A hymn to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A hymn to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гимн
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a certain - определенный

  • a que a - дие

  • a foreign - иностранец

  • a typical - типичный

  • direct a - прям

  • a flu - простуда

  • publish a - опубликовать

  • Report a - Сообщи

  • a gets - А получает

  • like a cat on a hot tin - как кошка на раскаленной

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- hymn [noun]

noun: гимн, псалом, церковный гимн

verb: петь гимны, славословить

  • angelic hymn - ангельская песнь

  • a hymn - гимн

  • ukrainian hymn - украинский гимн

  • battle hymn of the republic - Боевой гимн республики

  • sing a hymn - петь гимн

  • national hymn - национальный гимн

  • hymn singing - гимн пение

  • hymn number - номер гимна

  • hymn book - гимне книга

  • a hymn to - гимн

  • Синонимы к hymn: canticle, paean, psalm, spiritual, song of praise, chorale, anthem, carol, religious song

    Антонимы к hymn: blight, criticize, censure, condemnation, disapproval, disfavor, do a hatchet job, opposition, slang, traduce

    Значение hymn: a religious song or poem, typically of praise to God or a god.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Her great-uncle was the hymn-writing bishop Reginald Heber and her niece the writer Stella Benson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее двоюродным дедушкой был епископ Реджинальд Хебер, писавший гимны, а племянницей-писательница Стелла Бенсон.

It is not a Quaker hymn, it is a song by Sidney Carter and probably in copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не квакерский гимн, это песня Сидни Картера и, вероятно, в авторском праве.

Amy Chua is also the author of the 2011 international bestseller, Battle Hymn of the Tiger Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Чуа также является автором международного бестселлера 2011 года Боевой гимн матери Тигра.

A hymn in another early Upanishad, the Mundaka Upanishad in Book 3, Chapter 1 similarly states,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн в другой ранней Упанишаде, Мундака-Упанишаде в книге 3, Глава 1, также гласит:.

One evening, devotees asked Sri Ramana to explain the meaning of Shankara's hymn in praise of Dakshinamurti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером преданные попросили Шри Раману объяснить значение гимна Шанкары, восхваляющего Дакшинамурти.

The Charismatic Catholics need an extra half hour this morning to learn a new hymn, so if you could just move along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятникам нужны дополнительные пол часа, чтобы выучить новый гимн. Поэтому прошу вас покинуть помещение...

is the collection agency for royalties but a song or hymn writers have to be registered with them and the songs identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это агентство по сбору авторских гонораров, но авторы песен или гимнов должны быть зарегистрированы в них и песни идентифицированы.

But suddenly mingling with the masterly variations on the national hymn, somewhere from some corner quite close, on one side come the vulgar strains of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг, вместе с мастерски варьированными тактами гимна, где-то сбоку, внизу, в уголку, но очень близко, послышались гаденькие звуки

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly; A long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, поглощенная своей работой, она повторяла припев очень тихо, очень протяжно, и слова давным-давно звучали, как заключительные слова погребального хорала.

There rose the choral hymn of praise, And trump and timbrel answer'd keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда раздался гимн похвал Великой мудрости твоей, И воин пел, и хор звучал Сиона гордых дочерей. Нам в нашей горестной судьбе

As the only mode of worship I could adopt, I carved a short hymn, appropriate to my situation, on the oar, which I never failed to chant on the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На весле я вырезал краткую молитву, соответствующую моему положению, и по воскресеньям не забывал распевать ее.

Eternal choir or the waves, To lord of world the hymn of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий, вечный хор валов, Хвалебный гимн отцу миров.

I don't want a surplice any more than I wanted them to go fetch hymn books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихарь мне нужен не больше, чем те псалмовники!

Line for line, voices followed in simple harmony until the hymn ended in a melancholy murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строку за строкой повторял за ним хор, стройно выводя простую мелодию, и, наконец, псалом закончился чуть слышно печальной и протяжной нотой.

Battle Hymn of the Republic, Simon's version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой гимн республики в переделке Саймона.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

Hundredth Psalm, Evening Hymn, hay Pitt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотый псалом, вечерний гимн - а, Питт?..

At last the hymn was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец объявили номер гимна.

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

Thanks being returned for what we had not got, and a second hymn chanted, the refectory was evacuated for the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочитали благодарственную молитву за то, чего не получили, и снова пропели хорал, затем направились из столовой в класс.

He regained interest when the final hymn was sung and Mr. Graves passed round with the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оживлялся, когда запевали последний псалом и мистер Грейвс с блюдом для пожертвований обходил прихожан.

..a hymn, a short sermon, a saint's life, I..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каким-нибудь гимном или проповедью, или житие святого расска...

It's just a Solidarity Service hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть пой эту абракадабру на сходках единения.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

As she moved back and forth she sang, a hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу она напевала спиричуэл.

I need a battle hymn. I've launched a contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этюд, я объявил конкурс на лучший гимн моего полка.

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её школьный девиз - Знание и вера из гимна Чарли Уэсли.

We tell each other the lives of saints we sing a hymn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассказываем друг другу жития святых, поем гимны...

Meet it is at all times to hymn Thee with reverend voices, O Son of God, Giver of Life, wherefore the whole world doth glorify Thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречай же во всякое время воспевать Тебя благоговейными голосами, О Сын Божий, Податель жизни, за что весь мир прославляет тебя.

