A very strong woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A very strong woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень сильная женщина
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very sensitive - очень чувствительный

  • very extraordinary - очень необыкновенный

  • very lavish - очень щедрый

  • very warmly - очень тепло

  • very responsible - очень ответственный

  • though very - хотя и очень

  • very provocative - очень провокационное

  • very cultural - очень культурный

  • very blond - очень светлые

  • very strict rules - очень строгие правила

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • with strong arms - с сильными руками

  • strong fibre - прочное волокно

  • strong development - сильное развитие

  • strong heartbeat - сильное сердцебиение

  • morally strong - морально сильным

  • strong acceleration - сильное ускорение

  • strong and beautiful - сильный и красивый

  • strong internal controls - сильный внутренний контроль

  • strong leadership potential - сильный потенциал лидерства

  • a strong program - сильная программа

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • dead woman - мертвая женщина

  • seeking a woman - познакомлюсь с девушкой

  • woman problems - проблемы женщины

  • splendid woman - прекрасная женщина

  • with a woman named - с женщиной по имени

  • am the only woman - Я единственная женщина

  • are the first woman - являются первой женщиной

  • for this woman - для этой женщины

  • every woman should - каждая женщина должна

  • a woman of pleasure - женщина удовольствия

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



He painted a provocative woman of larger proportions, similar to Strong Woman and Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал вызывающую женщину больших размеров, похожую на сильную женщину и ребенка.

She's a very strong headed young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - очень сильная молодая женщина.

I am a strong, self-sufficient woman, and I will not be nailing you, Schmidt, or Nick or Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильная, самостоятельная женщина, и я не буду приколачиваться с тобой, Шмидт, или Ник, или Шмидт.

What one SHOULD love about me is the fact that I am a strong and capable woman, perfectly capable of handling this storm in a teacup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, за что меня надо любить, это тот факт, что я сильная и способная женщина, вполне способная разобраться с этой бурей в чашке чая.

As the new Kato, Mulan is a strong, physically fit, silent warrior woman, able to perform amazing feats with uncanny strength and precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новый Като, Мулан-сильная, физически здоровая, молчаливая женщина-воин, способная совершать удивительные подвиги со сверхъестественной силой и точностью.

Wow, strong words from a woman who is trying to pin a piece of paper to her blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные слова от женщины, которая пытается прикрепить лист бумаги к своему пиджаку.

I mean, have you ever had strong feelings for another woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя когда нибудь были чувства к девушке?

I noticed your protagonist is a very strong woman with her own thoughts and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратил внимание, что ваша героиня - очень сильная женщина со своими взглядами и мнением.

Fetal movement can become strong and be disruptive to the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение плода может стать сильным и разрушительным для женщины.

Bjarnfredur is a strong and elegant representative of the Icelandic woman, and has been for over 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бъярнфредур - сильное и элегантное воплощение Исландской женщины и была таковой на протяжении всех 40 лет.

It is a strong woman... who can keep her wits about her... with you trying to steal her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильная женщина, если она не потеряла самообладания, когда ты пытался похитить её сердце.

That's a woman- a strong, beautiful, vibrant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину — сильную, красивую, энергичную женщину.

Tears had come into the woman's eyes. Her strong, motherly soul was moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза ее навернулись слезы.

A woman is drawn to a strong man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина ничто против сильного мужчины!

We met Yrsa, a strong woman who was said to be a major force in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретили Йирсу, которая сказала нам быть основной прислугой в семье.

Um, a woman could have killed Helen and put the cord around her neck, but there's no way she would have been strong enough to haul her body up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина могла убить Хелен надеть веревку на шею, но у нее точно бы не хватило сил поднять тело.

A woman sweeping off her doorsteps said to another woman: For a long time, there has been a strong force busy making cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина, подметавшая у своего дома, сказала другой: Уже давно вовсю делают патроны.

Towards the young woman herself his affection grew more jealously strong with each new hazard to which his claim to her was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь его к девушке становилась все сильнее и все ревнивее с каждой повой опасностью, которая грозила этой любви.

Robert E. Van Voorst states that the verses from 3.55-60 may be about respect given to a woman in her home, but within a strong patriarchal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Ворст утверждает, что стихи из 3.55-60 могут быть посвящены уважению, оказываемому женщине в ее доме, но в рамках сильной патриархальной системы.

You're a strong Irish woman and I like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильная ирландская женщина, и это мне нравится.

You're a strong, hardworking woman who has a severe scarf blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильная, трудолюбивая женщина, не умеющая выбирать себе шарфы.

She's an incredibly brave, strong woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удивительно смелая, сильная женщина.

Who wants a man who's intimidated by a strong woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому нужен мужчина, который боится сильных женщин?

Another pawn in the male conspiracy to kill a strong-minded woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна пешка в заговоре мужчин убить своенравную женщину.

I'm supposed to be this strong, independent woman who makes good judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть той сильной, независимой женщиной, которая рассуждает трезво.

