Stabilization tanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта, переход к позиционной войне
agricultural stabilization and conservation service - Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и охраны ресурсов
air-fed stabilization system - система воздушной стабилизации
automatic frequency stabilization - автоматическая стабилизация частоты
automatic stabilization and control system - система автоматической стабилизации и управления
bows-up stabilization - ориентирование изображения относительно диаметральной плоскости корабля
brightness stabilization - стабилизация яркости
chemical soil stabilization - химическое укрепление грунта
flume stabilization - стабилизация с помощью успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды
flume stabilization system - флум-система успокоения качки
financial stabilization - финансовая стабилизация
Синонимы к stabilization: stabilisation, stabilize, stability
Антонимы к stabilization: destabilisation, destabilization, crests and troughs, ebb and flow, hierarchy, highs and lows, peaks and troughs, rise and fall, rises and falls, shifting
Значение stabilization: the process of stabilizing.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
tanks pressurization - наддув баков
accompanying tanks - танки сопровождения
activated tanks - активные успокоительные цистерны
antipitching tanks - цистерны для уменьшения килевой качки
antirolling tanks - цистерна для ослабления бортовой качки
controlled passive tanks - управляемые пассивные успокоительные цистерны
hueco tanks state historic site - государственный исторический музей Hueco Tanks
saddle tanks submarine - полуторакорпусная подводная лодка
variable ballast tanks - цистерны вспомогательного балласта
variable tanks - цистерны вспомогательного балласта
Синонимы к tanks: vat, repository, container, receptacle, basin, cistern, reservoir, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tanks: clicks, comes off, delivers, goes, goes over, pans out, succeeds, works out
Значение tanks: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
Pressure stabilized tanks support most of the loads with internal pressure rather than with solid structures. |
Резервуары, стабилизированные давлением, поддерживают большую часть нагрузок внутренним давлением, а не твердыми конструкциями. |
They include stabilizer fins attached to the side of the vessel or tanks in which fluid is pumped around to counteract the vessel's motion. |
Они включают ребра стабилизатора, прикрепленные к боку судна или резервуаров, в которых жидкость перекачивается вокруг, чтобы противодействовать движению судна. |
The crew attempted to stabilize the ship by admitting water to its ballast tanks, but to little avail. |
Команда попыталась стабилизировать судно, впустив воду в балластные цистерны, но безрезультатно. |
Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage? |
Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь? |
Мы боремся не с фашистами, с армиями и танками. |
|
Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers. |
Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов. |
The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks. |
Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости. |
Two influential think tanks in Washington warn, in an extensive report, about the challenges to global stability that climate change is likely to pose. |
Два влиятельных исследовательских института в Вашингтоне в обширном докладе предостерегают о угрозе мировой стабильности, которую может вызвать изменение климата. Кроме того, эксперты ООН перед ключевым съездом в декабре спешат принять меры по ограничению влияния глобального потепления на развивающийся мир. |
The Washington Post reported recently that Iran’s oil revenues are declining as its oil sits in storage tanks or floats in tankers with no destination for off-loading the cargo. |
Газета The Washington Post недавно сообщила о том, что доходы Ирана от продажи нефти упали, так как нефть хранится в резервуарах или танкерах, не имея пункта назначения. |
Another 40,000 to 50,000 Russian soldiers, the same source claims, are positioned at the border with even more tanks, armored vehicles, and self-propelled artillery. |
Тот же источник утверждает, что сейчас у украинской границы размещены еще от 40 000 до 50 000 российских солдат с танками, БТРами и артиллерией. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
Шестьсот семьдесят фунтов вместе с баллонами. |
|
We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily. |
Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно. |
We decided to make our own unmanned drone with a gyro-stabilized Hi-Def camera below it. |
Мы решили сделать собственный беспилотный дрон со встроенной, гиро- стабилизированной камерой |
Computer, repeat stabilizer diagnostic. |
Компьютер, повторить проверку стабилизатора. |
There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator. |
Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе. |
Your patient's stabilized, and you discharged him. |
Твой пациент стабилизировался, ты его выписал. |
We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three. |
Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии. |
Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway. |
Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание |
These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel. |
Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар. |
As of 2015, some CM11 tanks are observed to be upgraded with explosive reactive armor around the turret and hull. |
По состоянию на 2015 год некоторые танки CM11 были модернизированы с помощью взрывной реактивной брони вокруг башни и корпуса. |
Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations. |
Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения. |
Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station. |
Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией. |
The thick olive grove made visibility very limited and enemy tanks were engaged at close range. |
Густая оливковая роща делала видимость очень ограниченной, и вражеские танки вступали в бой с близкого расстояния. |
According to conventional Allied intelligence estimates, the Germans were producing around 1,400 tanks a month between June 1940 and September 1942. |
Согласно общепринятым оценкам разведки союзников, с июня 1940 по сентябрь 1942 года немцы производили около 1400 танков в месяц. |
