian and published in Yerevan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тома ее поэзии были переведены на армянский язык и изданы в Ереване.

Other verbs whose indirect objects are marked by the dative case in Armenian are show, reach, look, approach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие глаголы, косвенные объекты которых отмечены в армянском языке дательным падежом, - показать, дотянуться, посмотреть, приблизиться...

After several days of violence, Soviet troops restored order in the city and blamed rival nationalist paramilitaries for provoking confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней насилия советские войска восстановили порядок в городе и обвинили соперничающие националистические военизированные формирования в провоцировании столкновений.

Haigazian University was founded in 1955 by the Armenian Evangelical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет айгазян был основан в 1955 году армянской Евангелической общиной.

In the year 1455, in Armenian art, there is an illustration in an Armenian manuscript showing Gabriel sounding his trumpet as the dead climb out of their graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1455 году в армянском искусстве есть иллюстрация в армянском манускрипте, на которой Гавриил трубит в свою трубу, когда мертвые поднимаются из своих могил.

Below are presented three main templates; however, there is now a variety of sign shapes in Armenian computer fonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены три основных шаблона, однако в настоящее время существует множество форм знаков в армянских компьютерных шрифтах.

Self-efficacy refers to one's ability to deal competently and effectively with high-risk, relapse-provoking situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность - это способность человека грамотно и эффективно справляться с ситуациями высокого риска, провоцирующими рецидивы.

Artsakh became a major stronghold for Armenian missionaries to proclaim the Christian Gospel to neighboring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арцах стал главным оплотом армянских миссионеров для проповеди христианского Евангелия в соседних странах.

The sugar tycoon Majoor Oei Tiong Ham also gave $10,000 for the purchase of the land on Armenian Street on which Tao Nan School was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный магнат майор Оэй Тионг хам также дал $ 10 000 на покупку земли на Армянской улице, на которой была построена школа Тао НАН.

Within two months of its signing, the Ottoman Empire reneged on the treaty by invading the nascent Armenian state, being stopped at the Battle of Sardarabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух месяцев после его подписания Османская империя нарушила договор, вторгнувшись в зарождающееся армянское государство и остановившись в битве при Сардарабаде.

Jackson later became a leading figure in the relief effort of Armenian refugees and is known for having saved thousands of Armenians during the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джексон стал ведущей фигурой в усилиях по оказанию помощи армянским беженцам и известен тем, что спас тысячи армян во время геноцида.

In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима.

Haciendas used barbed wire to enclose more and more land, provoking violent conflict with peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гасиенды использовали колючую проволоку, чтобы огораживать все больше и больше земель, провоцируя жестокие конфликты с крестьянами.

Provoking and tantalizing, bitching, irritating their husbands and never getting their spanking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцируют и дразнят, ворчат, раздражают своих мужей и никогда не получают от них порки.

When visiting Aghtamar, an island in Lake Van where the Armenian Cathedral of the Holy Cross is located, he notes that he uncovered the corpses of many priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетив Ахтамар, остров в озере Ван, где находится армянский собор Святого Креста, он отмечает, что обнаружил трупы многих священников.

For the last two decades, the Armenian trade balance has been negative, reaching the all-time high of –33.98 USD Million in August, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия торговый баланс Армении был отрицательным, достигнув в августе 2003 года рекордного значения -33,98 млн. долл.

There was a sizeable Armenian population in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом здесь проживало значительное армянское население.

According to the theory, those leaders would then avoid provoking the United States, fearing an unpredictable American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, эти лидеры тогда избегали бы провоцировать Соединенные Штаты, опасаясь непредсказуемого американского ответа.

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

He had worked for the Near East Foundation which aimed at assisting Armenian refugees of the Genocide who were scattered throughout the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в ближневосточном Фонде, целью которого была помощь армянским беженцам геноцида, рассеянным по всему Ближнему Востоку.

On 2 April 2016, during a clash between Azerbaijani and Armenian forces, an Azerbaijani Mi-24 helicopter was shot down by Nagorno-Karabakh forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2016 года в ходе столкновения между азербайджанскими и армянскими войсками Нагорно-карабахскими силами был сбит азербайджанский вертолет Ми-24.

The Armenian Genocide was the forced deportation and extermination of the majority of the Ottoman Armenian population between 1915 and 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геноцид армян - это насильственная депортация и истребление большей части Османского армянского населения в период с 1915 по 1917 год.

The Chief of Staff of the Armenian Corps was General Vickinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальником штаба Армянского корпуса был генерал Викинский.

Al-Adil had his warships moved from Fustat and Alexandria to the Red Sea under the command of an Armenian mercenary Lu'lu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Адиль приказал своим военным кораблям перебраться из Фустата и Александрии в Красное море под командованием армянского наемника Лу'Лу.

According to Francoise Aubaile-Sallenave, the first known literary use of the term comes from the Armenian historian Yeghishe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Франсуазы Обай-Салленав, первое известное литературное употребление этого термина происходит от армянского историка Егише.

The ancient Armenian kingdom was split between the Byzantine and Sasanian Empires around the early 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнее армянское царство было разделено между Византийской и Сасанидской империями примерно в начале V века.

Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянские рудники производят медь, цинк, золото и свинец.

This symbol is also similar to the Armenian letter ք or the Latin letter Ꝑ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ также похож на армянскую букву ք или латинскую букву Ꝑ.

In 2008 he found the White Star Line transport SS Armenian off the Scilly Isles as part of the Deep Wreck Mysteries television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он нашел транспортный корабль Уайт Стар Лайн СС у островов Силли в рамках телевизионного сериала Тайны глубоких обломков.

The Armenian population formed a significant minority in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское население составляло значительное меньшинство в этом регионе.

To observe the battlefield, Vahan had a large pavilion built behind his right wing with an Armenian bodyguard force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями.

To the right of the entrance of the new Armenian cemetery of Nicosia, there is a grey tuff stone khachkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от входа на новое армянское кладбище Никосии находится серый туф-каменный хачкар.

The Armenian Apostolic Church honors Thaddeus along with Saint Bartholomew as its patron saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская Апостольская Церковь почитает Фаддея вместе со Святым Варфоломеем как своего святого покровителя.

At the same time, eight Muslim mollas and three European and five Armenian priests translated the Koran and the Gospels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время восемь мусульманских моллов, три европейских и пять армянских священников переводили Коран и Евангелия.

The Gospels were translated by Stepan, an Armenian employee of the American Bible Society and were published in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия были переведены Степаном, армянским сотрудником американского Библейского общества, и опубликованы в 1857 году.

In Armenian sources, the Parthians, Medes and Persians are collectively referred to as Aryans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армянских источниках парфяне, мидяне и персы в совокупности именуются ариями.

Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье.

According to my count there are 951 villages listed in the 2001 Armenian census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам, в армянской переписи 2001 года насчитывается 951 деревня.

Instead, I found a two volume work, written by an Armenian in Armenian language and then translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я нашел двухтомник, написанный армянином на армянском языке и затем переведенный на английский.

Two IP editors are changing Armenian population figures, I don't know who's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два редактора IP меняют цифры численности армянского населения, я не знаю, кто прав.

System of a Down is an Armenian-American heavy metal band formed in Glendale, California in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

System Of A Down-армяно-американская хэви-метал группа, образованная в 1994 году в Глендейле, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «These Armenians are provoking us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «These Armenians are provoking us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: These, Armenians, are, provoking, us , а также произношение и транскрипцию к «These Armenians are provoking us». Также, к фразе «These Armenians are provoking us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information