Agreements on the enforcement of sentences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

agreements on the enforcement of sentences

соглашения о приведении приговоров в исполнение

Translate

Произношение и транскрипция «agreements on the enforcement of sentences»

Перевод по словам «agreements on the enforcement of sentences»

- agreements [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

international commodity agreements - Международные товарные соглашения
enters into cooperation agreements - заключает соглашения о сотрудничестве
property-related agreements - имущественные соглашения, связанные с
having such agreements - имеющие такие соглашения
quantity of agreements - количество соглашений
agreements resulting from - соглашения, вытекающие из
agreements with distributors - соглашения с дистрибьюторами
negotiations on economic partnership agreements - переговоры о заключении соглашений об экономическом партнерстве
international trade and investment agreements - международные соглашения торговли и инвестиций
international double taxation agreements - Международные соглашения об избежании двойного налогообложения

Синонимы к agreements: accord, like-mindedness, concurrence, consensus, acquiescence, assent, acceptance, endorsement, consent, compact

Антонимы к agreements: dispute, disagreement, act

Значение agreements: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

turn on - включить
decide on - принять решение
stumble on/across - наткнуться
play a trick on - играть в трюк
give judgment on - судить
go on the randan - кутить
go on one’s knees to - идти на коленях к
limit of 10 years on the term in office - ограничение срока занятия должности десятью годами
clot-on-boiling test - проба на свертывание при кипячении
stand on the own two feet - твёрдо стоять на ногах

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

fly in the face of - летать перед лицом
the powers that be - полномочия, которые
give the thumbs down to - дать большие пальцы вниз
get off the ground - сойти с земли
in/for the meantime - в / за это время
bask in the sun - греться на солнце
get the impression - получить впечатление
on the doorstep - на пороге
carry the palm - нести ладонь
be sure of the aim - бить наверняка

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- enforcement [noun]

noun: принуждение, давление

enforcement of traffic laws - обеспечение соблюдения правил дорожного движения
enforcement is - правоприменение
coercive enforcement - коэрцитивная исполнение
arbitrary enforcement - произвольное правоприменение
prompt enforcement - оперативное исполнение
on the enforcement of sentences - на исполнение приговоров
united states law enforcement authorities - сша правоохранительных органов
enforcement of judgments - исполнение судебных решений
law enforcement network - правоохранительная сеть
law enforcement division - правоохранительная подразделение

Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation

Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation

Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

letter of advice - рекомендательное письмо
base of operations - база операций
deprived of - лишенный
as a consequence of - как следствие
vacant of - вакантный
in length of time - в течение времени
man of fortune - человек удачи
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
highest level of service - высший уровень обслуживания

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- sentences [noun]

verb: приговорить, приговаривать, осуждать

noun: предложение, приговор, изречение, сентенция

in complete sentences - полными предложениями
speak in full sentences - говорить в полных предложениях
of sentences - предложений
three sentences - три предложения
short sentences - короткие предложения
different sentences - различные предложения
last sentences of the paragraph - последние предложения пункта
death sentences and executions - смертные приговоры и казни
sentences of the court - приговоры суда
sentences of more than - предложения более чем

Синонимы к sentences: verdict, punishment, decision, ruling, judgment, prison term, stint, time, prison sentence, stretch

Антонимы к sentences: charges, accuses, blames, acquittals, accusations

Значение sentences: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.

