We're supposed to haggle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We're supposed to haggle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы должны торговаться
Translate

- supposed [adjective]

adjective: предполагаемый, мнимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • demonstrate to - продемонстрировать

  • present to - подарок для

  • from head to toe - с головы до пят

  • pander to - потворствовать

  • bite (to eat) - перекусить)

  • invulnerable to - неуязвимым для

  • tie with/to - связать

  • from year to year - из года в год

  • up-to-date - своевременно

  • up till/to now - до сих / в настоящее

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- haggle [verb]

verb: торговаться, спорить, кромсать, придираться, находить недостатки, рубить, неумело резать

noun: спор по поводу цен или условий



At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети?

Who knew you're supposed to pick chair covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знал, что придется выбирать чехлы для стульев?

We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.

Five people are supposed to let their energy flow into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

I'm supposed to meet a Wesley about my insurance claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска.

Guys are not sup- guys are supposed to be with girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни не долж... парни должны встречаться с девушками.

Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении.

This was supposed to be a salvage mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна была быть спасательная миссия.

He puts me through the wringer the past few days and suddenly I'm supposed to turn on a dime and open my heart to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил пройти меня через мясорубку, а я должна вдруг развернуться и открыть ему своё сердце?

It's supposed to inspire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это воодушевит меня.

It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша...

What are we supposed to do? Schiffer asked. Let her walk away scot-free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И что мы, вы полагаете, будем делать? — спросил Шнифер. — Позволим ей гулять на свободе?

The art of doing something else other than the work you're supposed to do is addictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство делать вместо работы что-то другое, становится привычкой.

This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем.

We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет.

Hey, you're not supposed to start crying until afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы не должны плакать, пока мы не закончим

He knew a self-respecting, square-dealing man was not supposed to take his stenographer to luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный, уважающий себя человек не должен приглашать в ресторан свою стенографистку.

Meeting's supposed to be at 4:00 if I can get past Timir the gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча должна начаться в 4:00, если мне удастся пройти мимо стражника Тимира.

He's supposed to have been in the penitentiary at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, на родине он сидел в тюрьме.

The hulls on these ships are supposed to be impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус такого лайнера должен быть герметичным.

Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа.

That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные.

They're supposed to have a kind of subtle, mystical power that drives men wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они обладают некой мистической силой, которая сводит мужчин с ума.

It's supposed to tell you what professions you're best suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен показать какая профессия лучше всего подойдет тебе.

Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь?

I thought human rights organizations were supposed to empower people who are marginalized or oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, организации по правам человека, защищают униженных и угнетённых.

I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him-with special reference to the rather hardboiled painting that hangs in father's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видал этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе.

He was supposed to log this in with the property clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был отправить это клерку, до ухода.

What are we supposed to dip our strawberries in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во что нам макать клубнику?

But you're supposed to be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же вроде потерялся.

What are we supposed to joke about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чём будут наши шутки?

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

There's always been a big separation between how the country is run and how businesses are supposed to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовало большое различие между тем, как управляется государство, и тем, как осуществляется управление предприятиями.

Anyway, ah, I'd checked the ledger in the storeroom and that old bird was supposed to be cremated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я навёл справки о лежавшей в покойницкой, и оказалось, что ту старуху собирались кремировать.

Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла?

Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана.

I'm supposed to tell you we're gonna look back on it as the party of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна вам сказать, что вы будете вспоминать её как вечеринку года.

You know we aren't supposed to be engaged in any conversation until the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что мы не должны вступать ни в какие разговоры до начала слушаний.

He was supposed to take me with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал взять меня с собой.

I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что...

Eric, old people and young people... are not supposed to spend time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, пожилые и молодые люди не должны проводить время вместе.

This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки.

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там.

We're not supposed to go to town without Mr. Benton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем ехать в город без мистера Бентона.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

These lies were supposed to be a temporary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта ложь предполагалась, как временная мера.

You were supposed to open negotiations with his clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели начать переговоры с их кланом.

I wasn't angry about it any more, as we were supposed to be as punks. I just wanted to make music for it, the kind of music that I could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был зол из-за этого как мне как панку полагалось, я просто хотел сделать музыку из этого, ту музыку, которую слышал.

That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?..

There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере.

I'm supposed to take expired food to the dump, but it's... it's completely edible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отвозить просроченную еду на свалку, но она... она съедобная.

I was supposed to be back in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был вернуться в течение месяца.

In that case, tell me, how am I supposed to go on living in this body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь скажи... Как мне жить в таком виде?

Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись.

This was supposed to be a temporary fling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было быть временным увлечением.

These break-ins were supposed to put pressure on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения должны были оказать давление на

The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We're supposed to haggle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We're supposed to haggle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We're, supposed, to, haggle , а также произношение и транскрипцию к «We're supposed to haggle». Также, к фразе «We're supposed to haggle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information