Accurate interpretation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accurate interpretation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точная интерпретация
Translate

- accurate [adjective]

adjective: точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный

  • are accurate - являются точными

  • this is accurate - это точно

  • accurate result - точный результат

  • accurate record - точный учет

  • really accurate - действительно точный

  • facilitates accurate - способствует точной

  • more accurate than - более точные, чем

  • accurate financial reporting - точная финансовая отчетность

  • current and accurate - актуальные и точные

  • accurate estimate - точная оценка

  • Синонимы к accurate: exact, veracious, true to life, correct, literal, perfect, on the mark, on the button, authentic, true

    Антонимы к accurate: inaccurate, incorrect, untrue, imprecise, false, erroneous, exemplary, estimate, wrong, indicative

    Значение accurate: (of information, measurements, statistics, etc.) correct in all details; exact.

- interpretation [noun]

noun: интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование


scientific interpretation, scientific explanation, exact interpretation


Thus the sign is made sufficiently conspicuous and legible for adequately fast and accurate recognition and interpretation by drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, знак делается достаточно заметным и разборчивым для достаточно быстрого и точного распознавания и интерпретации водителями.

The legacy of Marx's thought has become contested between numerous tendencies, each of which sees itself as Marx's most accurate interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие мысли Маркса стало предметом спора между многочисленными тенденциями, каждая из которых видит себя Наиболее точным интерпретатором Маркса.

Accurate numbers of figures are difficult to reach, as the interpretation of what is a sheela na gig will vary among scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда предпринимаются попытки восстановить замок, в том числе интерес со стороны клана Уоллес Социей.

These people conform because the group interpretation is more accurate than your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди приспосабливаются, потому что групповая интерпретация более точна, чем ваша собственная.

She believed that once women had the scholarly tools necessary for the study of scripture, they could construct an accurate interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что если бы у женщин были научные инструменты, необходимые для изучения Священного Писания, они могли бы построить точную интерпретацию.

It would be more accurate to show the theorems in their original state, then present one or two interpretations that others in the field have placed upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы более точным показать теоремы в их первоначальном состоянии, а затем представить одну или две интерпретации, которые другие в этой области поставили на них.

Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы.

Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации.

These beliefs did not become widely shared because they offered the only accurate interpretation of wartime events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения не получили широкого распространения, потому что они давали единственную точную интерпретацию событий военного времени.

Using a model that is not constrained to be interpretable, a more accurate model can be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки обычно старались держаться друг от друга подальше, и это было необычно для двух хорошо известных стрелков, чтобы столкнуться лицом к лицу.

Accurate interpretation becomes exceedingly difficult for systems with nonnegligible contributions from multiple scattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная интерпретация становится чрезвычайно трудной для систем с нечеткими вкладами от многократного рассеяния.

Having the ability to interpret a person's body language lets the listener develop a more accurate understanding of the speaker's message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание способностью интерпретировать язык тела человека позволяет слушателю развить более точное понимание сообщения говорящего.

Thus, outside of a few broad similarities, it is difficult to provide an accurate yet clear summary of their interpretation of the Tao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за исключением нескольких общих черт, трудно дать точное, но ясное резюме их интерпретации Дао.

Cheek specifically testified about his own interpretations of the U.S. Constitution, court opinions, common law and other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чик специально свидетельствовал о своих собственных толкованиях Конституции США, судебных заключениях, обычном праве и других материалах.

Prior to the development of modern machining equipment it provided a relatively accurate means for the production of small parts, especially those with flat surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До развития современного механообрабатывающего оборудования оно обеспечивало сравнительно точные средства для производства мелких деталей, особенно с плоскими поверхностями.

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

She is a careful and accurate typist.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внимательно и чисто печатает.

Crude analogy, but totally accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивное сравнение, но абсолютно верное.

You, on the other hand, Miss Dove, I have found extremely accurate in your statements as to times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же, мисс Доув, исключительно точно указывали время событий.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

The whole reason we do these meetings, Frank, is so I can get accurate information from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, единственная причина по которой мы проводим эти встречи, что бы я мог получать от тебя точную информацию.

That what I was seeing was an accurate representation of the colour in that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине я видел точнейшую передачу цвета той комнаты.

We both know it's open to personal interpretation, and rests on fuzzy rules and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что каждый интерпретирует это по своему усмотрению. Все зиждется на расплывчатых и изменчивых принципах вне строгих рамок.

I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела создать точную реконструкцию гидростатического удара.

That the universe can be measured with pi to 35 places, and be accurate to a millionth of an inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Вселенная может быть измерена с помощью Пи в 35 местах и быть точной с точностью до миллионной доли дюйма.

The difficulty in getting accurate counts for Guatemalans abroad is because many of them are refugee claimants awaiting determination of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность в получении точных подсчетов для гватемальцев за рубежом заключается в том, что многие из них являются беженцами, ожидающими определения своего статуса.