You are a strong African-American woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сильная афро-американская женщина.

You are a strong and brave woman who loves her family so much, she was willing to sacrifice the rest of her days with them in order to keep them safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сильная и смелая женщина, которая так сильно любит свою семью, готовая пожертвовать остальной частью своих дней с ними, чтобы удержать их в безопасности.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

She's a woman of strong will and as such, she's currently in London tending to the poor bastards dying of the pestilence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она женщина с сильной волей, и сейчас она находится в Лондоне, ухаживает за бедным ублюдкам, умирающим от эпидемии.

Later he developed a strong affection for a young woman named Martha Foley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он сильно привязался к молодой женщине по имени Марта Фоули.

I am a PoliSci student from Connecticut who happens to be a strong, independent woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально я не решался сделать это до съезда, так как Рон Пол планировал что-то там сделать.

Strong Alkali Drain cleaners are equally capable of causing rapid, severe burns, as seen in the cases of a woman doused with concentrated lye in an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные щелочные очистители стока одинаково способны вызывать быстрые, сильные ожоги, как это наблюдается в случаях, когда женщина обливается концентрированным щелоком во время приступа.

Her husband was a strong supporter of women's suffrage, but she felt that this was not in keeping with her idea of a woman's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж был убежденным сторонником избирательного права женщин, но она чувствовала, что это не соответствует ее представлению о роли женщины.

She was a remarkably strong woman, and how incredible that she could focus outward and forward on such a day of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно сильная женщина, и было невероятным то, что она смогла подумать о других вещах и о будущем в тот день, когда она пережила такую потерю.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

The repression of these feelings can also result in serious mental health issues, which creates a complex with the strong black woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление этих чувств также может привести к серьезным проблемам с психическим здоровьем, что создает комплекс с сильной черной женщиной.

She's a strong woman, but she'd burn down the house to clean the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильная женщина, но она может поджечь дом, очищая печь.

If you're a woman, you're told you're exaggerating your symptoms, but if you're a guy, you're told to be strong, to buck up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты женщина, то ты преувеличиваешь свои симптомы, а если ты мужчина, то ты должен быть сильным, должен собраться.

The woman down there had no mind, she had only strong arms, a warm heart, and a fertile belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщины во дворе нет разума - только сильные руки, горячее сердце, плодоносное чрево.

How can a strong woman like Canan become like this in a few days time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такая сильная женщина, как Джанан, стала такой в течение нескольких дней?

His wife is a very tall and strong woman with a sour face, as silent as Mrs. Rucastle and much less amiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Толлера - высокая сильная женщина с сердитым лицом, она так же молчалива, как миссис Рукасл, но гораздо менее любезна.

What a strong feeling for the music this woman must have had when she breathed out her life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое сильное чувство к музыке должна была испытывать эта женщина, когда она выдыхала свою жизнь!

You are a strong-minded young woman with proper principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здравомыслящая молодая женщина, с надлежащими правилами.

But also if you want to keep a woman you have to be strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также если хочешь сохранить отношения с женщиной - ты должен быть сильным.

The end of the play then offers blatant irony when a strong male actor, dressed as a woman, lectures women on how to play their parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пьесы появляется откровенная ирония, когда сильный актер мужского пола, одетый как женщина, читает женщинам лекции о том, как играть свои роли.

I had such a mother as few are blest with; a woman of strong power, and firm resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у меня была такая мать, какой судьба одарила немногих. Женщина, не боявшаяся принимать решения и добиваться их исполнения во что бы то ни стало.

Ahem, Mrs. Strong, I would be eternally grateful if a brave and capable woman such as yourself could go down to the wharf and see if there might be any unattended boats that I could borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Стронг, я был бы бесконечно вам благодарен, если бы такая смелая и одаренная женщина, как вы, сходила к причалу и посмотрела, нет ли там лодки, которую я мог бы у кого-нибудь одолжить.

His influence with Dunsford was strong enough to get him to take their tea elsewhere, and Dunsford soon found another young woman to flirt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нетрудно было убедить Дансфорда переменить кафе, и тот скоро увлекся другой девушкой.

It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем.

Although it depicted a near-nude woman, a violent death, an occult ritual and the strong implication of sexual torture, critical coverage was overwhelmingly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на ней была изображена почти обнаженная женщина, насильственная смерть, оккультный ритуал и сильный подтекст сексуальных пыток, критическое освещение было в подавляющем большинстве положительным.

The consent of the woman was always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования.

In the case of a woman, maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае женщины - девичья фамилия.

Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G-20 meeting in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.

1. The strong nuclear force: the force responsible for holding atomic nuclei and individual protons and neutrons together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Сильное ядерное взаимодействие. Это сила, отвечающая за взаимное притяжение атомных ядер, протонов и нейтронов.

On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой.

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

It's strong, but it goes down easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкое, но пьется хорошо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a very strong woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a very strong woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, very, strong, woman , а также произношение и транскрипцию к «a very strong woman». Также, к фразе «a very strong woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information