Tom was unable to speak to Maria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tom was unable to speak to Maria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Том не смог поговорить с Марией
Translate

- tom [noun]

noun: самец

- was

был

- unable [adjective]

adjective: неспособный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- speak

говорить

- maria [noun]

noun: Мария



Emma looked at her, quite unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма глядела на нее в молчаливом недоумении.

' This hatred led to peasants becoming unable to openly speak on collectivization and state grain purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ненависть привела к тому, что крестьяне не могли открыто говорить о коллективизации и государственных закупках зерна.

Fully conscious, fully aware, but trapped, unable to move or speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствующий, бодрствующий, но пойманный в капкан. Не мог ни двигаться, ни говорить.

The victim is unable to speak, but witnesses described the assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ж ертва не может говорить, но свидетели описали покушавшегося.

Such was the look of stunned surprise on Antic's face that Hari felt unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице Антика застыло такое изумление, что Гэри потерял дар речи.

Coma patients exhibit a complete absence of wakefulness and are unable to consciously feel, speak or move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты в коме демонстрируют полное отсутствие бодрствования и неспособны сознательно чувствовать, говорить или двигаться.

Orlando, unable to speak English, conducted negotiations jointly with his foreign minister Sidney Sonnino, a protestant of British origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орландо, не владевший английским языком, вел переговоры совместно со своим министром иностранных дел Сиднеем Соннино, протестантом британского происхождения.

He touched the little bell at its throat, while Jennie stood there, unable to speak. It tinkled feebly, and then he looked at her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лестер потрогал бубенчик на шее у барашка; бубенчик тихонько звякнул, и Лестер снова поднял глаза на Дженни, которая стояла перед ним, не в силах вымолвить ни слова.

Walt Kelly told me he'd been unable to speak to Avery, didn't know where he was and feared what might happen to him when he was questioned about Teresa Halbach's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолт Келли сказал, что у него не было возможности поговорить с Эйвери, он не знает, где Эйвери, и переживает, не случилось ли чего, когда его допрашивали по поводу исчезновения Терезы Хальбах.

Well, Uncle Michael went into the vestibule for something, and came running back at once, with his hair on end, his eyes rolling, gasping for breath, and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и пошёл дядя Михайло в сени за нужным делом, вдруг - бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено - ничего не может сказать.

Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания.

When the Great War came, all our Soldiers were returning straight from the front, a lot of them shell-shocked, unable to speak

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Первая Мировая, и наши солдаты стали возвращаться с фронта, многие в оцепенении, потерявшие дар речи,

Why does Spock want to take to that forbidden world his former captain, mutilated by a recent space disaster, now a shell of a man, unable to speak or move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем? Зачем Спок хотел отвезти в этот забытый мир своего бывшего капитана, искалеченного недавней космической катастрофой, который теперь не в состоянии ни говорить, ни двигаться?

The two friends stood there unable to speak a word, and only sobbed, embracing and all but choking each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруги стояли, будучи не в силах сказать ни слова, и только ревели, обнимались и чуть не задушили друг друга.

Around this time, he developed health problems that left him temporarily unable to speak and later with impaired speech, which prevented him from preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время у него начались проблемы со здоровьем, из-за которых он временно не мог говорить, а позже и с нарушенной речью, что мешало ему проповедовать.

Moreover, Lavrov learned English and French, but has stated that he is unable to speak the French language fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Лавров выучил английский и французский языки, но заявил, что не может свободно говорить на французском языке.

I don't like-I'm almost unable to speak about this to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу и почти не могу говорить с нею про это.

The more I looked into the glowing coals, the more incapable I became of looking at Joe; the longer the silence lasted, the more unable I felt to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем дольше я глядел на тлеющие угли, тем яснее чувствовал, что не могу взглянуть на Джо; чем дольше длилось молчание, тем труднее мне было заговорить.

After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт.

Pluto manipulates the magic and transforms Lorelei into a Valkyrie as well, and sends her to Earth with little memory and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутон манипулирует магией и превращает Лорелею в валькирию, а также отправляет ее на Землю с плохой памятью и неспособной говорить.

Unable at first to speak, they stood gazing mournfully at the litter of fallen stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах проронить ни слова, они стояли, мрачно глядя на остатки стен.

Well, to make matters worse, the stroke left him unable to speak, so no one knows who the man is, where he comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и что еще хуже, после инсульта он не может говорить, так что никто не знает, кто он такой и откуда.

The main symptom of sleep paralysis is being unable to move or speak during awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным симптомом сонного паралича является неспособность двигаться или говорить во время пробуждения.

Rachel stammered, almost unable to speak the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел запнулась, почти не в силах выговорить слово.

Sorgi was unable to play for the remainder of the game, struggling to breathe and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зорги не мог играть до конца игры, изо всех сил стараясь дышать и не в силах говорить.

Jennie colored furiously, unable to speak a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни залилась краской, не в силах вымолвить ни слова.

They were unable to speak the language and were unfamiliar with local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли говорить на этом языке и были незнакомы с местными условиями.