Much of this could be the opinion of an author or it may be an accurate reflection of the politics in the U.S. I can't tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из этого может быть мнением автора,или это может быть точным отражением политики В США, я не могу сказать.

This type of nonconformity can be motivated by a need to rebel against the status quo instead of the need to be accurate in one's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип несоответствия может быть мотивирован необходимостью восстать против существующего положения вещей, а не необходимостью быть точным в своем мнении.

This will help drivers comply with this new law and can also help deliver quick, accurate medical assistance if and when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет водителям соблюдать этот новый закон, а также поможет обеспечить быструю и точную медицинскую помощь в случае необходимости.

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически.

The name is an acronym for accurate, reliable, and dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название-аббревиатура от точного, надежного и плотного.

Soboul's Marxist interpretation has been largely abandoned by most historians since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская интерпретация собуля была в значительной степени оставлена большинством историков с 1990-х годов.

Opponents of Marxism had a very different interpretation of Luxemburg's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У противников марксизма была совершенно иная интерпретация убийства Люксембурга.

Others, the earliest of whom was Derrick Sherwin Bailey, claim that this passage contradicts the traditional interpretation altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, самым ранним из которых был Деррик Шервин Бейли, утверждают, что этот отрывок полностью противоречит традиционной интерпретации.

A linguistic interpretation of this punchline / response is elucidated by Victor Raskin in his Script-based Semantic Theory of Humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистическая интерпретация этой кульминации / ответа разъясняется Виктором Раскиным в его основанной на сценарии семантической теории юмора.

Secondary sources describe, discuss, interpret, comment upon, analyze, evaluate, summarize, and process primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные источники описывают, обсуждают, интерпретируют, комментируют, анализируют, оценивают, обобщают и обрабатывают первичные источники.

Under the English legal system, judges are not necessarily entitled to make their own decisions about the development or interpretations of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с английской правовой системой судьи не обязательно имеют право самостоятельно принимать решения о развитии или толковании закона.

Although the scale statement is nominal it is usually accurate enough for most purposes unless the map covers a large fraction of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя утверждение о масштабе является номинальным, оно обычно достаточно точно для большинства целей, если только карта не охватывает большую часть земли.

Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ?

No statistical measure of quality can be truly accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая статистическая мера качества не может быть по-настоящему точной.

Fourierists, Owenites and Saint-Simonians and provided a series of analyses and interpretations of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурье, Оуэнитов и Сен-Симонианцев и дал ряд анализов и интерпретаций общества.

The device features a steering wheel type device in the middle of the controller to provide accurate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство имеет устройство типа рулевого колеса в середине контроллера для обеспечения точного управления.

The second sentence, if accurate, ought to have at least one credible citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе предложение, если оно верно, должно содержать по крайней мере одну заслуживающую доверия цитату.

The albatross needs accurate airspeed measurement in order to perform dynamic soaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатрос нуждается в точном измерении скорости полета, чтобы выполнить динамическое парение.

In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание.

I think this is an accurate summary of the key issues to be addressed at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это точное резюме ключевых вопросов, которые должны быть рассмотрены на данном этапе.

There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали.

Much time is reportedly spent by senators and staff reviewing the documents in question and ensuring that the translation is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что сенаторы и их сотрудники тратят много времени на изучение соответствующих документов и обеспечение точности перевода.

That wouldn't give a very accurate picture as countless Jews had flew Europe shortly before and during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дало бы очень точной картины, поскольку бесчисленное количество евреев летало в Европу незадолго до и во время войны.

So yes, we should change the article to a more accurate vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, мы должны изменить статью на более точное видение.

Moving the article to a more accurate title seems logical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение статьи в более точное название кажется логичным.

Back home, Everett would find the accurate text and put it into the official version of the address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Эверетт найдет точный текст и вставит его в официальную версию адреса.

Please note, that even this is not objective fact, only interpretation, albeit a sensible and widely agreed upon one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что даже это не объективный факт, а только интерпретация, хотя и разумная и широко согласованная.

This is accurate enough to directly determine the chemical formula of a molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно точно, чтобы непосредственно определить химическую формулу молекулы.

It's flawed because in journalism, every article should first be fair and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильно, потому что в журналистике каждая статья должна быть сначала справедливой и точной.

The lack of codification of Sharia leads to considerable variation in its interpretation and application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие кодификации шариата приводит к значительным различиям в его толковании и применении.

All of them are believed to be greater than magnitude 9, but no accurate measurements were available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как полагают, превышают магнитуду 9, но точных измерений в то время не было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accurate interpretation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accurate interpretation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accurate, interpretation , а также произношение и транскрипцию к «accurate interpretation». Также, к фразе «accurate interpretation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information