As a result of the accident, large wooden tanks were phased out across the brewing industry and replaced with lined concrete vessels. |
В результате аварии большие деревянные резервуары были постепенно вытеснены из пивоваренной промышленности и заменены облицованными бетонными сосудами. |
Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface. |
Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью. |
Efforts were hastened to get cruiser tanks armed with 17-pounder guns into operation. |
Были ускорены усилия по вводу в строй крейсерских танков, вооруженных 17-фунтовыми пушками. |
The production of KV heavy tanks armed with the 85 mm D-5T in an IS-85 turret was also started. |
Также было начато производство тяжелых танков КВ, вооруженных 85-мм Д-5Т в башне ИС-85. |
Common components include the cockpit windows, outer wings, horizontal stabilizer, and other systems. |
Общие компоненты включают в себя окна кабины, внешние крылья, горизонтальный стабилизатор и другие системы. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war. |
Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны. |
Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах. |
|
Oxygen storage methods include high pressure oxygen tanks, cryogenics and chemical compounds. |
Методы хранения кислорода включают кислородные баллоны высокого давления, криогенные и химические соединения. |
Shimada lost his two leading tanks to land mines and Boys anti-tank rifles in front of the more experienced Punjabi position. |
Симада потерял два своих ведущих танка из-за мин и противотанковых ружей мальчиков перед более опытной позицией пенджабцев. |
From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities. |
Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях. |
The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5. |
Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек. |
The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target. |
Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью. |
Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side. |
Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый. |
A few tanks that had not been scrapped by the start of World War II were provided to Canada for training purposes. |
Несколько танков, которые не были утилизированы к началу Второй мировой войны, были предоставлены Канаде для учебных целей. |
Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water. |
В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду. |
In particular he insisted that tanks be shifted to infantry support roles, which in hindsight turned out to be incorrect. |
В частности, он настаивал на том, чтобы танки были переведены на роль поддержки пехоты, что в ретроспективе оказалось неверным. |
TF 1–37 suffered the loss of four M1A1 tanks destroyed and six personnel wounded in action. |
TF 1-37 понесла потери в виде четырех уничтоженных танков M1A1 и шести раненых в бою военнослужащих. |
The type also features tail fuel tanks, revised engines, and a new interior. |
Этот тип также имеет хвостовые топливные баки, пересмотренные двигатели и новый интерьер. |
As a result, the United States with South Vietnam lost about 500 M48 tanks. |
В результате США вместе с Южным Вьетнамом потеряли около 500 танков М48. |
Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support. |
Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки. |
The propellant and pressurant tanks are manufactured by Orbital ATK from lightweight, high-strength composite materials. |
Топливные и герметичные баки изготавливаются компанией Orbital ATK из легких, высокопрочных композиционных материалов. |
Today, main battle tanks are considered a key component of modern armies. |
Сегодня основные боевые танки считаются ключевым компонентом современных армий. |
Early slugs were heavier in front than in the rear, similar to a Minié ball to provide aerodynamic stabilization. |
Ранние пули были тяжелее спереди, чем сзади, подобно мини-шарику для обеспечения аэродинамической стабилизации. |
As the INTERTANKO president Næss concentrated on scrapping old tonnage, pollution and utilizing supertankers as floating storage tanks. |
Будучи президентом ИНТЕРТАНКА, Несс сосредоточился на утилизации старого тоннажа, загрязнении окружающей среды и использовании супертанкеров в качестве плавучих резервуаров для хранения. |
It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools. |
Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах. |
A system of pumps constantly moves water between the two 300,000-litre tanks to counteract wind-induced oscillations. |
Система насосов постоянно перемещает воду между двумя 300 000-литровыми резервуарами, чтобы противодействовать вызванным ветром колебаниям. |
The Polish army acquired tanks and the Lithuanian army acquired trucks but otherwise both remained horse-powered, World War I style armies. |
Польская армия приобрела танки, а литовская - грузовики, но в остальном обе они оставались конными армиями в стиле Первой мировой войны. |
The book imagined tanks driving around the country like cavalry. |
Книга представляла себе танки, разъезжающие по стране подобно кавалерии. |
The last batch for the German army totalling 75 tanks was produced from January 1991 to March 1992. |
Последняя партия для немецкой армии, насчитывающая 75 танков, была произведена с января 1991 года по март 1992 года. |
In particular, the Hs 129 formations from SG 1 inflicted grievous losses on Soviet tanks. |
В частности, соединения Hs 129 из SG 1 нанесли тяжелые потери советским танкам. |
In particular, the impact of wingtip tanks on aircraft handling was not thoroughly studied. |
В частности, не было досконально изучено влияние концевых баков на управляемость самолета. |
On 31 July, Syrian army tanks stormed several cities, including Hama, Deir Ez-Zour, Abu Kamal, and Herak near Daraa. |
31 июля танки сирийской армии взяли штурмом несколько городов, в том числе Хаму, Дейр-эз-Зур, Абу-Камаль и Герак близ Дараа. |
He had first taken it up at the age of 15, practicing with his tanks in the family pool. |
Впервые он занялся этим в возрасте 15 лет, тренируясь со своими танками в семейном бассейне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabilization tanks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabilization tanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabilization, tanks , а также произношение и транскрипцию к «stabilization tanks». Также, к фразе «stabilization tanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.