Agricultural food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельскохозяйственные продукты
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • frozen food factory - завод по производству замороженных продуктов

  • lasting food - консервированный продукт

  • meet food emergencies - удовлетворять крайнюю необходимость в области продовольствия

  • food and farming minister - министр пищевой промышленности и сельского хозяйства

  • ethnic food - национальная еда

  • food donation - пожертвования продуктов питания

  • airline food - авиакомпания еды

  • food facts - пищевые факты

  • food knowledge - знание пищи

  • food handouts - пищевые раздаточные

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


agricultural products, agricultural produce, farm produce, agricultural commodity, farm product, food production, agricultural commodities, agricultural production, agriculture products, agricultural product


According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

Indeed, in retaliation for the intensification of Western financial sanctions, Russia has announced a ban on food and agricultural imports from the US and the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в отместку за интенсификацию западных финансовых санкций Россия объявила о запрете на импорт продуктов питания и сельскохозяйственной продукции из США и ЕС.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimated that in 2002 there were nearly sixteen billion chickens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций, в 2002 году в мире насчитывалось около шестнадцати миллиардов кур.

Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров.

The larvae have voracious appetites and can be used for composting household food scraps and agricultural waste products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обладают ненасытным аппетитом и могут быть использованы для компостирования бытовых пищевых отходов и сельскохозяйственных отходов.

Eduardo Noguera estimates that in later stages only 20% of the population was dedicated to agriculture and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Эдуардо Ногеры, на более поздних этапах только 20% населения было занято сельским хозяйством и производством продовольствия.

Plant and animal food sources are imported from around the world for agricultural use in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники растительной и животной пищи импортируются со всего мира для сельскохозяйственного использования на Гавайях.

Pigs were domesticated for food and a variety of agricultural plantations such as bananas existed from an early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были одомашнены для получения пищи, и различные сельскохозяйственные плантации, такие как бананы, существовали с ранних стадий.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.

In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств.

The farm bill is an umbrella that covers different bills affecting America's agriculture and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о фермерских хозяйствах-это зонтик, который охватывает различные законопроекты, затрагивающие сельское хозяйство и продовольствие Америки.

These bottlenecks particularly in the food supply during the First World War broke out in agricultural research, big changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти узкие места особенно в продовольственном снабжении во время Первой мировой войны вспыхнули в сельскохозяйственных исследованиях, больших переменах.

However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года.

In September 2011, he announced a plan to develop an agricultural food bowl in the north of Australia by developing dams for irrigation and hydroelectricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года он объявил о намерении построить сельскохозяйственную пищевую чашу на севере Австралии путем строительства плотин для орошения и гидроэлектроэнергетики.

This is due primarily to the prevalence of famine, declined agricultural productivity, food emergencies, drought, conflict, and increased poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано в первую очередь с распространением голода, снижением производительности сельского хозяйства, чрезвычайными продовольственными ситуациями, засухой, конфликтами и ростом бедности.

Due to this decrease in food from hunting, as human populations increased, agriculture became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим уменьшением добычи пищи из охотничьих угодий, по мере увеличения численности населения, сельское хозяйство стало играть все более важную роль.

However, the poorest countries should be allowed to shelter local agriculture in order to ensure food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее следует разрешить беднейшим странам мира принимать меры по защите местного сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности.

Rural development is directly related to agricultural development and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие сельских районов непосредственным образом связано с развитием сельского хозяйства и обеспечением продовольственной безопасности.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

On average, 68.7% of a nation's food supplies and 69.3% of its agricultural production are of crops with foreign origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем 68,7% продовольственных запасов страны и 69,3% ее сельскохозяйственного производства составляют культуры иностранного происхождения.

In 1975, an Adelaide Hoodless rose developed by Dr. Henry Heard Marshall at Agriculture and Agri-Food Canada is also named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Аделаидская роза без капюшона, разработанная доктором Генри Хердом Маршаллом в сельском хозяйстве и агропродовольственной Канаде, также названа в ее честь.

Poland has many private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша имеет много частных ферм в своем сельскохозяйственном секторе, с потенциалом стать ведущим производителем продовольствия в Европейском Союзе.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

Access to agricultural commodities and possibility to monitor changes based on global food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к с/х товарам и возможность мониторинга изменений мировых цен на продукты питания.

In 1933, the revenue generated by the food and entertainment industry in the city exceeded the sum of the output of the manufacturing and agriculture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году доходы, получаемые от пищевой промышленности и индустрии развлечений в городе, превышали сумму выпуска продукции обрабатывающей промышленности и сельского хозяйства.

