Advancing research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advancing research - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвижение научных исследований
Translate

- advancing [verb]

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский



Areas for advancing within the value chain included research and development, equity analysis, tax-return processing, radiological analysis, and medical transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области для продвижения в рамках цепочки создания стоимости включали исследования и разработки, анализ акционерного капитала, обработку налоговых деклараций, радиологический анализ и медицинскую транскрипцию.

He played a part in this progress through his own teaching and research work, and by spearheading a new means of advancing medical knowledge – global networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл свою роль в этом прогрессе через свою собственную преподавательскую и исследовательскую работу, а также возглавив новое средство продвижения медицинских знаний-глобальную сеть.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

The research program is essential to promoting new knowledge, advancing teaching techniques, and bridging the gap between theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская программа необходима для продвижения новых знаний, совершенствования методов обучения и преодоления разрыва между теорией и практикой.

I thought someone had removed one of the research corpses, hauled the body off with the dolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что кто-то переместил один из исследуемых трупов с помощью тележки.

It is to be expected that the majority of research findings are rapidly contradicted and refuted;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать того, что большинство исследовательских результатов в скором будущем ждут возражения и опровержение;

Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке.

And according to the research, what predicts this despair is not a lack of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно, я думаю, мы все задаёмся вопросом: и это всё?

Both my parents are geologists, they research the types of mineral deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

You're going to choose one of these topics on the screen to be the subject of your 10-page research paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выберете одну из написанных здесь тем, и она станет предметом вашего исследования объемом в 10 страниц.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

But what we call it is R&D-I-Y, or research and develop it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы называем это проектно-конструкторской работой сделай сам или спроектируй и построй своими руками.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

The research is the latest investigation to touch on the so-called anthropic principle: the idea that in some sense the universe is tuned for the emergence of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была нацелена на исследование так называемого «антропного принципа». Он гласит, что в определенном смысле вселенная настроена на возникновение разумной жизни.

For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более всего критично положение молодых ученых.

Half to go to research to continue searching for a cure for Wallace's condition, and half to the hospital itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина на поиски лечения болезни Уоллеса. И половина на нужды больницы.

You use embryonic stem cells in your research, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете в своих исследованиях эмбриональные стволовые клетки.

It's a petition, Colonel, advancing the revolutionary idea that the people who built the gadget might have some say in how it's used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это петиция, полковник, продвижение революционной идеи, что людям, создавшим устройство, есть что сказать об её применении.

They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами.

I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления.

He thought of the double march which was going on at that moment in the dark,-crime advancing on one side, justice coming up on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о двойном наступлении, которое готовилось в эту минуту под прикрытием темноты: с одной стороны приближалось злодейство, с другой - надвигалось правосудие.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

Hello! I roared, advancing toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте! - завопил я, бросившись к лестнице.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

Advancing without conscious will of my own, I crossed the threshold of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно бессознательно переступил я за порог двери.

Try advancing the Gadrillions on your left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй взять Гадриллианцев, с левого фланга.

You making heads or tails of Dad's research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свёл концы с концами в исследовании отца?

Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга.

Crassus advancing from the north and Cossinius and Furius in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.

I returned to Canada and during my research on marine life, I was swept away in the rapids and I fell into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в Канаду и во время исследований подводного мира со мной произошёл несчастный случай, и я впал в кому.

I've done quite a bit of research... knowing how hard you are to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно навел справки, зная как трудно вам угодить.

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

I got it. The Franklin Storm Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал. Исследовательский центр Франклина Шторма.

He was a promising young bio research tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подающим надежды молодым биологом.

This expedition is for geological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспедиция, Геологическая разведка.

I bet that's where he's keeping his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, там он и спрятал свою научную работу.

You advanced into that hive of streets as if you were advancing into an open plain where you could see everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы шествовали по лабиринту улочек, словно по открытой равнине, точно у вас был круговой обзор.

The trees bent and the bushes cracked under the advancing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья гнулись под их напором, кусты трещали.

Business schools often require faculty to hold a Ph.D. and to engage in research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-школы часто требуют, чтобы преподаватели имели степень доктора философии и занимались исследованиями.

The information at the university has been rediscovered by a new generation of researchers and practitioners of RCE who have started new research projects in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в университете была заново открыта новым поколением исследователей и практиков RCE, которые начали новые исследовательские проекты в этой области.

Seeing a research opportunity, he cut open her head, and inserted needle electrodes into her exposed brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев возможность для исследования, он вскрыл ей голову и вставил игольчатые электроды в обнаженное вещество мозга.

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

Recent research has been focused on using LNG for fuel on ships other than LNG tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования были сосредоточены на использовании СПГ в качестве топлива на судах, отличных от танкеров СПГ.

At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом.

Dick Blythe went to Miami, Florida to research the construction and operation of marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Блайт отправился в Майами, штат Флорида, чтобы изучить строительство и эксплуатацию причалов.

The dangers of unrefrigerated sashimi were not brought to light for decades due to the lack of research and healthcare distribution across rural Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность неохлажденного сашими не была выявлена в течение десятилетий из-за отсутствия исследований и распространения медицинских услуг по всей сельской Японии.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

With advancing movement of the larvae, the rear portions of the lesions become dry and crusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступательном движении личинок задние участки поражений становятся сухими и покрытыми коркой.

This army prevented the Jurchens from advancing to the river in 1129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия помешала чжурчжэням продвинуться к реке в 1129 году.

In the overall strategy for 1942 these aircraft would provide air cover for Japanese naval forces advancing farther into the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей стратегии на 1942 год эти самолеты должны были обеспечить воздушное прикрытие японских военно-морских сил, продвигающихся дальше в южную часть Тихого океана.

Kenosis, yes - openness is important to keep science advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенозис, да-открытость важна для того, чтобы наука продолжала развиваться.

So it becomes Cu Chulainn's job to stop Medb's army from advancing further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача Ку Чулайна-остановить продвижение армии Медба дальше.

General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона.

The French officers, assuming at first that the German infantry were advancing behind a smoke screen, alerted the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские офицеры, предположив сначала, что немецкая пехота движется за дымовой завесой, подняли войска по тревоге.

Despite Shmyryov's attempt to evacuate his children at the beginning of the war, they were turned back, overrun by the advancing Blitzkrieg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытку Шмырева эвакуировать своих детей в начале войны, они были отброшены назад, захваченные наступающим блицкригом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advancing research». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advancing research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advancing, research , а также произношение и транскрипцию к «advancing research». Также, к фразе «advancing research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information