Accordingly with article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accordingly with article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответственно со статьей
Translate

- accordingly [adverb]

adverb: соответственно, в соответствии, следовательно, поэтому, таким образом

conjunction: поэтому

  • accordingly expected - соответственно ожидается

  • decreased accordingly - снизилась соответственно

  • accordingly implemented - соответственно реализованы

  • take place accordingly - иметь место соответственно

  • adjusted accordingly - скорректированы

  • are tailored accordingly - приспособлены соответственно

  • wishes to act accordingly - хочет действовать соответствующим образом

  • we will act accordingly - мы будем действовать в соответствии с

  • and act accordingly - и действовать соответствующим образом

  • accordingly to your - соответственно к вашему

  • Синонимы к accordingly: appropriately, correspondingly, suitably, hence, consequently, as a consequence, that being the case, so, ergo, for that reason

    Антонимы к accordingly: inappropriately, unsuitably

    Значение accordingly: in a way that is appropriate to the particular circumstances.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



According to article 1.1 of the Constitution the higher values of the Spanish legal order are liberty, equality, justice and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1.1 этой Конституции говорится, что высшими ценностями испанского государства являются свобода, равенство, справедливость и политический плюрализм.

According to the article local officials were being pressured into purchasing portable ultrasound devices to identify abortion candidates in remote villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, местные чиновники были вынуждены закупать портативные ультразвуковые аппараты для выявления кандидатов на аборт в отдаленных деревнях.

According to an article on The Conversation written by Robert Merkel, Heartbleed revealed a massive failure of risk analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье о разговоре, написанной Робертом Меркелем, Heartbleed выявил массовый провал анализа рисков.

According to article 288 of the criminal code, not providing help in those cases can impose a prison sentence of up to 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 288 УК РФ, за непредоставление помощи в таких случаях может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок до 6 месяцев.

According to article 35 of the Family Code, a marriage may be terminated by the state civil office authorities or any other legal authorities pursuant to legal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 35 Семейного кодекса расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния или любых других официальных органах в установленном законом порядке.

For example according to the article the population of Faisalabad is 7,457,589, its area is 1,435.07km2 so I would expect its density to be 5,196.67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, согласно статье, население Фейсалабада составляет 7 457 589 человек, его площадь составляет 1435,07 км2, поэтому я ожидаю, что его плотность составит 5 196,67.

According to Poitras, Snowden chose to contact her after seeing her New York Times article about NSA whistleblower William Binney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Пойтрас, Сноуден решил связаться с ней после того, как увидел ее статью в New York Times о разоблачителе АНБ Уильяме Бинни.

According to Article 5, all the people that were resident in India at the commencement of the Constitution were citizens of India as well as people born in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Статье 5, все люди, проживавшие в Индии в начале действия Конституции, были гражданами Индии, а также людьми, родившимися в Индии.

Therefore, the accused is sentenced according to Article 304 to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в соответствии со статьёй 304 Уголовного кодекса обвиняемая приговаривается к пожизненному заключению.

According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента.

For these reasons I request the death sentence According to the Article 2 of the Act of March 10, 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я требую смертной казни, в соответствии со статьей 2 Закона от 10 Марта 1792 г.

According to a local article in 2007, the correlation between household chores and risk of being overweight/obese is found to be inversely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно местной статье, опубликованной в 2007 году, корреляция между домашними делами и риском избыточного веса / ожирения оказывается обратно пропорциональной.

Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица для перегородок между помещениями, не оснащенными спринклерными системами под давлением в соответствии с пунктом 10.03а.

According to an article on an NRA website, other concerns are that smart guns may make a firearm more likely to fail when needed for self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье на веб-сайте НРА, другие опасения связаны с тем, что умные пистолеты могут сделать огнестрельное оружие более вероятным отказом, когда это необходимо для самообороны.

It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia, and is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально учрежден статьей 38 Конституции Малайзии и является единственным подобным учреждением в мире, сообщает Национальная библиотека Малайзии.

