It was correctly supposed that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was correctly supposed that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливо предполагалось, что
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо

- supposed [adjective]

adjective: предполагаемый, мнимый

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



This supposed quote by Einstein doesn't sound like it is correctly translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предполагаемая цитата Эйнштейна звучит не так, как будто она правильно переведена.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это.

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

Am I not supposed to design the new calendar collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не должен ли я создать новую коллекцию календарей?

He was supposed to give us his employee roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был дать нам список своих работников

I put the handout fliers in the mailing envelopes. And I was supposed to put these fliers in the envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил флаеры для раздачи в почтовые конверты, а должен был положить туда эти флаеры.

We were supposed to ship out tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были завтра отсюда уехать.

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

Ammonia in the urine is supposed to be very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, да. Аммиак должен помогать.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

You're supposed to be bonding with your bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен учится строить взаимоотношения с кроликом.

Well, nothing turned out the way it was supposed to, but maybe everything turned out the way it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из задуманного не сбылось, но, возможно, всё обернулось к лучшему.

A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами.

Very few Right Sectorites I met were classically fascist, as is commonly supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки широко бытующему мнению, очень немногие бойцы «Правого сектора», с которыми я встречался, являются классическими фашистами.

Rape was seen as the fate worse than death, rendering women - who were supposed to be virgins until marriage - damaged goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование рассматривалось, как судьба хуже смерти, представляя женщин - которые предположительно должны были быть девственницами до брака - как подпорченый товар.

But should they do so we should all keep in mind that there appears to be little enthusiasm for that policy among its supposed beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они этим займутся, нам необходимо будет учитывать, что эта политика не пользуется поддержкой у тех самых людей, в интересах которых она, предположительно, ведется.

Obama, a hero in Europe, is supposed to restore jangled nerves on the Continent, making it clear that Old Europe is just as dear to him as New Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама, этот герой Европы, должен успокоить натянутые как струны нервы жителей континента, четко продемонстрировав, что старая Европа дорога ему точно так же, как и новая.

Restart the game to see if it works correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы.

Nothing worked the way it was supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не сработало так, как должно было сработать.

You supposed to lick her teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы ей вылизывать?

I mean, what are we supposed to do, wait around for till someone knocks her on the head and makes a suit out of her skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать, ждать, пока кто-нибудь стукнет её по башке и сошьет костюмчик из её кожи?

And you're... you're certain you counted it up correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы точно все подсчитали?

It was supposed to show the benefits of Christianity, in fact it showed, it inferred, the deficiency of James Puckle's ideas of aerodynamics and rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это покажет преимущества христианства, но на самом деле это показало, это вывело недостаток в идее Джеймса Пакла аэродинамики и нарезки

You have been correctly informed, Monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, мсье.

Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату.

Isn't Pakistan supposed to be on our side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне?

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем.

He's supposed to have been in the penitentiary at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, на родине он сидел в тюрьме.

The hulls on these ships are supposed to be impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус такого лайнера должен быть герметичным.

It was supposed to be unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что ее невозможно обойти.

They're supposed to have a kind of subtle, mystical power that drives men wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они обладают некой мистической силой, которая сводит мужчин с ума.

I thought human rights organizations were supposed to empower people who are marginalized or oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, организации по правам человека, защищают униженных и угнетённых.

What are we supposed to dip our strawberries in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во что нам макать клубнику?

How was I supposed to ruin that moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог разрушить этот момент?

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что...

She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там.

Course, that's the way it's supposed to be, but sometimes the hired help don't like to be reminded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, так и должно быть, но иногда наемные работники не любят, когда им об этом напоминают.

We're not supposed to go to town without Mr. Benton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем ехать в город без мистера Бентона.

I wasn't angry about it any more, as we were supposed to be as punks. I just wanted to make music for it, the kind of music that I could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был зол из-за этого как мне как панку полагалось, я просто хотел сделать музыку из этого, ту музыку, которую слышал.

That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?..

I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались.

I was supposed to be back in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был вернуться в течение месяца.

In that case, tell me, how am I supposed to go on living in this body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь скажи... Как мне жить в таком виде?

The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями.

Your liver is not functioning correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша печень работает с нарушениями.

In some cases, the application may correctly encode an SQL statement and store it as valid SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях приложение может правильно закодировать инструкцию SQL и сохранить ее как допустимый SQL.

In cryptography, a brute-force attack consists of an attacker submitting many passwords or passphrases with the hope of eventually guessing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криптографии атака грубой силы состоит в том, что злоумышленник вводит много паролей или парольных фраз в надежде в конечном итоге угадать правильно.

If the travelers were unable to answer her correctly, they would be killed and eaten; if they were successful, they would be free to continue on their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если путники не смогут ответить ей правильно, их убьют и съедят; если они добьются успеха, то смогут продолжить свое путешествие.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

If the packet is received correctly an ACK message is sent and the sender then starts sending the next packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакет получен правильно, отправляется сообщение ACK, и отправитель начинает отправлять следующий пакет.

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

A theodolite can be considerably more accurate if used correctly, but it is also considerably more difficult to use correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодолит может быть значительно более точным, если его правильно использовать, но он также значительно сложнее в правильном использовании.

While the three formulae above are a direct expression in logic of what is known, they do not suffice to correctly draw consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя три вышеприведенные формулы являются прямым выражением в логике того, что известно, их недостаточно для правильного вывода следствий.

Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году.

As this table correctly shows overall EU25 growth rates, and Global World Production share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта таблица правильно показывает общие темпы роста ЕС-25, а также глобальную долю мирового производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was correctly supposed that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was correctly supposed that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, correctly, supposed, that , а также произношение и транскрипцию к «it was correctly supposed that». Также, к фразе «it was correctly supposed that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information