A number of contracts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A number of contracts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд контрактов
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать



In June 2016, Adidas announced a new long-term contract with Kanye West which sees the Yeezy line extend to a number of stores and enter sports performance products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года Adidas объявила о новом долгосрочном контракте с Kanye West, который предусматривает расширение линейки Yeezy на ряд магазинов и ввод спортивных продуктов.

During June 1958, the U.S. Army awarded a contract to Vertol for the acquisition of a small number of the rotorcraft, giving it the YHC-1A designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1958 года армия США заключила контракт с Vertol на приобретение небольшого количества винтокрылых машин, дав им обозначение YHC-1A.

Thus, a right-to-use contract grants the right to use the resort for a specific number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, договор о праве пользования предоставляет право пользования курортом в течение определенного количества лет.

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

A small number of contractors in the US and UK specialize in the construction of hidden doors and fortified secret rooms for private residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество подрядчиков в США и Великобритании специализируются на строительстве скрытых дверей и укрепленных секретных комнат для частных резиденций.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group, a competitor, were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупные доходы CCA и GEO Group, конкурента, составили около $ 4 млрд в 2017 году от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Lot size shall mean the number of securities or base currency in one lot, as defined in the contract specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Размер лота» — количество ценных бумаг или базовой валюты в одном лоте, определенное в Спецификации контрактов.

By mid August 2015, Adani had ceased commercial relationships with a number of engineering contractors and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине августа 2015 года компания Adani прекратила коммерческие отношения с рядом инженерных подрядчиков и банков.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

World War II further increased government activity and defense contracting, adding to the number of federal employees in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война еще больше увеличила правительственную активность и оборонные контракты, увеличив число федеральных служащих в столице.

There, Espinosa learned that the U.S. government is required to award a certain number of contracts to women- and minority-owned small businesses each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Кэрол узнала, что правительство США ежегодно предоставляет контракты малым предприятиям, которыми владеют женщины и представители меньшинств.

In late 2016, the Obama Administration issued an executive policy to reduce the number of private federal prison contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года администрация Обамы издала указ о сокращении числа частных федеральных тюремных контрактов.

Officials said the number of strays exceeded 2,000 and the animals presented a risk of rabies, so they contracted out their extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники заявили, что число бездомных превысило 2000, и животные представляли опасность бешенства, поэтому они заключили контракт на их уничтожение.

Concorde signed Wilson to a long term contract and he made a number of sequels for the company, including Bloodfist II and Fighting to Win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкорд подписал Уилсону долгосрочный контракт, и он сделал ряд продолжений для компании, включая Bloodfist II и Fighting to Win.

He cancelled his mobile phone contract a few days after his mother's death and then, ten days after the funeral, he was contacted on that number by an ex-cellmate, Paul Hoby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расторг договор на мобильный телефон через несколько дней после смерти матери, и где-то дней через десять после похорон с ним пытался связаться по этому номеру его бывший сокамерник, Пол Хоби.

Lewis's Sun recording contract ended in 1963, and he joined Smash Records, where he made a number of rock recordings that did not further his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт Льюиса с Sun recording закончился в 1963 году, и он присоединился к Smash Records, где он сделал ряд рок-записей, которые не способствовали его карьере.

Along with chronic delivery delays, some investors have received delivery of bars not matching their contract in serial number and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с хроническими задержками поставок, некоторые инвесторы получили поставки слитков, не соответствующих их контракту по серийному номеру и весу.

In the teacher's contract, it will limit the number of times the principal can come into the classroom - sometimes to once per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учительском контракте, есть предел того как часто директор будет наведываться в класс - иногда даже раз в год.

Honda were unhappy with Williams management for allegedly not honoring the number 1 status contract of 'their' driver Nelson Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda была недовольна руководством Williams за то, что они якобы не выполнили контракт № 1 со статусом своего водителя Нельсона Пике.

The contract to be played is determined by an auction in which the players bid for the number of tricks they will make and the trump suit or no trumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт, который будет разыгран, определяется аукционом, на котором игроки делают ставку на количество трюков, которые они сделают, и козырную масть или без козырей.

Sonmanto holds a number of safe deposit boxes and uses them primarily as back-up for pending patents, contracts, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонманто арендует несколько ячеек и использует их в основном как запасные для подвисших контактов и т.д.

This trend is illustrated by a number of entities that experience diametrically opposite progress in temporary contracts and contracts of one year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тенденцию иллюстрирует ряд организаций, в которых отмечается диаметрально противоположный прогресс в том, что касается временных контрактов и годичных и более длительных контрактов.

Contracts for Indices: Choose the number of contracts that you want to Buy or Sell, with each transaction representing a multiple USD, EUR (or other currency) value of the traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на индексы: Выбрать количество контрактов, которые вы хотите Купить или Продать, при чем для каждой сделки отображается разная стоимость в долл. США, евро (или другой валюте), в которой она осуществляется.

