Activated tanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activated tanks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активные успокоительные цистерны
Translate

- activated [verb]

adjective: активированный

- tanks [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • tanks pressurization - наддув баков

  • tanks and artillery - танки и артиллерия

  • antirolling tanks - цистерна для ослабления бортовой качки

  • diving ballast tanks - цистерны главного балласта

  • passive antirolling tanks - пассивные успокоительные цистерны

  • passive stabilizing tanks - пассивные успокоительные цистерны

  • saddle tanks submarine - полуторакорпусная подводная лодка

  • stabilization tanks - стабилизационный резервуар

  • stabilizing tanks - успокоительные цистерны

  • variable tanks - цистерны вспомогательного балласта

  • Синонимы к tanks: vat, repository, container, receptacle, basin, cistern, reservoir, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tanks: clicks, comes off, delivers, goes, goes over, pans out, succeeds, works out

    Значение tanks: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



Initially four tanks crossed the bridge with a high probability some of the German explosive charges for demolition would activate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально четыре танка пересекли мост с большой вероятностью, что некоторые из немецких взрывных зарядов для подрыва активируются.

In an army, a chain of command gets activated by unusual events... tanks amassing on a border, a hacking attack on a central computer, assassinations of key personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии Сеть команды активизируется необычными событиями скопление танков на границе хакерской атакой на центральный компьютер убийством ключевого персонала

There are some tanks dating back to the 1950s on display near the memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с мемориалом выставлено несколько танков, датируемых 1950-ми годами.

Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла.

On 31 July, Syrian army tanks stormed several cities, including Hama, Deir Ez-Zour, Abu Kamal, and Herak near Daraa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля танки сирийской армии взяли штурмом несколько городов, в том числе Хаму, Дейр-эз-Зур, Абу-Камаль и Герак близ Дараа.

We aren't fighting Fascists with armies and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы боремся не с фашистами, с армиями и танками.

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

The Washington Post reported recently that Iran’s oil revenues are declining as its oil sits in storage tanks or floats in tankers with no destination for off-loading the cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Washington Post недавно сообщила о том, что доходы Ирана от продажи нефти упали, так как нефть хранится в резервуарах или танкерах, не имея пункта назначения.

Another 40,000 to 50,000 Russian soldiers, the same source claims, are positioned at the border with even more tanks, armored vehicles, and self-propelled artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же источник утверждает, что сейчас у украинской границы размещены еще от 40 000 до 50 000 российских солдат с танками, БТРами и артиллерией.

In early morning fog, a Soviet tank unit plunged into the deep trenches dug to stop German tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В утреннем тумане подразделение советских танков сорвалось в глубокие рвы, выкопанные для того, чтобы остановить немецкие танки.

Now they will activate their seers, if they haven't already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они задействуют провидцев, если не сделали этого раньше.

I remember looking out the window with Trudy, watching the Japanese tanks rolling down the Embarcadero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как мы с Труди смотрели из окна на японские танки, едущие по Эмбаркадэро.

The production numbers were classified, but the tanks had serial numbers, allowing estimation of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные номера были засекречены, но танки имели серийные номера, позволяющие оценить производство.

Iran's Revolutionary Guards also used the T-55 tanks they had captured in earlier battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская Революционная гвардия также использовала танки Т-55, захваченные ими в предыдущих боях.

Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения.

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией.

In some cases the actual pump may be sealed and immersed inside the fuel tanks on a site, in which case it is known as a submersible pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам насос может быть герметизирован и погружен в топливные баки на месте, в этом случае он известен как погружной насос.

The thick olive grove made visibility very limited and enemy tanks were engaged at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая оливковая роща делала видимость очень ограниченной, и вражеские танки вступали в бой с близкого расстояния.

According to conventional Allied intelligence estimates, the Germans were producing around 1,400 tanks a month between June 1940 and September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общепринятым оценкам разведки союзников, с июня 1940 по сентябрь 1942 года немцы производили около 1400 танков в месяц.

The M26 Pershing was considered a heavy tank in 1945, but it was now considered out muscled by contemporary Soviet tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M26 Pershing считался тяжелым танком в 1945 году, но теперь он считался мускулистым современными советскими танками.

The tanks are still at ambient temperature and are full of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баки все еще находятся при температуре окружающей среды и полны метана.

Countless newspapers, magazines, and radio shows wanted to interview him, and he was flooded with job offers from companies, think tanks, and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные газеты, журналы и радио-шоу хотели взять у него интервью, и он был завален предложениями о работе от компаний, мозговых центров и университетов.

