Actual identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактическая идентичность
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual meter reading - фактические показания счетчика

  • actual conduct - фактическое поведение

  • actual physical location - фактическое местонахождение

  • actual object - реальный объект

  • actual events - фактические события

  • actual access - фактический доступ

  • actual funding - фактическое финансирование

  • still actual - еще актуально

  • against actual costs - от фактических затрат

  • actual profile - фактический профиль

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • separate identity - индивидуальные характеристики

  • precise identity - точное тождество

  • one's identity - идентичность своего

  • digital identity - цифровая идентификация

  • identity characteristics - характеристики личности

  • as proof of identity - как доказательство идентичности

  • of identity theft - кражи личных данных

  • statement of identity - утверждение идентичности

  • valid identity document - действительный документ, удостоверяющий личность

  • identity is uncertain - идентичность является неопределенной

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.


real identity, true identity, real name


As the dogfight begins, little time is devoted to orienting unless some new information pertaining to the actual identity or intent of the attacker comes into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается воздушный бой, мало времени уходит на то, чтобы сориентироваться, если только не появляется какая-то новая информация, относящаяся к фактической личности или намерениям нападающего.

I didn't know you were gonna steal the identity of an actual secret service agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что вы собираетесь украсть личноть действующего агента секретной службы.

Although the actual movement of Afrocubanismo faded by the early 1940s, Afro-Cuban culture continues to play a vital role in the identity of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя к началу 1940-х годов фактическое движение Афрокубанизма сошло на нет, Афрокубинская культура продолжает играть жизненно важную роль в самобытности Кубы.

An example of this is in a recently-promoted FA. The actual identity of the founder of a genetic mutation is known to insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого может служить недавно выдвинутая ФА. Подлинная личность основателя генетической мутации известна инсайдерам.

It doesn't make much sense to say that Bruce Wayne is Batman's secret identity, since Wayne is the actual individual who become Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет особого смысла говорить, что Брюс Уэйн-это тайная личность Бэтмена, поскольку Уэйн-это фактический человек, который стал Бэтменом.

I believed all that he told me about his own identity, but when it came to the actual methods he had employed to guard Mr. Ratchett, his story was neither more nor less than absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения, которые он сообщил о себе, показались мне достоверными, но методы, которыми он собирался охранять жизнь мистера Рэтчетта, были по меньшей мере нелепыми.

Note that the actual memory chips are manufactured by a small number of DRAM manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что сами чипы памяти производятся небольшим количеством производителей DRAM.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

The actual woman from the cooking show doesn't know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама ведущая ничего не знает?

At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание.

As someone who's seen actual hogwash, I can assure you that it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот, кто видел настоящие помои, уверяю тебя, что это не они.

Yes, it could disclose the identity of fighters housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это может разоблачить личности бойцов, которые там были.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них.

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

Investigations prooved that they were accompanied by a man, whose identity is unkown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие выяснило, что их сопровождал человек, личность которого не смогли установить.

Resettlement, new name, new identity, new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение, новое имя, новая личность, новая жизнь.

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

He had official papers, an identity to step into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были официальные бумаги, удостоверяющие новую личность.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

Which is the actual transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подлинная расшифровка разговора.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину.

Anyway, a real plan is an actual goal... that you believe in enough to create a set of circumstances... which leads you to and into a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности.

But the actual folding of large paintings was first done in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактическое складывание больших картин было впервые сделано в театре.

Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

Another test deals with cases in which there are two actual causes but only one is negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тест имеет дело со случаями, когда есть две фактические причины, но только одна из них является небрежной.

The actual reason Bologna declared war on Modena is because Modena took the castle of Monteveglio from Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая причина, по которой Болонья объявила войну Модене, заключается в том, что Модена отняла у Болоньи замок Монтевельо.

On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов.

In fact, the first edition was published disguised as an actual medieval romance from Italy, discovered and republished by a fictitious translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле первое издание было опубликовано под видом настоящего средневекового романа из Италии, обнаруженного и переизданного вымышленным переводчиком.

This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император.

I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще.

Wolfgang builds an actual microchip based on Ben's drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг строит настоящий микрочип на основе рисунков Бена.

Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

These tests relate to the actual belief of the perpetrator, not the belief of an ordinary or reasonable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты относятся к фактическому убеждению преступника, а не к убеждению обычного или разумного человека.

Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне.

In order to function, they must look like actual PANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы функционировать, они должны выглядеть как настоящие кастрюли.

Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc.

Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией.

It was offered to V/Line for use on regular services but deemed unnecessary, and in 1987 it was restored to its previous identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предложен V / Line для использования на регулярных службах, но был сочтен ненужным, и в 1987 году он был восстановлен в своей прежней идентичности.

Holmes therefore admits that he is not sure how true any of the theories or claims of the Phantom's identity are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Холмс признает, что он не уверен, насколько верны какие-либо теории или утверждения о личности призрака.

The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев.

The actual packet loss rate of an Access points vary widely for different link conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая скорость потери пакетов точек доступа сильно различается для различных условий соединения.

As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи.

He is painted blue by his captors to hide his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похитители выкрасили в синий цвет, чтобы скрыть его личность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, identity , а также произношение и транскрипцию к «actual identity». Также, к фразе «actual identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information