Unable to speak, Flight Sergeant Aaron urged the bomb aimer by signs to take over the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

I mean, this poor fellow would have been... fully conscious and yet unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, бедняга был... полностью в сознании, но не мог говорить.

He rose, pressed their hands, unable to speak. Then they sat down near one another, and formed a large semicircle in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставал, молча пожимал руку, и визитер подсаживался к другим, образовавшим широкий полукруг подле камина.

He can eat, but so far he's been unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может есть, но пока не способен говорить.

He was still for two or three minutes, which seemed endless to her, unable to speak or move, gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две-три минуты, которые ей показались вечностью, мистер Кейсобон продолжал стоять неподвижно, не в силах промолвить ни слова, не в силах пошевелиться, и только судорожно ловил ртом воздух.

Sorgi's vocal cords were bruised, he had a hard time breathing, and he was unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовые связки зорги были разбиты, ему было трудно дышать, и он не мог говорить.

Goizueta stated that Coca-Cola employees who liked New Coke felt unable to speak up due to peer pressure, as had happened in the focus groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гойзуэта заявил, что сотрудники Coca-Cola, которым нравилась новая Кока-кола, чувствовали себя неспособными говорить из-за давления со стороны коллег, как это произошло в фокус-группах.

In 1985, Antonioni suffered a stroke, which left him partly paralyzed and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Антониони перенес инсульт, в результате которого он был частично парализован и не мог говорить.

For parents unable to speak the language, verbal communication with their children was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для родителей, не умеющих говорить на этом языке, вербальное общение с детьми было невозможно.

Are all the Sons of Mithras unable to speak plainly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Сыны Митры не могут говорить прямо?

Unable to speak, Tuck wrote that as soon as doctors cleared him he would be in the studio working on the band's next album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах вымолвить ни слова, тук написал, что, как только врачи освободят его, он будет работать в студии над следующим альбомом группы.

Edward wakes up but, unable to speak much, asks Will to narrate how his life ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард просыпается, но, будучи не в состоянии много говорить, просит Уилла рассказать, как заканчивается его жизнь.

At length he opened his eyes; he breathed with difficulty and was unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он открыл глаза; он дышал с трудом и не мог говорить.

On the next morning, he allegedly returned home with head wounds and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он вернулся домой со следами ушибов на голове и не мог даже говорить.

Some have argued that the blame for the referendum’s outcome lies with economists themselves, because they were unable to speak a language that ordinary people could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что вина за исход референдума лежит на самих экономистах, потому что они не смогли заговорить на языке, который бы понял простой народ.

He stared, so surprised that he was unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог вымолвить ни слова.

She lay shaking, unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт лежала и тряслась, не в силах произнести ни слова.

They are typically able to understand what is being said to them, but unable to speak fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, способны понимать то, что им говорят, но не могут свободно говорить.

He developed a fever, which worsened until he was unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него началась лихорадка, которая усиливалась до тех пор, пока он не потерял дар речи.

Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить.

It is certainly humorous, though hardly revolutionary, to use a character that is unable to speak in a radio play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, смешно, хотя вряд ли революционно, использовать персонажа, который не может говорить в радиопостановке.

When he came out, he was unable to speak to them, and they perceived that he had seen a vision there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вышел, он не мог говорить с ними, и они поняли, что он видел там видение.

Dovid begins to speak but is visibly shaken and unable to follow his prepared text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довид начинает говорить, но заметно потрясен и не в состоянии следить за своим подготовленным текстом.

Small wonder that Papa and Mama are so angered with folk who speak against witches!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего удивительного, что папа и мама так сердятся на людей, которые выступают против ведьм!

Therefore, we cannot really speak of traditional peace-keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на самом деле мы не можем говорить о традиционном поддержании мира.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

As expected, she was unable to complete the puzzle at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, сначала она не могла выполнить эту задачу.

Doses of the cure languish inside Chinese warehouses as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозы лекарства пылятся на китайских складах пока мы беседуем.

What have you been into now? and the child could not answer, could not speak, staring at his father with on his child's face an expression as of the Pit itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с тобой стряслось? А ребенок не мог ответить, не мог говорить, глядел на отца, и на детском его лице было такое выражение, как будто он глядит в преисподнюю.

Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормоны уважают власть, не принимают наркотики и не пьют, проводят время за границей и говорят на нескольких языках.

You think that Hercule Poirot is unable to find the mysterious Mme Middleton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что Эркюль Пуаро не способен разыскать таинственную мадам Мидлтон?

Worried that Lily won't find them and unable to reach her on her cell phone, Marshall leaves the limo to find Lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что Лили не найдет их и не сможет связаться с ней по мобильному телефону, Маршалл выходит из лимузина, чтобы найти Лили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Tom was unable to speak to Maria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Tom was unable to speak to Maria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Tom, was, unable, to, speak, to, Maria , а также произношение и транскрипцию к «Tom was unable to speak to Maria». Также, к фразе «Tom was unable to speak to Maria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information