The Homeric Hymn 7 to Dionysus recounts how, while he sat on the seashore, some sailors spotted him, believing him a prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гомеровском гимне 7 Дионису рассказывается, как, когда он сидел на берегу моря, некоторые моряки заметили его, считая принцем.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

According to a hymn, she suffered from leprosy, which had disfigured her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно гимну, она страдала проказой, которая изуродовала ее.

Guru Granth Sahib in hymn 1353 connotes dharma as duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуру Грант Сахиб в гимне 1353 года говорит о Дхарме как о долге.

It is a hymn to Shiva, explaining Advaita Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гимн Шиве, объясняющий Адвайта-Веданту.

The Philae hymn that initially calls her ruler of the sky goes on to expand her authority, so at its climax her dominion encompasses the sky, earth, and Duat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн Филе, который первоначально называет ее повелительницей неба, продолжает расширять ее власть, так что в своей кульминации ее власть охватывает небо, землю и Дуат.

The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80.

The late antique hymn Apparebit repentina dies magna domini may have been an inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вдохновением послужил позднеантичный гимн Apparebit repentina dies magna domini.

This hymn introduces a short sequence for Sunday vespers sung on Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гимн вводит короткую последовательность для воскресной вечерни, которую поют в субботу вечером.

The earliest forms,Typhoeus and Typhaon, occur prior to the 5th century BC. Homer uses Typhoeus, Hesiod and the Homeric Hymn to Apollo use both Typhoeus and Typhaon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние формы, Typhoeus и Typhaon, встречаются до 5-го века до нашей эры. Гомер использует Тифея, Гесиод и гомеровский гимн Аполлону используют как Тифея, так и Тифона.

Luther's hymn, adapted and expanded from an earlier German creedal hymn, gained widespread use in vernacular Lutheran liturgies as early as 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн Лютера, адаптированный и расширенный из более раннего немецкого вероучительного гимна, получил широкое распространение в народных лютеранских литургиях уже в 1525 году.

His name appears in the ancient hymn of the Salian priests, and his temple was the oldest known to have been recorded by the pontiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя фигурирует в Древнем гимне Салианских жрецов,и его храм был самым древним из известных, записанных понтификами.

The hymn, only being one simple stanza, was written by Jamie McGowan, a lawyer who is a promoter of Blessed Karl's cause in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн, состоящий всего из одной простой строфы, был написан Джейми Макгоуэном, адвокатом, который является сторонником дела благословенного Карла в Шотландии.

The use of the hymn is set to the Kaiserhymne, which was the national anthem of Austria-Hungary at the time Karl was in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гимна установлено в Кайзергимне, который был национальным гимном Австро-Венгрии в то время, когда Карл был у власти.

He also was a noted hymn-writer, translator and compiler of a hymnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известным сочинителем гимнов, переводчиком и составителем гимна.

The Fiji Bati rugby league team also gather in a huddle and perform the hymn 'Noqu Masu' before each match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда регбийной лиги Фиджи Бати также собирается в кучу и исполняет гимн Noqu Masu перед каждым матчем.

This version also appears in Callimachus' Fifth Hymn, as a mythical parallel to the blinding of Tiresias after he sees Athena bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия также появляется в пятом гимне Каллимаха, как мифическая параллель ослеплению Тиресия после того, как он увидел купающуюся Афину.

Cards such as Mindtwist or Hymn to Tourach not only force the opponent to discard cards from their hand, but gains card advantage as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карты, как Mindtwist или Hymn to Tourach, не только заставляют противника выбрасывать карты из своей руки, но и получают преимущество карты.

After the concert, Fawcett asked the composer if it might become the Women Voters' Hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После концерта Фосетт спросил композитора, может ли он стать гимном для женщин-избирателей.

I wish indeed it might become the Women Voters' hymn, as you suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хочу, чтобы он стал гимном женщин-избирателей, как вы предлагаете.

With these words the Hymn to Amen comes to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами гимн Аминь подходит к концу.

The touching strains of a Methodist hymn greeted us and we saw – in a grass enclosure – hundreds of women swaying and clapping hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас приветствовали трогательные звуки методистского гимна, и мы увидели – в травяном загоне – сотни женщин, раскачивающихся и хлопающих в ладоши.

Chapter 28, the Hymn to Wisdom, introduces another theme, divine wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 28 гимн мудрости вводится еще одна тема-божественная мудрость.

The hymn does not place any emphasis on retributive justice, stressing instead the inaccessibility of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн не делает никакого акцента на карательной справедливости, подчеркивая вместо этого недоступность мудрости.

The congregation joins in the second and third verses of the hymn, during which the storm gradually subsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паства присоединяется ко второму и третьему стихам гимна, во время которых буря постепенно стихает.

In the final canonical hymn, the main tune moves from F major to G major and is sung over reiterated bugle calls, joined by the handbells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем каноническом гимне главная мелодия переходит от ФА-мажора к соль-мажору и поется над повторяющимися звуками горна, к которым присоединяются колокольчики.

Similarly, The Internationale was dropped as the national anthem in favor of the Hymn of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и Интернационал был отброшен как государственный гимн в пользу Гимна Советского Союза.

Conditor alme siderum is a seventh-century Latin hymn used during the Christian liturgical season of Advent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditor alme siderum-латинский гимн седьмого века, используемый во время христианского литургического сезона Адвента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a hymn to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a hymn to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, hymn, to , а также произношение и транскрипцию к «a hymn to». Также, к фразе «a hymn to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information