Adding components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять
adding water - доливать воду
adding function - добавление функции
value-adding functions - добавленная стоимость функции
adding another point - добавив еще одну точку
value-adding tasks - добавленная стоимость задача
due to adding - за счет добавления
suggest adding - предложить добавить
adding operation - добавление работы
may wish to consider adding - возможно, пожелает рассмотреть вопрос о включении
adding a sentence - добавить предложение
Синонимы к adding: annex, connect, include, throw in, build on, toss in, admix, join, affix, incorporate
Антонимы к adding: reduce, withdraw, diminish, lessen
Значение adding: join (something) to something else so as to increase the size, number, or amount.
components included in - компоненты, входящие в
appliances & components - приборы и компоненты
commissioning of the components - ввод в эксплуатацию компонентов
components expertise - экспертиза компонентов
electrical and electronic components - электрические и электронные компоненты
hazardous components - опасные компоненты
replacement components - компоненты замены
health components - компоненты здоровья
bonded components - св занные компоненты,
components of the study - компоненты исследования
Синонимы к components: section, unit, element, constituent, bit, module, ingredient, building block, piece, part
Антонимы к components: auxiliaries, complexes, extras, wholes, aggregate, combination, composites, compound, core, digest
Значение components: a part or element of a larger whole, especially a part of a machine or vehicle.
Since the industrial revolution, human activity has modified the carbon cycle by changing its components' functions and directly adding carbon to the atmosphere. |
После промышленной революции человеческая деятельность изменила углеродный цикл, изменив функции его компонентов и непосредственно добавив углерод в атмосферу. |
Originally the animated flips were crude and required played musical components before adding sound and vocal components to the production. |
Первоначально анимированные сальто были сырыми и требовали воспроизведения музыкальных компонентов, прежде чем добавлять звуковые и вокальные компоненты в производство. |
Dialectical behavior therapy has similar components to CBT, adding in practices such as meditation. |
Диалектическая поведенческая терапия имеет сходные компоненты с КПТ, добавляя в нее такие практики, как медитация. |
In 2008 the school considered adding a high school component in order to make itself viable. |
В 2008 году школа рассматривала возможность добавления компонента средней школы, чтобы сделать себя жизнеспособной. |
The resolution can be increased and the sweet spot enlarged by adding groups of more selective directional components to the B-format. |
Разрешение может быть увеличено, а сладкое пятно увеличено путем добавления групп более селективных направленных компонентов в B-формат. |
The template {{Non-free use rationale 2}} facilitates both adding essential metadata and creating a use rationale with the necessary components. |
Шаблон {{несвободное обоснование использования 2}} облегчает как добавление основных метаданных, так и создание обоснования использования с необходимыми компонентами. |
OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special. |
А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным. |
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations. |
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций. |
The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway. |
Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие». |
The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses. |
Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов. |
The service, secondary and parking braking systems must act on braking surfaces connected to the wheels through components of adequate strength. |
5.2.1.11 Износ тормозов должен легко компенсироваться системой ручного или автоматического регулирования. |
The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics. |
Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику. |
The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations. |
Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций. |
Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability. |
Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности. |
220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name. |
220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования. |
Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a header. |
Примечание: Заголовок — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию. |
But every fix has an ethical component, and four years after the WHO’s assessment, the ethical roadmap for addressing this medical emergency remains dangerously ill-defined. |
Но у каждого такого решения имеется этический компонент, и спустя четыре года после публикации ВОЗ своего заключения мы видим, что этическая дорожная карта для выхода из этой чрезвычайной ситуации в медицине по-прежнему плохо прочерчена, и это опасно. |
It is therefore nonsense to believe that we can simulate thought on a computer without first understanding and simulating all of its component hues. |
Поэтому бессмысленно полагать, что мы можем воспроизвести процесс мышления на компьютере без понимания и воспроизведения всех его составляющих. |
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
There's enough unfounded gossip flying around without you adding to it. |
Здесь и без вас уже достаточно ходит бездоказательных слухов. |
These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant. |
Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом. |
But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components. |
Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих. |
We're adding to your duties. |
Твои обязанности расширяются. |
Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты. |
|
Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water. |
Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды. |
The majority of STPP is consumed as a component of commercial detergents. |
Большинство СТПП потребляется в качестве компонента коммерческих моющих средств. |
This has nothing to do with adding colors such as cochineal to eggs in cooking. |
Это не имеет ничего общего с добавлением цветов, таких как кошениль к яйцам в кулинарии. |
It effectively removes liquefied slough and necrotic tissue, disintegrated bacterial biofilm as well as harmful exudate components, known to slow the healing process. |