Предложения с «agreements on the enforcement of sentences»

The following month Sambora filed for joint custody of their daughter and enforcement of a prenuptial agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В следующем месяце Самбора подала заявление на совместную опеку над дочерью и принудительное исполнение брачного договора.
The report suggests that the Agreements be expanded to other countries as well to help with enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В докладе предлагается распространить действие этих соглашений и на другие страны, с тем чтобы помочь в обеспечении их соблюдения.
Region-code enforcement has been discussed as a possible violation of World Trade Organization free trade agreements or competition law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Применение региональных кодексов рассматривалось как возможное нарушение соглашений о свободной торговле Всемирной торговой организации или законодательства о конкуренции.
Bilateral agreements are an important development in competition enforcement, but their dynamics are beyond the scope of this report.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Двусторонние соглашения являются важным веянием в правоприменении в области конкуренции, но динамика их развития выходит за пределы сферы настоящего доклада.
The September 5 Minsk Protocol ceasefire agreement concluded in that setting, however, lacked enforcement teeth, and both sides have consistently violated it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Минское соглашение о прекращении огня от 5 сентября, впрочем, не работает, и обе стороны постоянно его нарушают.
International cooperation is key to securing the legitimacy of negotiations, and it will be critical when the time comes for the enforcement and implementation of any agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное сотрудничество является ключом к обеспечению легитимности переговоров, и станет крайне важным, когда придет время осуществления и проведения в жизнь любого соглашения.
This allows the UK to exchange information with countries that are a part of the Schengen agreement, often for the sake of liaising over law enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это позволяет Соединенному Королевству обмениваться информацией со странами, входящими в Шенгенское соглашение, часто для поддержания контактов с правоохранительными органами.
An enforcement action occurs following a violation of the Microsoft Services Agreement and restricts an account’s or an Xbox device’s access to Xbox Live.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действие принудительного характера совершается в ответ на нарушения соглашения об использовании служб Microsoft и ограничивает доступ из учетной записи или устройства Xbox к службе Xbox Live.
The UK and the US, they have this agreement, which is called the reciprocal enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Между Британией и Штатами есть соглашение, которое называется взаимное принуждение.
On 7 May 1997, Finland had become the second State to enter into an agreement on the enforcement of sentences with the Tribunal.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 7 мая 1997 года Финляндия стала вторым государством, заключившим соглашение об исполнении приговоров с Трибуналом.
On 7 July, the Brijuni Agreement was signed, implementing a truce and a three-month halt of the enforcement of Slovenia's independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 7 июля было подписано Бриунское соглашение, предусматривающее перемирие и трехмесячную остановку процесса обеспечения независимости Словении.
Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях.
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие.
The EEA Agreement is also important for work on new media technology.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.
Greater use of enforcement powers is constrained by the weak positions of inspectorates and insufficient levels of fines and penalties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Более широкому использованию правоприменительных полномочий препятствуют слабые позиции инспекционных органов и недостаточно высокий уровень штрафов и других мер взыскания.
I've given you a new identity and access to law- enforcement resources to seek revenge on those who betrayed you.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я дала вам новую личность, доступ к ресурсам правоохранителей что бы вы отомстили предателям.
(a) your ability to comply with its obligations under the Agreement; or	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке (а) на вашу способность выполнять обязательство по Договору; либо
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.
Israel is now more endangered in its existence than it was at the time of the Oslo Agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существование Израиля теперь находится в большей опасности, чем во время соглашения в Осло.
Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.
There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли.
But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают.
You know, I sure could use some law enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я уверен, что могу обратиться в правоохранительные органы.
Iran has every right to buy it under the agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.
All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом.
First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства.
But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней.
I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было.
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.
I'll have my lawyer draft an agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я скажу своему адвокату составить соглашение.
I consult with the Federal Bureau of Investigation, but I'm not in law enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я помогаю в работе ФБР. Но я на них не работаю.
Green called the agreement another important milestone in the partnership between our two countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Грин назвал соглашение еще одной важной вехой в партнерстве между нашими странами.
