Toohey proved that it had none - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Toohey arrived half an hour later - Тухи прибыл через полчаса
Sacrilege by Ellsworth M. Toohey - Святотатство Эллсуорт М. Тухи
Ellsworth Toohey became a fashion - Эллсворт Тухи стал модным
The ovals were directed at Toohey - Овалы были направлены на Тухи
Toohey had drifted away from him - Тухи оторвался от него
Then he read aloud Toohey's column - Затем он прочитал вслух колонку Тухи
He looked at Toohey hopefully - Он с надеждой посмотрел на Тухи
Toohey proved that it had none - Тухи доказал, что его нет
I do not condemn Ellsworth Toohey - Я не осуждаю Эллсворта Тухи
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
estimated proved oil and gas reserve - прогнозные разведанные запасы нефти и газа
proved by presenting - доказывается предъявлением
proved more complex - оказался более сложным
proved unable - оказались неспособными
proved to be unfounded - оказались необоснованными
and proved to be - и оказалось
proved features - доказанные особенности
proved against - доказано против
proved inefficient - оказались неэффективными
has proved itself - зарекомендовал себя
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
in the (same) way that - (таким же образом), что
and this with the fact that - и это при том, что
How dare you say that? - Как ты смеешь так говорить?
it reminds us that - она напоминает нам о том, что
a person that is responsible - лицо, которое несет ответственность
s"so that" - S «так что»
the reason is that - причина заключается в том, что
this is proof that - это доказательство того, что
that contribute to - которые способствуют
that i would know - что я знал бы,
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
Be that as it may! - Как бы то ни было!
ship will sail the way you name it - как вы лодку назовете, так она и поплывет
bring it - принеси это
in recent years it became - в последние годы она стала
be it directly or indirectly - будь то прямо или косвенно
pulled it down - потянул его вниз
it remains the case - осталось дело
it enhances - он усиливает
because it excludes items of income or expense that are - потому что она включает статьи доходов или расходов, которые
firstly it is clear - во-первых, очевидно,
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
had my back - у меня по спине
has had a stake - имел долю
the weather had been - погода была
he had forgotten - он забыл
many had hoped - многие надеялись
this amount had already - эта сумма была уже
had been drafted - был подготовлен
we haven't had opportunity to - мы не имели возможности
i still have had - я до сих пор был
i had to clarify - я должен был выяснить,
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
that are second to none - которые являются непревзойденными
or none - не или ни
by none - никто
is none - никого
that none of these - что ни один из них
none of those things - ни одна из этих вещей
none is available - ни один не доступен
none too pleased - никто тоже ничего не понравилось
don't bother none - Не беспокоить никого
None of the books are specific - Ни одна из книг не является конкретной
Синонимы к none: not one, not a (single) one, not any, no part, not a bit, no one, not a soul, not a single person, nobody, no man
Антонимы к none: absolutely, certainly, completely, definitely, positively, surely
Значение none: by no amount; not at all.
Toohey proved that the Stoddard Temple contradicted every brick, stone and precept of history. |
Тухи доказал, что храм Стоддарда противоречит любому историческому прецеденту. |
Toohey proved that it had none. |
Тухи доказал, что таковых храм не имеет. |
Rutledge's Ram proved to be a solid all-round choice covering all types of terrain and performing exceptionally at its mission. |
Таран ратледжа оказался надежным универсальным выбором, охватывающим все типы местности и выполняющим исключительно свою миссию. |
Nobody had ever turned to look at Ellsworth Toohey. |
Никто никогда не оборачивался, чтобы взглянуть на Эллсворта Тухи. |
Hunting blast jewels proved to be a big anticlimax. |
Охота за лопающимися камнями оказалась для меня большим разочарованием. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
Когда собрание закончилось, Тухи устремился к ней. |
|
But Mr. Toohey looked at him strangely, wondering what had made him say that. |
Но мистер Тухи странно смотрел на него и недоумевал, что же его заставляет так говорить. |
There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other. |
Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга. |
Some items from that court file ultimately proved to exonerate Steven. |
Некоторые из этих материалов впоследствии доказали невиновность Стивена в том деле. |
Scarret had been surprised that Toohey should invite him to lunch, but the news he heard wiped out the surprise in a greater and more painful one. |
Скаррет удивился, когда Тухи пригласил его позавтракать, но услышанные новости сделали это удивление ещё больше и болезненнее. |
Ellsworth Toohey was always present to show them through the Home. |
Всякий раз их сопровождал Эллсворт Тухи. |
Pipe down, Sweetie-pie, said Toohey without resentment. |
Умерь пыл, балаболка, - без обиды парировал Тухи. |
Attempts to shoot it down proved unsuccessful. |
Попытка его сбить была неудачной. |
Toohey took a glass and held it delicately, inhaling, while the maid went out. |
Тухи взял рюмку и, осторожно держа её, вдыхал аромат ликёра, пока служанка не вышла. |
He did not know the man's name, his profession or his past; he had no need to know; it was not a man to him, but only a force; Toohey never saw men. |
Он не знал имени этого человека, его профессии или прошлого; ему не надо было знать; он был для него не человеком - только силой; Тухи никогда не видел людей. |
Picked out cos you pushed to the front and proved you were braver men than those around you |
Вас выбрали потому, что вы лезли вперед и доказали, что храбрее, чем остальные. |
Дорогой мистер Тухи, не стоит путать меня с моими читателями. |
|
But there was little satisfaction in laughing at Ellsworth Toohey, because he was always first to make the most outrageous remarks about himself. |
Но насмешки над ним приносили небольшое удовлетворение, потому что он всегда первым отпускал весьма рискованные шутки на свой счёт. |
If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry. |
Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной. |
There were many comfortable chairs around him, but Toohey preferred to remain on the floor. |
Рядом было много удобных кресел, но Тухи предпочёл расположиться на полу. |
Keating got up. He dragged his feet to a dresser, opened a drawer, took out a crumpled piece of paper and handed it to Toohey. |
Китинг встал, потащился к платяному шкафу, открыл ящик, вытащил мятый лист бумаги и протянул его Тухи. |
Toohey had not recognized his assailant when he saw him seized by policemen on the sidewalk outside the radio station. |