According to a 2010 Reuters article, the annual rate of discovery of new fields has remained remarkably constant at 15–20 Gb/yr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованной в 2010 году статье агентства Reuters, ежегодная скорость открытия новых месторождений остается на удивление постоянной-15-20 Гбит / год.

According to the article, that ratio for the Germans forces would be nearly 38%, as opposed to only about 23.5% for the Anglo-French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, это соотношение для немецких войск составило бы почти 38%, В отличие от только около 23,5% для англо-французских.

According to a 1913 article in The New York Times, Breuil submitted scenarios to the Vitagraph Company and was subsequently hired as an assistant there in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 1913 года в New York Times, Брейль представил сценарии в компанию Vitagraph и впоследствии был нанят туда в качестве помощника в 1910 году.

According to Article 13 of the Planetary Alliance Charter, we find Jonathan Danson guilty of high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Статье 13 Устава Планетарного Альянса, мы признаём Джонатана Дэнсона виновным в государственной измене.

Well, according to the article, there were three winning bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно статье было 3 заявки на победу.

According to Article 59 of the 1906 Russian Constitution, the Russian Tsar held several dozen titles, each one representing a region which the monarch governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 59 российской Конституции 1906 года, русский царь имел несколько десятков титулов, каждый из которых представлял область, которой управлял монарх.

When I read the article, I was kind of shocked, said Phil Jenkins, spokesman for Fisheries and Oceans Canada, according to The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я прочёл статью, я был шокирован, сказал Фил Дженкинс, представитель Рыболовства и Океанов Канады, согласно Вашингтон Пост.

According to a 2003 article by The New York Times, the MEK was composed of 5,000 fighters based in Iraq, many of them female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в 2003 году в газете Нью-Йорк Таймс, МЕК состояла из 5000 боевиков, базирующихся в Ираке, многие из которых были женщинами.

Additionally, the king appoints the State Public Prosecutor on the advice of the government, according to Article 124.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, король назначает государственного прокурора по рекомендации правительства, согласно статье 124.

According to a June 2009 article in the Danish newspaper Politiken, a video game called Eden, based on the film, was in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно июньской статье 2009 года в датской газете Politiken, видеоигра под названием Eden, основанная на фильме, была в работе.

However, according to the article, a decibel is a dimensionless unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно статье, децибел - это безразмерная единица измерения.

The recent edits by Renderdog have resulted in an unbalanced non-neutral presentation, and the article has been tagged accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние правки Renderdog привели к несбалансированному не нейтральному представлению, и статья была помечена соответствующим образом.

According to article 98 of the Civil Code, married women retain their paternal name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 98 гражданского кодекса жена сохраняет за собой свою фамилию.

This has been replaced with a information box about stop words, which according to the article about them are no longer an issue due to changed software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заменено информационным полем о стоп-словах, которые согласно статье о них больше не являются проблемой из-за измененного программного обеспечения.

According to an HR Magazine article, the first personnel management department started at the National Cash Register Co. in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье в журнале HR, первый отдел управления персоналом был создан в Национальной кассе. в 1900 году.

The article has definitely improved accordingly and I admire you for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья определенно улучшилась соответствующим образом, и я восхищаюсь вами за это.

According to a 2009 article in The Holland Sentinel, the Mandaean community in Iran has also been dwindling, numbering between 5,000 and at most 10,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 2009 года в Holland Sentinel, Мандейское сообщество в Иране также сокращается, насчитывая от 5000 до 10 000 человек.

In Iran, according to article 129 and 131 there are up to 100 lashes of whip first three times and fourth time death penalty for lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране, согласно статьям 129 и 131, существует до 100 ударов кнутом первые три раза и четвертая смертная казнь для лесбиянок.

According to an article in Motherboard, attempts to restrict the trade have driven reputable companies out of the supply chain, with unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье в Motherboard, попытки ограничить торговлю вытеснили авторитетные компании из цепочки поставок, что привело к непредвиденным последствиям.

According to a Radio Times article for 212 episodes it works out at £141,000 per episode or 3.5p per viewer hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье Radio Times для 212 эпизодов, он работает по цене £141 000 за эпизод или 3,5 р за час просмотра.

