After hitler became chancellor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

After hitler became chancellor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после того, как Гитлер стал канцлером
Translate

- after [adjective]

adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади

preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно

conjunction: после того как

adjective: последующий, задний

  • flock after - следовать толпой

  • after school - после школы

  • after the 1997 crisis. - после кризиса 1997 года.

  • immediately after use - Сразу же после использования

  • after the takeover - после поглощения

  • determine after - определить после того, как

  • 30 days after invoice date - 30 дней после даты выставления счетов

  • after tracking - после того, как отслеживание

  • after payment is complete - после того, как оплата будет завершена

  • after, it became - после того, как она стала

  • Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on

    Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front

    Значение after: later.

- hitler

гитлер

  • hitler: the rise of evil - Гитлер: Восстание зла

  • hitler youth - Гитлерюгенд

  • the attempt assassinate hitler - попытка покушения на Гитлера

  • hitler's rise to power - приход Гитлера к власти

  • brought hitler to power - привел к власти Гитлера

  • adolf hitler - Адольф Гитлер

  • adolph hitler - Адольф Гитлер

  • under hitler - под гитлер

  • was hitler - был гитлер

  • is adolf hitler - является Adolf Hitler

  • Синонимы к hitler: tyrant, autocrat, despot, oppressor, adolf hitler, dictator, fascist, absolutist, commander, tycoon

    Антонимы к hitler: typical individual, typical person, average joe, average man, average person, common man, common person, commoner, everyman, man in the street

    Значение hitler: A surname of Austrian origin.

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- chancellor [noun]

noun: канцлер, ректор университета, номинальный президент университета, первый секретарь посольства



In 1933, Hindenburg appointed Adolf Hitler as Chancellor with the Nazi Party being part of a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Гинденбург назначил Адольфа Гитлера канцлером, а нацистская партия вошла в состав коалиционного правительства.

Early on, Hitler continued to utilize the undamaged wing of the Reich Chancellery, where he held afternoon military conferences in his large study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала Гитлер продолжал использовать неповрежденное крыло Рейхсканцелярии, где он проводил послеобеденные военные совещания в своем большом кабинете.

On 30 January 1933 Adolf Hitler was appointed Reichs Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1933 года Адольф Гитлер был назначен рейхсканцлером.

n territory now occupied by German inhabitants, German Chancellor Adolf Hitler receives an enthusiastic welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На захваченной территории жители немецкой национальности восторженно встречают вождя германского рейха канцлера Адольфа Гитлера.

In 1933, when Hitler became Chancellor of the Reich immediately returned to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1933-м рейхсканцлером стал Гитлер, Рольф тотчас вернулся в Швейцарию.

As Chancellor, Hitler asked German President Paul von Hindenburg to dissolve the Reichstag and call for a new parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи канцлером, Гитлер попросил президента Германии Пауля фон Гинденбурга распустить Рейхстаг и назначить новые парламентские выборы.

Fuhrer and Chancellor of the Reich, Adolf Hitler has praised his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер приветствует свои войска.

After a series of unsuccessful cabinets, Hindenburg appointed Hitler as Chancellor of Germany on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда неудачных кабинетов министров 30 января 1933 года Гинденбург назначил Гитлера канцлером Германии.

After Adolf Hitler came to power in Germany, the Polish military doubled the number of 88 troops at Westerplatte in order to test the reaction of the new chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода к власти в Германии Адольфа Гитлера польские военные удвоили численность войск в Вестерплатте, чтобы проверить реакцию нового канцлера.

On 30 April 1945, Soviet troops were within a block or two of the Reich Chancellery when Hitler shot himself in the head and Braun bit into a cyanide capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1945 года советские войска находились в одном или двух кварталах от Рейхсканцелярии, когда Гитлер выстрелил себе в голову, а Браун укусил капсулу с цианистым калием.

Adolf Hitler was sworn in as Chancellor and head of the coalition government on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер был приведен к присяге в качестве канцлера и главы коалиционного правительства 30 января 1933 года.

Kempka delivered the petrol to the garden behind the Reich Chancellery where the remains of Hitler and Eva Braun were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка доставил бензин в сад за Рейхсканцелярией, где были сожжены останки Гитлера и Евы Браун.