Тухи не узнал стрелявшего, когда тот был схвачен полицейскими на тротуаре возле радиостанции. |
If Toohey's eyes had not been fixed insolently on Wynand's, he would have been ordered out of the office at once. |
Если бы глаза Тухи не были нагловато устремлены на Винанда, он был бы тотчас же выброшен из кабинета. |
Я только что доказала, что убийство совершили вы. |
|
Ну и ну! - откликнулся Тухи и захохотал. |
|
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
The bank manager proved to be as irreputable as expected. |
Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка. |
So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven. |
Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11. |
In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon. |
На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака. |
To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile. |
К его ужасу, получившийся самолет оказался слишком хрупким. |
The inscriptions proved to be a milestone, as afterward they became a common feature in Islamic structures and almost always mention Muhammad. |
Надписи оказались важной вехой, так как впоследствии они стали общей чертой в исламских структурах и почти всегда упоминают Мухаммеда. |
This can be proved using the property that every Gaussian integer can be factored uniquely into Gaussian primes up to units. |
Это можно доказать, используя свойство, что каждое гауссово целое число может быть однозначно разложено на гауссовы простые числа с точностью до единиц. |
However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed. |
Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт. |
While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct. |
Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным. |
Although they thought it was a simple feature, including it in subsequent books proved to be a long-term challenge. |
Хотя они думали, что это простая функция, включение ее в последующие книги оказалось долгосрочным вызовом. |
After the novelty wore off it became mostly regarded as a toy for children, but it still proved to be a useful demonstration tool for some scientists. |
После того, как новинка сошла на нет, ее стали рассматривать в основном как игрушку для детей, но она все еще оказалась полезным демонстрационным инструментом для некоторых ученых. |
The regulatory process for TCPL proved long and arduous. |
Процесс регулирования ТСЖ оказался долгим и трудным. |
Nevertheless, this engagement proved to the only single-ship action where both ships were of essentially equal force during the War of 1812. |
Тем не менее это сражение оказалось единственным одиночным сражением, в котором оба корабля имели практически равную силу во время войны 1812 года. |
The film proved to be a disappointment both to Araki's fans, and to fans of the pink film genre. |
Фильм оказался разочарованием как для поклонников Араки, так и для поклонников жанра розового кино. |
Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists. |
Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами. |
The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader. |
Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени. |
This new style proved successful and spread all over Japan, including Tokyo. |
Этот новый стиль оказался успешным и распространился по всей Японии, включая Токио. |
The natural challenge conditions used in the study proved the efficacy of the S3Pvac vaccine in transmission control of T. solium in Mexico. |
Природные условия, использованные в исследовании, доказали эффективность вакцины S3Pvac в борьбе с передачей T. solium в Мексике. |
In combat, it very quickly proved itself to be an effective and deadly dogfighter against its contemporaries. |
В бою он очень быстро показал себя эффективным и смертоносным истребителем против своих современников. |
Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive. |
Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным. |
Bullock's play proved more popular, being printed four times, and performed as late as 1759. |
Пьеса Буллока оказалась более популярной, ее напечатали четыре раза и исполнили уже в 1759 году. |
In 1993, Dagum and Luby proved two surprising results on the complexity of approximation of probabilistic inference in Bayesian networks. |
В 1993 году Дагум и Луби доказали два удивительных результата о сложности аппроксимации вероятностного вывода в байесовских сетях. |
Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing. |
Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось. |
However, La Isabela proved to be poorly located and the settlement was short-lived. |
Однако Ла-Исабела оказалась плохо расположена, и поселение было недолговечным. |
Their relationship proved mutually beneficial. |
Их отношения оказались взаимовыгодными. |
This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that. |
Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году. |
The filmmakers had been considering removing Japeth, but chose not to when he proved popular at these screenings. |
Создатели фильма подумывали о том, чтобы убрать Япета, но решили не делать этого, когда он оказался популярным на этих показах. |
The overwhelming British response proved to Germany that its efforts were unlikely to equal the Royal Navy. |
Ошеломляющий британский ответ доказал Германии, что ее усилия вряд ли сравняются с усилиями Королевского флота. |
Radiotelegraphy proved effective for rescue work in sea disasters by enabling effective communication between ships and from ship to shore. |
Радиотелеграфия доказала свою эффективность для спасательных работ при морских катастрофах, обеспечивая эффективную связь между судами и с корабля на берег. |
Just to clarify - every IP used by this vandalbot that has been checked has proved to be a proxy so far. |
Просто чтобы уточнить - каждый IP, используемый этим вандальботом, который был проверен, оказался прокси-сервером до сих пор. |
The design proved to be very popular and efficient, and remains so to this day. |
Эта конструкция оказалась очень популярной и эффективной, и остается таковой по сей день. |
Creating the characters proved to be one of the hardest parts of development. |
Создание персонажей оказалось одной из самых сложных частей развития. |
I know Picatrix has especially tried to engage him in lengthy discussions which have proved unfruitful. |
Я знаю, что Пикатрикс особенно старалась вовлечь его в длительные дискуссии, которые оказались бесплодными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Toohey proved that it had none».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Toohey proved that it had none» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Toohey, proved, that, it, had, none , а также произношение и транскрипцию к «Toohey proved that it had none». Также, к фразе «Toohey proved that it had none» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