According to the Fugitive Slave Act of 1793... enforcing Article four, section two, of the United States Constitution...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о беглых рабах 93 года в соответствии со статьей 4, разделом 2, Конституции Соединенных штатов, гласит.

However, NATO declined membership, stating that only additional European countries could join according to Article 10 of NATO's founding treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако НАТО отказалось от членства, заявив, что только дополнительные европейские страны могут присоединиться к нему в соответствии со статьей 10 учредительного договора НАТО.

According to an article by Roger Friedman at Foxnews on March 20th, Hayes might not have quit South Park himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьёй Роджера Фридмана(Roger Friedman) в Foxnews, 20-го марта Хейс(Hayes) не мог самостоятельно покинуть Южный Парк(South Park).

But according to the Guardian article, one of the key routes used by the Taliban-bribing trucking contractors to supply US troops is Highway 1 to Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как сообщается в статье Guardian, один из ключевых маршрутов, которым пользуются откупающиеся от талибов грузовые подрядчики, снабжающие американские войска, это шоссе №1, ведущее в Кандагар.

According to the article on Geoffrey George Gouriet, the Clapp oscillator is called Gouriet-Clapp oscillator to attribute the invention to both inventors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье о Джеффри Джордже Гурье, генератор Clapp называется gourie-Clapp oscillator, чтобы приписать изобретение обоим изобретателям.

According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

According to official data, the number of men convicted under Article 121 had been steadily decreasing during the glasnost period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным данным, число осужденных по статье 121 в период гласности неуклонно сокращалось.

According to an article by the Associated Press, published in 2016, craft beer is a $22 billion industry in the United States and sales were up 13% year over year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье Associated Press, опубликованной в 2016 году, производство крафтового пива в США составляет 22 миллиарда долларов, а продажи выросли на 13% в годовом исчислении.

I realise that it's not an institution but it is according to the article, both before and after my edits, where the EU receives its political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это не институт, но именно в соответствии со статьей, как до, так и после моих правок, ЕС получает свое политическое руководство.

Accordingly, I've moved the following italicised paragraph from the article and tried to rephrase some other parts in objectively verifiable terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я переместил следующий выделенный курсивом абзац из статьи и попытался перефразировать некоторые другие части в объективно проверяемых терминах.

According to a March 2013 Bloomberg News article, during the last five years Walmart added 455 United States stores for a 13% increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованной в марте 2013 года статье Bloomberg News, За последние пять лет Walmart добавила 455 магазинов в США, увеличившись на 13%.

According to a 1994 newspaper article, the company actively solicited prop houses to use the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в газете в 1994 году, компания активно уговаривала бутафорские дома использовать оружие.

According to a WSJ article this week, the likes of Exxon and Chevron have lobbied hard against the new bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Wall Street Journal на этой неделе сообщила, что такие компании как Exxon и Chevron активно лоббируют против принятия нового законопроекта.

No, according to this article's definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, согласно определению этой статьи.

In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения.

You could - you could highlight it; you could make it Helvetica or something: it is the actual article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете - вы можете выделить все, и вы можете поменять шрифт на Гельветику или что-то еще, это полноценная статья.

If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода.

I read your article in a scientific journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Вашу статью в научном альманахе.

He had seemed before a little aloof; but there was a warm humanity about this article which was infinitely attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде он казался несколько холодным; но его статья о Кроншоу дышала такой человечностью и теплом, что читатели были совершенно покорены.

Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов.

The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе.

The article and it's edit would remain locked until enough people have voted to statistically affirm or deny the new edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья и ее правка будут заблокированы до тех пор, пока достаточное количество людей не проголосует за статистическое подтверждение или отрицание новой правки.

I would write the article with Dan Husom C.Ped., C.O. who has been in the business of shoes/feet for over 20 years and holds a patent for a shoe sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы написал эту статью вместе с Дэном Хусом С. пед., К. О., который был в бизнесе обуви/ног более 20 лет и имеет патент на подошву обуви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accordingly with article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accordingly with article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accordingly, with, article , а также произношение и транскрипцию к «accordingly with article». Также, к фразе «accordingly with article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information