Over the next two days, British counterattacks were repelled; three enemy tanks destroyed for the loss of two Panzer III and one Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней британские контратаки были отбиты;три вражеских танка уничтожены за потерю двух танков Panzer III и одного тигра.

Similar systems exist for tanks, such as the Russian Arena, the Israeli Trophy, and the German AMAP-ADS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные системы существуют для танков, таких как русская Арена, израильский трофей и немецкий AMAP-ADS.

US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48.

Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь?

As a result of the accident, large wooden tanks were phased out across the brewing industry and replaced with lined concrete vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии большие деревянные резервуары были постепенно вытеснены из пивоваренной промышленности и заменены облицованными бетонными сосудами.

The cockpit was protected from the engine by a firewall ahead of the wing centre section where the fuel tanks were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина пилота была защищена от двигателя брандмауэром перед центральной секцией крыла, где располагались топливные баки.

The US Army had already conducted tests using the OH-13 Sioux fitted with small napalm tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США уже провела испытания с использованием OH-13 Sioux, оснащенных небольшими напалмовыми танками.

This part of Operation Beit ol-Moqaddas was spearheaded by the 77th Khorasan division with tanks along with the Revolutionary Guard and Basij.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту часть операции Бейт Оль-Мокаддас возглавляла 77-я хорасанская дивизия с танками, а также гвардия революции и Басидж.

On 31 May 1945, a shipment of 12 M26 Pershing tanks were dispatched to the Pacific for use in the Battle of Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 1945 года партия из 12 танков M26 Pershing была отправлена в Тихий океан для использования в битве за Окинаву.

Efforts were hastened to get cruiser tanks armed with 17-pounder guns into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ускорены усилия по вводу в строй крейсерских танков, вооруженных 17-фунтовыми пушками.

Oil storage tanks will be built on an island near the port of Kyaukphyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтехранилища будут построены на острове близ порта Кяукпхью.

This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger.

Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию.

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах.

From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

Upon formation, it was equipped with M24 Chaffee light tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формирования он был оснащен легкими танками M24 Chaffee.

The external fuel tanks were connected to the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние топливные баки были соединены с топливной системой.

As a result, the United States with South Vietnam lost about 500 M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате США вместе с Южным Вьетнамом потеряли около 500 танков М48.

Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки.

The propellant and pressurant tanks are manufactured by Orbital ATK from lightweight, high-strength composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные и герметичные баки изготавливаются компанией Orbital ATK из легких, высокопрочных композиционных материалов.

Today, main battle tanks are considered a key component of modern armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня основные боевые танки считаются ключевым компонентом современных армий.

Experimental tanks with unmanned turrets locate crew members in the heavily armoured hull, improving survivability and reducing the vehicle'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные танки с беспилотными турелями размещают членов экипажа в тяжелобронированном корпусе, повышая живучесть и снижая проходимость машины'

It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах.

A system of pumps constantly moves water between the two 300,000-litre tanks to counteract wind-induced oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система насосов постоянно перемещает воду между двумя 300 000-литровыми резервуарами, чтобы противодействовать вызванным ветром колебаниям.

The book imagined tanks driving around the country like cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга представляла себе танки, разъезжающие по стране подобно кавалерии.

The last batch for the German army totalling 75 tanks was produced from January 1991 to March 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя партия для немецкой армии, насчитывающая 75 танков, была произведена с января 1991 года по март 1992 года.

Earlier British tanks were fitted with a 3.7 in howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее британские танки оснащались гаубицей калибра 3,7 дюйма.

In the entire Battle of France, the weapon destroyed 152 tanks and 151 bunkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей битве за Францию это оружие уничтожило 152 танка и 151 бункер.

The problem was that the German tanks of the XXXXVIII and XIV Motorized corps had already broken through this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что немецкие танки XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов уже прорвали эту линию.

In particular, the Hs 129 formations from SG 1 inflicted grievous losses on Soviet tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, соединения Hs 129 из SG 1 нанесли тяжелые потери советским танкам.

German obstacles slowed down the Soviet tanks, turning them into easy targets for German anti-tank units and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие заграждения замедляли продвижение советских танков, превращая их в легкие мишени для немецких противотанковых подразделений и артиллерии.

How wide the V shaped trenches were to stop tanks, and how much barbed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как широки были V-образные траншеи, чтобы остановить танки, и сколько колючей проволоки.

In particular, the impact of wingtip tanks on aircraft handling was not thoroughly studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, не было досконально изучено влияние концевых баков на управляемость самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activated tanks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activated tanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activated, tanks , а также произношение и транскрипцию к «activated tanks». Также, к фразе «activated tanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information