The evil sorcerer Beelzebub Preposteror has contracted with His Excellency the Minister of Pitch Darkness to perform a certain number of evil deeds each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой колдун Вельзевул Препостер заключил контракт с Его Превосходительством министром кромешной тьмы, чтобы каждый год совершать определенное количество злых дел.

Lot size - the number of units of a commodity or a base currency in one lot as defined in the Contract Specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Размер лота» — количество товара, базовой валюты в одном лоте, определенное в подразделе «Спецификация контрактов» раздела «Forex, металлы и CFD» на Веб-сайте Компании.

Although there are a number of ways in which humans can contract parasitic infections, observing basic hygiene and cleanliness tips can reduce its probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует ряд способов, которыми люди могут заразиться паразитарными инфекциями, соблюдение элементарных правил гигиены и чистоты может снизить их вероятность.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

Weinberg reported that it had earned US$115,000 in revenue in 2011 and had three employees, plus a small number of contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнберг сообщил, что в 2011 году он заработал 115 000 долларов США и имел трех сотрудников, а также небольшое число подрядчиков.

They form as a local contraction in a small number of muscle fibers in a larger muscle or muscle bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они формируются в виде локального сокращения небольшого количества мышечных волокон в более крупной мышце или мышечном пучке.

After a decline at the end of the 1990s, the number of marriages contracted and children born has been edging up in recent years:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада в конце 1990-х годов число заключенных браков и родившихся детей в последние годы возрастало:.

The relative security and stability of the region has allowed the KRG to sign a number of investment contracts with foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная безопасность и стабильность региона позволили КРП заключить ряд инвестиционных контрактов с иностранными компаниями.

In the Inquiry form, in the Criteria field, select the project contract, project number, or both, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Запрос в поле Критерии выберите контракт по проекту, номер проекта или оба параметра, а затем щелкните ОК.

The compass of your days, visible in that skin, will contract according to the strength and number of your desires, from the least to the most extravagant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ваших дней, очерченный этой кожей, будет сжиматься соответственно силе и числу ваших желаний, от самого незначительного до самого огромного.

Son Number 4 goes home and when Sheikhy re-ups the contracts, we get favorable consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын номер четыре возвращается домой. И когда молодой шейх возобновляет договора, мы получаем львиную долю.

Under this 12-month agreement, each of the contracting parties has given a number of undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим соглашением, рассчитанным на 12 лет, каждая из договаривающихся сторон взяла на себя ряд обязательств.

Contracts for Commodities: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на товары: Выберите количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

Hackers had breached an AT&T data center in New Jersey where the telecom ran, under contract, the email servers for a number of US government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры взломали центр хранения данных компании AT&T в штате Нью-Джерси, в котором эта компания, в соответствии с заключенным контрактом, разместила серверы электронной почты целого ряда правительственных ведомств.

Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке.

In the course of the next year or so a number of the farmer's calves became distempered, and he himself contracted epileptic fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего года или около того несколько телят фермера заболели чумой, а сам он заболел эпилептическими припадками.

Enter a contract number for an existing purchase order

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод номера контракта для существующего заказа на покупку

Out of that number, 277,000 are members of sports associations and nearly 4,000 are members of chess and contract bridge associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого числа 277 000 являются членами спортивных ассоциаций и почти 4 000-членами шахматных и контрактных ассоциаций Бриджа.

List of countries with formal private sector participation in urban water supply with number and type of contracts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список стран с формальным участием частного сектора в городском водоснабжении с указанием количества и типа контрактов .

Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

In many cases, it may be preferable to use a largest number of smaller contracts instead of a few large ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях может оказаться целесообразнее использовать значительное число мелких контрактов вместо нескольких крупных.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

In 1912 the company received a contract for a number of Orfey-class destroyers originally designed by AG Vulcan Stettin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году компания получила контракт на ряд эсминцев класса Орфей, первоначально спроектированных AG Vulcan Stettin.

The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается.

Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году.

The same Contracting Party may not assign the same number to another type or group of safety glazing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить этот номер другому типу или другой группе безопасного стеклового материала.

The number of contracts is fewer than its biggest local competitor, Empresas ICA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество контрактов меньше, чем у ее крупнейшего местного конкурента-Empresas ICA.

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Is that typically how long you... talk to a wrong number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько вы обычно... разговариваете, когда ошибаетесь номером?

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое число возвращений в прошлом году произошло в Афганистане, где только число вернувшихся в свои дома беженцев составило 940000 человек.

The base figure is adjusted whenever the actual number of posts (budgeted) subject to geographical distribution increases or decreases by 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базисная цифра корректируется, когда фактическое количество должностей (предусмотренных в бюджете), подлежащих географическому распределению, возрастает или сокращается на 100.

One customer can have one or more phone numbers and each phone number is only related to one customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого клиента может быть один либо несколько номеров телефонов, а каждый номер телефона связан только с одним клиентом.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a number of contracts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a number of contracts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, number, of, contracts , а также произношение и транскрипцию к «a number of contracts». Также, к фразе «a number of contracts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information