About fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

About fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
о моде
Translate

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный



Inspector Neele nodded in a satisfied fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил с удовлетворенным видом кивнул.

I came to New York to be a fashion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала в Нью-Йорк, чтобы стать моделью.

Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко?

Five other racers will have something to say about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальным пяти гонщикам есть что сказать по этому поводу.

And we proceeded in that fashion for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы продолжали некоторое время в этом же духе.

If your cousin remains very long in London, he'll become the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш кузен надолго останется в Лондоне, он станет модным.

It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира.

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.

She stared at the paper fan in a listless fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вяло уставилась на бумажный веер.

And fashion week ends in three days, and with it goes most of our potential suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А неделя моды кончается через три дня, и наши потенциальные подозреваемые разбегутся.

The three speakers looked towards a corner where a group of recognized wits had gathered, men of more or less celebrity, and several men of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три собеседника обернулись в ту сторону, где собралось несколько остроумцев, людей более или менее знаменитых и несколько щеголей.

I'm sending my fashion coordinator to take you shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

They were armed after a fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все были вооружены.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это значит прийти с практически моделью, то я один.

The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью.

Normally I like to do this sort of thing in a more civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мне больше нравится устраивать встречи такого рода в более цивилизованной обстановке.

From the fact of his being habited in a fashion to defend him against the chill air of the night, he too might have been taken for a traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его одежде, он, вероятно, тоже отправился в дальний путь.

And you're dressed in a fashion that is very strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты одет по моде Это очень странно

Sally sat in silence, but she attended to Philip's wants in a thoughtful fashion that charmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сидела молча, но заботливо следила, не нужно ли чего-нибудь Филипу; ему это было очень приятно.

Run back... then maybe strangers won't ask you to model plus size fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги назад... тогда может всякие чудаки не будут предлагать тебе рекламировать одежду мегаразмеров.

Richie says you work in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи рассказывал, что ты работаешь в модной индустрии.

Musselman's sister, Nicole, is a fashion designer in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра муссельмана, Николь, работает модельером в Далласе, штат Техас.

Runway show is a reflection of fashion trend and a designer's thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подиум-шоу-это отражение модного тренда и дизайнерской мысли.

Diana was a fashion icon whose style was emulated by women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была иконой моды, чей стиль подражали женщины во всем мире.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния.

In alternative fashion, it is simply a mixture between XX and XY, and does not have to involve any less-common genotypes in individual cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативном варианте это просто смесь между XX и XY, и не должно включать в себя какие-либо менее распространенные генотипы в отдельных клетках.

Radical cheerleaders reappropriate the aesthetics of cheerleading, sometimes in an ironic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные болельщицы вновь присваивают себе эстетику черлидинга, иногда в ироничной манере.

Three Spanish girls get involved in the fashion business and experience the glam and the glitter and also may some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три испанские девушки принимают участие в модном бизнесе и испытывают гламур и блеск, а также могут получить немного денег.

Recording and performing continued in a similar fashion with this latest lineup, and an EP was released in late spring of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись и исполнение продолжались аналогичным образом с этим последним составом, и EP был выпущен в конце весны 2012 года.

Growth of the central part of the stem tip stops or flattens out and the sides develop protuberances in a whorled or spiral fashion around the outside of the stem end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост центральной части кончика стебля прекращается или выравнивается, а по бокам образуются выпуклости в виде завитков или спиралей вокруг внешней стороны конца стебля.

From 2001 until 2012 he was married to fashion designer Kai Millard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2012 год он был женат на модельерше Кай Миллард.

For example, a linear time view is a way of conceiving time as flowing from one moment to the next in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, линейный взгляд на время-это способ представления времени как протекающего от одного момента к другому линейным образом.

It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время.

They played at the festival of avant-garde fashion in Minsk in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали на фестивале авангардной моды в Минске в марте.

Cibeles Madrid Fashion Week is one of the most important fashion weeks in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя моды Cibeles Madrid - одна из самых важных недель моды в Европе.

The weapons can also be purposely dropped, in similar fashion to the arena objects such as severed heads and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие также может быть намеренно сброшено, подобно объектам арены, таким как отрубленные головы и камни.

Punk fashion often displays aggression, rebellion, and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-мода часто демонстрирует агрессию, бунт и индивидуализм.

In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии.

In addition to their practical function, wallets may be used as a fashion accessory, or to demonstrate the style, wealth, or status of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей практической функции, кошельки могут использоваться в качестве модного аксессуара или для демонстрации стиля, богатства или статуса владельца.

In 1805, The Lay of the Last Minstrel captured wide public imagination, and his career as a writer was established in spectacular fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1805 году история последнего менестреля захватила широкое общественное воображение, и его писательская карьера сложилась впечатляющим образом.

Numerous designs of the era were likewise modified in this fashion, either by adding new fuel tanks or tail extensions to smooth out the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные конструкции той эпохи были также изменены таким образом, либо путем добавления новых топливных баков, либо удлинителей хвоста, чтобы сгладить профиль.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

In the 1980s and early 1990s, curly, teased bangs were in fashion, often held high in place with copious amounts of hair spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и начале 1990-х годов в моде были кудрявые, дразнящие челки, часто удерживаемые высоко на месте с большим количеством лака для волос.

Annie Hall set the standard for modern romantic comedy and ignited a fashion trend with the clothes Keaton wore in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Холл установила стандарт для современной романтической комедии и зажгла модную тенденцию с одеждой, которую Китон носил в фильме.

The Fashion Industry is beginning to promote their styles through Bloggers on social media's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды начинает продвигать свои стили через блогеров в социальных сетях.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды.

Much changed in uniform fashion from the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов мода на униформу сильно изменилась.

He is the nephew of fashion designer Ralph Lauren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он племянник модельера Ральфа Лорена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «about fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «about fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: about, fashion , а также произношение и транскрипцию к «about fashion». Также, к фразе «about fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information