Он эффективно удаляет жидкую слизь и некротические ткани, разрушенную бактериальную биопленку, а также вредные компоненты экссудата, которые, как известно, замедляют процесс заживления. |
As well as being added, forces can also be resolved into independent components at right angles to each other. |
Помимо сложения, силы могут быть также разделены на независимые компоненты, расположенные под прямым углом друг к другу. |
The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated. |
Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить. |
Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines. |
Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах. |
Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State. |
Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства. |
Adding to Griswold's troubles, that fall, a gas leak in his home caused an explosion and a fire. |
Вдобавок к неприятностям Грисволда, той осенью утечка газа в его доме вызвала взрыв и пожар. |
Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components. |
Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова. |
Another is Vstr custom formatters, which allows adding multi-character format names. |
Другой встр пользовательские модули форматирования, которая позволяет добавлять несколько символов названия формата. |
The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components. |
Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов. |
When a final package design is complete, the specifications for the component materials needs to be communicated to suppliers. |
После завершения окончательного проектирования упаковки необходимо сообщить поставщикам технические требования к компонентным материалам. |
The sound intensity is the product of the RMS sound pressure and the in-phase component of the RMS particle velocity, both of which are inverse-proportional. |
Интенсивность звука-это произведение среднеквадратичного звукового давления и синфазной составляющей среднеквадратичной скорости частиц, причем обе величины обратно пропорциональны. |
Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs. |
В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА. |
The computer-based testing industry has continued to grow, adding professional licensure and educational testing as important business segments. |
Индустрия компьютерного тестирования продолжала расти, добавляя профессиональное лицензирование и образовательное тестирование в качестве важных сегментов бизнеса. |
Thus, by the above general WH rules, it is only allowed if the reaction is antarafacial with respect to exactly one component. |
Таким образом, по приведенным выше общим правилам WH это допускается только в том случае, если реакция антарафациальна по отношению ровно к одному компоненту. |
He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations. |
Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил. |
Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает. |
|
As somebody with no connection to Chess or Chess-related articles I dont see why an exception to adding external links in the body of the article is justifiable. |
Как человек, не имеющий никакого отношения к шахматам или связанным с шахматами статьям, я не вижу, почему исключение из добавления внешних ссылок в тело статьи оправдано. |
The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects. |
Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
The first ISS component was launched in 1998, with the first long-term residents arriving on 2 November 2000. |
Первый компонент МКС был запущен в 1998 году, а первые долгосрочные резиденты прибыли 2 ноября 2000 года. |
Through numerous studies, it has been shown that people with chronic fatigue syndrome have an integral central fatigue component. |
Благодаря многочисленным исследованиям было показано, что люди с синдромом хронической усталости имеют неотъемлемый центральный компонент усталости. |
Frequency is the number of cycles per second of a sinusoidal component of a sound wave. |
Частота - это число циклов в секунду синусоидальной составляющей звуковой волны. |
T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot. |
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
So over the next few decades our human-machine civilization will become increasingly dominated by its non-biological component. |
Таким образом, в течение следующих нескольких десятилетий в нашей человеко-машинной цивилизации будет все больше доминировать ее небиологическая составляющая. |
It is the component of an oracle machine after which the machine is named. |
Это компонент машины oracle, в честь которого она названа. |
Performances are a central component of Alegre Strings. |
Выступления - это центральный компонент струнных Алегри. |
This component of CN IX innervates the baroreceptors of the carotid sinus and chemoreceptors of the carotid body. |
Этот компонент CN IX иннервирует барорецепторы сонного синуса и хеморецепторы сонного тела. |
Prior to 2007, thermal expansion was the largest component in these projections, contributing 70–75% of sea level rise. |
До 2007 года тепловое расширение было самым крупным компонентом в этих прогнозах, внося 70-75% прироста уровня моря. |
In 1330, Giorgi V united Georgia and Racha entered as its component. |
В 1330 году Георгий V объединил Грузию и Рача вошла в ее состав. |
Thus a component can ensure that errors from its child components are caught and handled, and not propagated up to parent components. |
Таким образом, компонент может гарантировать, что ошибки из его дочерних компонентов будут пойманы и обработаны, а не распространены на родительские компоненты. |
Optical cavities are a major component of lasers, surrounding the gain medium and providing feedback of the laser light. |
Оптические полости являются основным компонентом лазеров, окружающим среду усиления и обеспечивающим обратную связь лазерного излучения. |
The imagination is now central to all forms of agency, is itself a social fact, and is the key component of the new global order. |
Воображение теперь занимает центральное место во всех формах деятельности, само по себе является социальным фактом и ключевым компонентом нового глобального порядка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adding components».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adding components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adding, components , а также произношение и транскрипцию к «adding components». Также, к фразе «adding components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.