That growth was not hydrocarbon-driven, and it fueled the emergence of successful Russian companies, especially in the food industry and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда рост не был обусловлен продажей углеводородов, и он способствовал возникновению успешных российских компаний, особенно в пищевой и сельскохозяйственной отраслях.

The increase in food sources has led to a larger concentration of agricultural sales coming from a smaller percentage of existing farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение источников продовольствия привело к большей концентрации сельскохозяйственных продаж, поступающих от меньшего процента существующих ферм.

The Food and Agriculture Organization estimates that almost 66% of the adult population is overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, почти 66% взрослого населения имеют избыточный вес или ожирение.

More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения.

It's a movement that includes local food, urban agriculture, craft beer, the maker movement, tech and design - all of these things, early indicators of a really radical shift in the way we build cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение касается местной еды, городского сельского хозяйства, традиционного пива, ремёсел, технологии и дизайна — всё это первые проявления радикальных изменений в плане городского строительства.

The decreased use of fertilizers, pesticides and other agro-chemicals in agriculture for the last 15 years opens up good prospects for organic food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение использования удобрений, пестицидов и других агрохимикатов в сельском хозяйстве за последние 15 лет открывает хорошие перспективы для производства органического продовольствия.

Urban populations, however, are not only consumers but also producers of food, especially high-value perishable agricultural produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем городские жители не только потребляют, но и производят продовольствие, прежде всего высококачественную скоропортящуюся сельскохозяйственную продукцию.

Evans retained his position as Minister of Agriculture and Food when Dan Miller served as premier on an interim basis in 1999–2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс сохранил свою должность министра сельского хозяйства и продовольствия, когда Дэн Миллер временно исполнял обязанности премьер-министра в 1999-2000 годах.

According to the story, Malawi has used fertilizer subsidies not only to become self-sufficient in food, but to become an agricultural exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой статье, Малави, используя субсидии, предоставляемые для закупки удобрений, не только добилось продовольственной самодостаточности, но и превратилось в экспортера сельскохозяйственной продукции.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

BRG traffic includes steel, agricultural products, food products, and general commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля БРГ включает в себя сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения.

This was particularly apparent in the cities, owing to a lack of food in response to the disruption of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно заметно в городах из-за нехватки продовольствия в ответ на разрушение сельского хозяйства.

Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции.

Is there any arsenic in agricultuar food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли мышьяк в сельскохозяйственной пище?

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

Organic waste and industrial and agricultural residues such as waste from the food industry are also used for biogas generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические отходы и промышленные и сельскохозяйственные отходы, такие как отходы пищевой промышленности, также используются для производства биогаза.

The ships carried only enough food to provide for the settlers until they could establish agriculture in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли везли достаточно продовольствия, чтобы обеспечить поселенцев до тех пор, пока они не смогут наладить сельское хозяйство в регионе.

Plant genetic resources for food and agriculture are essential to sustainable agriculture and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительные генетические ресурсы для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства имеют важное значение для обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства и стабильной продовольственной безопасности.

No maximum levels have been reported yet by the Food and Agriculture Organization for citrinin in food and feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственная и сельскохозяйственная организация пока не сообщала о максимальных уровнях содержания цитринина в продуктах питания и кормах.

The State Environmental Protection Administration believes it to be a threat to the environment, to food safety and to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное управление по охране окружающей среды считает его угрозой для окружающей среды, продовольственной безопасности и устойчивого сельского хозяйства.

Not surprisingly, investments in agriculture in developing countries faded, and a food gap widened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что инвестиции в сельское хозяйство в развивающихся странах уменьшились, а продовольственная пропасть стала шире.

In response, the Russian minister of food and agriculture consumed a hamburger live on TV today during a press conference in which he announced a nationwide ban on the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня министр сельского хозяйства России в прямом эфире съел гамбургер во время пресс-конференции, на которой он объявил об официальном запрете рекламы биф-тестеров.

The fair covers the variety of Minnesota life, including fine art, science, agriculture, food preparation, 4-H displays, music, the midway, and corporate merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярмарка охватывает все многообразие жизни Миннесоты, включая изобразительное искусство, науку, сельское хозяйство, приготовление пищи, 4-часовые выставки, музыку, Мидуэй и корпоративный мерчендайзинг.

On November 3, 2009 Struthers was appointed Minister of Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ноября 2009 года Стратерс был назначен министром сельского хозяйства, продовольствия и сельских инициатив Манитобы.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве.

However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками.

Rice cultivation was already introduced with an agricultural society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество.

Agricultural subsidies are the most significant issue upon which agreement has been the hardest to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии - это самый важный вопрос, по которому труднее всего было договориться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, food , а также произношение и транскрипцию к «agricultural food». Также, к фразе «agricultural food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information