On 30 January 1933, President Paul von Hindenburg appointed Adolf Hitler Chancellor with Papen as the Reich Commissioner of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1933 года президент Пауль фон Гинденбург назначил Адольфа Гитлера канцлером, а Папена-рейхскомиссаром Пруссии.

Former chancellor Franz von Papen and other conservative leaders persuaded President Paul von Hindenburg to appoint Hitler as chancellor on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший канцлер Франц фон Папен и другие лидеры консерваторов убедили президента Пауля фон Гинденбурга назначить Гитлера канцлером 30 января 1933 года.

In November, 1932, Thyssen and Hjalmar Schacht were the main organisers of a letter to President Paul von Hindenburg urging him to appoint Hitler as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1932 года Тиссен и Яльмар шахт были главными организаторами письма президенту Паулю фон Гинденбургу с призывом назначить Гитлера канцлером.

He described in one broadcast, the wrecked interior of Hitler's Reich Chancellery at the war's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из передач он описал разрушенные внутренние помещения гитлеровской рейхсканцелярии в конце войны.

Hitler withdrew his support for Papen, and demanded the chancellorship; Hindenburg refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отказался поддержать Папена и потребовал назначения канцлером; Гинденбург отказался.

On 14 March 1933, shortly after Hitler's appointment as Chancellor of Germany, the NSDAP flag was hoisted alongside Germany's national colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1933 года, вскоре после назначения Гитлера канцлером Германии, флаг НСДАП был поднят вместе с национальными цветами Германии.

Palpatine being a chancellor before becoming the Emperor in the prequel trilogy alludes to Hitler's role before appointing himself Führer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палпатин, будучи канцлером до того, как стать императором в трилогии приквела, намекает на роль Гитлера, прежде чем назначить себя фюрером.

Just two months later, Adolf Hitler became Germany's new Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через два месяца Адольф Гитлер стал новым канцлером Германии.

Hindenburg appointed Schleicher as chancellor, and the aggrieved Papen came to an agreement with Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинденбург назначил Шлейхера канцлером, и обиженный Папен пришел к соглашению с Гитлером.

'The Prime Minister has concluded his second set of talks 'with Chancellor Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Премьер-министр завершил второй раунд переговоров 'с канцлером Гитлером.

After Hitler's appointment as German Chancellor in 1933, political enemies of the Nazis were persecuted, and their institutions closed or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения Гитлера канцлером Германии в 1933 году политические враги нацистов подверглись преследованиям, а их учреждения были закрыты или уничтожены.

His son, Oskar von Hindenburg, passed the testament on to Vice Chancellor Franz von Papen, who in turn gave it to Hitler on 14 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Оскар фон Гинденбург передал завещание вице-канцлеру Францу фон Папену, который, в свою очередь, передал его Гитлеру 14 августа.

Hindenburg appointed Hitler chancellor on 30 January 1933, in a coalition between the Nazis and the DNVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинденбург назначил Гитлера канцлером 30 января 1933 года в коалиции между нацистами и ДНВП.

In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином.

This morning I had another talk with the German Chancellor, Herr Hitler, and here is the paper which bears his name upon it as well as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром у меня был еще один разговор с немецким канцлером, Герром Гитлером, и вот эта бумага, на которой написано его имя, а также мое.

In January 1933, Adolf Hitler was appointed Chancellor of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1933 года Адольф Гитлер был назначен канцлером Германии.

His reports from Berlin enthusiastically praised National Socialism and Chancellor Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репортажи из Берлина восторженно восхваляли национал-социализм и канцлера Гитлера.

Hitler, now living in the Führerbunker under the Reich Chancellery, still hoped that his remaining SS soldiers could rescue the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, живший теперь в Фюрербункере при Рейхсканцелярии, все еще надеялся, что оставшиеся в живых солдаты СС смогут спасти столицу.

Adolf Hitler, the party's leader since 1921, was appointed Chancellor of Germany by President Paul von Hindenburg on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер, лидер партии с 1921 года, был назначен канцлером Германии президентом Паулем фон Гинденбургом 30 января 1933 года.

On 30 January 1933, Hitler was appointed Reich Chancellor, his first step in gaining dictatorial control of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1933 года Гитлер был назначен рейхсканцлером, что стало его первым шагом в установлении диктаторского контроля над Германией.

