Advertising competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурс рекламы
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентное преимущество, основанное на заработанной в прошлом репутации, приверженности потребителя к данной марке товара или результатах рекламной кампании, исчезнет.

Players can also buy advertisements and must work against competitors who are trying to lure away patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки также могут покупать рекламу и должны работать против конкурентов,которые пытаются заманить покровителей.

Look at life - competitions are usually a form of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на жизнь-соревнования обычно являются формой рекламы.

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

Another concern is that monopolistic competition fosters advertising and the creation of brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что монополистическая конкуренция способствует рекламе и созданию фирменных наименований.

It looks like they're advertising the USPS Express Mail service and bashing other competitor's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что они рекламируют почтовую службу USPS Express и избивают службу других конкурентов.

The watchlist notice was made to advertise the actual competition proposal - we need a lot of eyes to decide if we want to do it this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление в списке наблюдения было сделано для рекламы фактического предложения о конкурсе - нам нужно много глаз, чтобы решить, хотим ли мы сделать это таким образом.

In Serbia advertisements say they last 8 times as long as the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сербии реклама говорит, что они длятся в 8 раз дольше, чем конкуренция.

When competitive advertising was presented it was shown that repetition provided no improvement in brand name recall over a single exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была представлена конкурентная реклама, было показано, что повторение не привело к улучшению отзыва названия бренда в течение одной экспозиции.

Therefore, it is virtually impossible for advertisers with limited budgets to maintain the highest rankings in the increasingly competitive search market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекламодателям с ограниченным бюджетом практически невозможно поддерживать самые высокие рейтинги на все более конкурентном рынке поиска.

The note also addresses switching costs, asymmetric information and misleading advertising and how these factors affect consumer welfare and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке также рассматриваются такие аспекты, как издержки переключения, асимметричная информация и вводящая в заблуждение реклама, и вопрос о том, как эти факторы влияют на благосостояние потребителей и конкуренцию.

The festival also features a competition for advertisement items like posters, stills and trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках фестиваля также проводится конкурс рекламных материалов, таких как плакаты, кадры и трейлеры.

Both Duracell and Energizer keep a very close eye on the competition's advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Duracell, и Energizer внимательно следят за рекламой конкурентов.

In today’s fast-paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы обогнать конкурента в сегодняшнем быстро меняющемся мире, достаточно иметь одно технологическое преимущество или провести грандиозную рекламную кампанию.

A radio station advertises a competition for a Turbo-Man doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна радиостанция объявляет конкурс на куклу-Турбочеловека.

Penn created a series of negative advertisements targeting one of Microsoft's chief competitors, Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками.

My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой.

It went a whole life cycle without competition, took out of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел полный жизненный цикл без конкуренции, был снят со службы.

She has competition muscling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её прессанули конкуренты.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

During the swimsuit competition judges said they can see my puss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку.

I can't go on like this, with him going around drumming up trade for me like I was a nationally advertised product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просто так уйти Что бы в его памяти я осталась, как какая то вещь для продажи

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

Although it is difficult to know how many ads yielded successful schools, many of the ventures advertised repeatedly over years, suggesting continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно сказать, сколько объявлений дали успешные школы,многие из предприятий рекламировались неоднократно в течение многих лет, предполагая непрерывность.

The important thing for the advertiser is to establish a connection to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рекламодателя важно установить связь с потребителем.

Some games, such as id Software's Quake Live, also use in-game advertising to provide income for free-to-play games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры, такие как Quake Live от id Software, также используют внутриигровую рекламу для получения дохода от бесплатных игр.

They have worked on the remixes of compositions by t.A.T.u., Vitas, Mummy Troll, Enrique Iglesias, and Alsou, and have composed music for TV advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали над ремиксами композиций t. A.T. u., Vitas, Mummy Troll, Enrique Iglesias и Alsou, а также сочиняли музыку для телевизионной рекламы.

The studio spent an estimated $86 million on prints and advertisements for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия потратила около 86 миллионов долларов на печать и рекламу фильма.

This position typically oversees functions like sales, pricing, new product development, and advertising and promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность обычно курирует такие функции, как продажи, ценообразование, разработка новых продуктов, реклама и продвижение.

By July of that year, GNN had 45 companies as clients, either buying advertising or selling products online at GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю того же года у GNN было 45 компаний в качестве клиентов, либо покупающих рекламу, либо продающих товары онлайн в GNN.

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

It can also issue advertisements offering any of its securities for sale to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может выпускать рекламные объявления, предлагающие любую из своих ценных бумаг для продажи общественности.

The greater the competition in the area, it has been suggested, the more likely the birds are to actually create or make their song more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что чем больше конкуренция в этой области, тем больше вероятность того, что птицы действительно создадут или сделают свою песню более сложной.

I do however have many years of experience using Photoshop in an advertising and print production setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня есть многолетний опыт использования Photoshop в рекламном и печатном производстве.

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

Adario Strange reported on Internet advertising companies trying to game Digg's ranking system through paying registered users for votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адарио Стрэндж сообщил о том, что интернет-рекламные компании пытаются играть в рейтинговую систему Digg, платя зарегистрированным пользователям за голоса.

In South Carolina, scores of school projects were advertised in the South Carolina Gazette beginning in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине, начиная с 1732 года, десятки школьных проектов рекламировались в Вестнике Южной Каролины.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

This increased to 500,000 active advertisers in September 2016, and one million in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель увеличился до 500 000 активных рекламодателей в сентябре 2016 года и одного миллиона в марте 2017 года.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле.

Calman reached the semi-finals of the BBC New Comedy Awards in 2005 and was a finalist in the Funny Women competition in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калман вышел в полуфинал премии BBC New Comedy Awards в 2005 году и был финалистом конкурса Funny Women competition в 2006 году.

Yet the circulation on the advertising cost page and on the circulation page are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тиражи на странице затрат на рекламу и на странице тиражирования различны.

The Fair Trade Commission of Taiwan is investigating Samsung and its local Taiwanese advertising agency for false advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская комиссия по справедливой торговле расследует деятельность компании Samsung и ее местного тайваньского рекламного агентства на предмет фальшивой рекламы.

Both live horses and iconic images of horses are used in advertising to promote a variety of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии их очень часто можно увидеть на бортовых грузовиках или даже на том, что в Северной Америке считается автомобилем.

Until the space on the front doors was opened up at the beginning of the 1980s, London Taxis were not allowed to carry any advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока в начале 1980-х годов не было открыто пространство на передних дверях, лондонским такси не разрешалось перевозить рекламу.

The profits from this venture provided the seed money for his advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этого предприятия обеспечила стартовый капитал для его рекламного агентства.

For this study the researchers had posed as potential customers and had telephoned 921 brothels that had advertised in local newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого исследования исследователи выдавали себя за потенциальных клиентов и обзвонили 921 бордель, которые рекламировались в местных газетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, competition , а также произношение и транскрипцию к «advertising competition». Также, к фразе «advertising competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information