On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора.
Some allege that the lax enforcement of anti-competitive practices may be contributing to the formulation of market monopoly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые утверждают, что слабое применение антиконкурентной практики может способствовать формированию рыночной монополии.
LEAP works to educate law enforcement, legislators, and the public about ways to bring about positive change in the criminal justice system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке LEAP работает над просвещением правоохранительных органов, законодателей и общественности о путях достижения позитивных изменений в системе уголовного правосудия.
On 4 February 2000, thousands marching in protest were met by troops and law enforcement from Oruro and La Paz.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 4 февраля 2000 года тысячи протестующих были встречены войсками и правоохранительными органами из Оруро и Ла-Паса.
PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.
Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.
Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.
On 11 July 2018, during a summit in Brussels, NATO leaders called for continued pressure and ongoing sanctions enforcement on North Korea.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 11 июля 2018 года, во время саммита в Брюсселе, лидеры НАТО призвали к продолжению давления и применению санкций в отношении Северной Кореи.
To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы претендовать на компенсацию в соответствии с соглашением 1959 года, пациенты должны были быть официально признаны различными специальными сертификационными комитетами в соответствии с их симптомами.
Both sides said that they would not withdraw heavy weaponry as specified by the agreement whilst fighting in Debaltseve was ongoing.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обе стороны заявили, что не будут отводить тяжелое вооружение, как это предусмотрено соглашением, пока продолжаются бои в Дебальцево.
The agreement was denounced by Croat political parties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соглашение было денонсировано хорватскими политическими партиями.
The FDA has taken enforcement action against illegal marketing of Cansema as a cancer cure, as in the 2004 arrest and conviction of Greg Caton.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приняло меры по борьбе с незаконным сбытом Кансемы в качестве лекарства от рака, как это было в 2004 году при аресте и осуждении Грега Кейтона.
Five years later in 1973 a specific agreement on cooperation of peaceful nuclear research was signed between Belgium and then Zaire.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пять лет спустя, в 1973 году, между Бельгией и тогдашним Заиром было подписано конкретное соглашение о сотрудничестве в области мирных ядерных исследований.
In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В феврале 1999 года туркменское правительство заключило соглашение с General Electric и Bechtel Group о проведении технико-экономического обоснования предлагаемого трубопровода.
Mr Elderfield said he intended to pursue a policy of 'assertive' regulation, backed up by the credible threat of enforcement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мистер Элдерфилд заявил, что намерен проводить политику жесткого регулирования, подкрепляемую реальной угрозой принудительного исполнения.
However, since neither sustenance nor enforcement costs rise with the unpleasantness of the work, the cost of slaves do not rise by the same amount.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако, поскольку ни расходы на содержание, ни расходы на принуждение не растут вместе с неприятностью работы, стоимость рабов не увеличивается на ту же сумму.
This act was an important step forward, in that it mandated skilled inspection of workplaces and a rigorous enforcement of the law by an independent governmental body.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот закон стал важным шагом вперед, поскольку он предписывал квалифицированную инспекцию рабочих мест и строгое соблюдение закона независимым правительственным органом.
The experimental data are in good agreement with predicted values.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Экспериментальные данные хорошо согласуются с прогнозируемыми значениями.
A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа.
Sheriffs in New Jersey are sworn law-enforcement officers with full arrest powers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Шерифы в Нью-Джерси-это присягнувшие сотрудники правоохранительных органов с полным правом ареста.
The reports rejected the series' main claims but were critical of some CIA and law enforcement actions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отчетах отвергались основные претензии серии, но критиковались некоторые действия ЦРУ и правоохранительных органов.
Although sanctioned by law enforcement officials, the gunmen were not always actually deputized.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, эта версия альбома содержит треки, сделанные за последние шесть месяцев, несмотря на то, что весь процесс занял годы.
Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения.
The KKK was an active supporter in rural areas, but cities generally left enforcement to a small number of federal officials.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке ККК был активным сторонником в сельских районах, но в городах, как правило, исполнение законов оставалось за небольшим числом федеральных чиновников.
It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ag»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreements on the enforcement of sentences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreements on the enforcement of sentences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreements, on, the, enforcement, of, sentences , а также произношение и транскрипцию к «agreements on the enforcement of sentences». Также, к фразе «agreements on the enforcement of sentences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.