Upon being appointed Chancellor in 1933, Hitler promised measures to increase employment, protect the German currency, and promote recovery from the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи назначенным канцлером в 1933 году, Гитлер пообещал меры по увеличению занятости, защите немецкой валюты и содействию восстановлению после Великой Депрессии.

By early February, a mere week after Hitler's assumption of the chancellorship, the government had begun to clamp down on the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу февраля, всего через неделю после вступления Гитлера на пост канцлера, правительство начало подавлять оппозицию.

From that day onward, Hitler would be known as Führer and Reich Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня Гитлер стал известен как фюрер и рейхсканцлер.

He was present in the area of the Reich Chancellery on 30 April 1945, when Hitler shot himself in the Führerbunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал в районе Рейхсканцелярии 30 апреля 1945 года, когда Гитлер застрелился в Фюрербункере.

In 1945, as the end of Nazi Germany drew near, Kempka accompanied Hitler to the Reich Chancellery and later the Führerbunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году, когда приближался конец нацистской Германии, Кемпка сопровождал Гитлера в Рейхсканцелярию, а затем и в Фюрербункер.

He was living with Lindenberg in Germany when Hitler became Chancellor in January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил с Линденбергом в Германии, когда Гитлер стал канцлером в январе 1933 года.

After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве.

Hitler gets appointed Chancellor of the Republic and issues emergency decrees and pronounces himself Fuhrer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимодействия обычно переходны и слабы до тех пор, пока не будет достигнуто новое устойчивое состояние.

The Nazis seizure of power commenced on 30 January, when President Paul von Hindenburg appointed Hitler as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват власти нацистами начался 30 января, когда президент Пауль фон Гинденбург назначил Гитлера канцлером.

A sequel to Castle Wolfenstein, set in World War II during Adolf Hitler's rule as Chancellor of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение замка Вольфенштейн, действие которого происходит во время Второй мировой войны во время правления Адольфа Гитлера в качестве канцлера Германии.

Under pressure from politicians, industrialists and others, President Paul von Hindenburg appointed Hitler as Chancellor of Germany on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением политиков, промышленников и других лиц президент Пауль фон Гинденбург назначил Гитлера канцлером Германии 30 января 1933 года.

Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна.

Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель.

His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате.

You know I am the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь знаете, что меня прозвали Канцлером?

I'm the university chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - ректор колледжа.

Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Палпатин, лорды ситов - по нашей части.

With their-Chancellor looking through his double eye-glass at the papers on his desk-grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, - канцлер, приложив к глазам лорнет, просматривает бумаги на столе, - то у их деда.

Military and corporate leaders, the vice-chancellor of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и корпоративные лидеры, вице-канцлер Германии.

Hitler in Frau Lieser's oil painting looked, in the rain, as though he were weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер на писанной маслом картине фрау Лизер проливал слезы под дождем.

We don't want to make a mess of things in front of the chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим устраивать безобразие перед лицом канцлера.

I will speak with both the young people, says the Chancellor anew, and satisfy myself on the subject of their residing with their cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побеседую с обоими молодыми людьми, -повторяет канцлер, - и рассмотрю вопрос о дозволении им проживать у их родственника.

You know what I told you of the attraction on the Chancellor's table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, что я вам говорила о притягательной силе вещей на столе лорд-канцлера?

Looking into this a bit more, I think it's a bit more common that the chancellor article may lead us to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на это немного больше, я думаю, что это немного более распространено, что статья канцлера может привести нас к вере.

He was appointed physician in ordinary to George IV in 1823, in 1830 physician extraordinary to Queen Adelaide, and in 1833 lord chancellor'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1823 году он был назначен ординарным врачом Георга IV, в 1830 году-чрезвычайным врачом королевы Аделаиды, а в 1833 году-лорд-канцлером'

She tried Alexey Bestuzhev-Ryumin, her chancellor and a friend of Apraxin, for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она судила Алексея Бестужева-Рюмина, своего канцлера и друга Апраксина, за измену родине.

They also rejected the conservative Christian Wulff, favourite of Chancellor Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отвергли консервативного Кристиана Вульфа, фаворита канцлера Ангелы Меркель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after hitler became chancellor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after hitler became chancellor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, hitler, became, chancellor , а также произношение и транскрипцию к «after hitler became chancellor». Также, к фразе «after hitler became chancellor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information