Agriculture industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agriculture industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельское хозяйство промышленность
Translate

- agriculture [noun]

noun: сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия

  • federal ministry of agriculture - Федеральное министерство сельского хозяйства

  • agriculture policy - сельскохозяйственная политика

  • unsustainable agriculture - неустойчивое сельское хозяйство

  • agriculture program - сельское хозяйство программа

  • successful agriculture - успешного сельского хозяйства

  • nuclear techniques in food and agriculture - ядерные технологии в пищевой промышленности и сельском хозяйстве

  • africa agriculture development - развитие сельского хозяйства Африки

  • through sustainable agriculture - на основе устойчивого сельского хозяйства

  • commercialization of agriculture - коммерциализация сельского хозяйства

  • agriculture and agrarian - сельское хозяйство и аграрная

  • Синонимы к agriculture: farming, land/farm management, tilling, agribusiness, horticulture, husbandry, cultivation, tillage, agronomy, factory farm

    Антонимы к agriculture: industry, manufacture, creation, diligence, man made, buy, toil, business, intensity, processing industry

    Значение agriculture: the science or practice of farming, including cultivation of the soil for the growing of crops and the rearing of animals to provide food, wool, and other products.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

In 1980, the Soviet Union took first place in Europe and second worldwide in terms of industrial and agricultural production, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Советский Союз занял первое место в Европе и второе место в мире по объему промышленного и сельскохозяйственного производства соответственно.

ASR is used for municipal, industrial and agricultural purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСР используется в коммунальных, промышленных и сельскохозяйственных целях.

An industrial and agricultural depression in 1846 led to the 1848 Revolutions, and Louis Philippe's abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная и сельскохозяйственная депрессия 1846 года привела к революции 1848 года и отречению Луи Филиппа.

Industrial agricultural production is highly resource and energy intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное сельскохозяйственное производство отличается высокой ресурсо-и энергоемкостью.

In the 1980s, Ceaușescu ordered the export of much of the country's agricultural and industrial production in order to repay its debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Чаушеску приказал экспортировать большую часть сельскохозяйственной и промышленной продукции страны, чтобы погасить ее долги.

African exports have been handicapped by industrial country policies such as tariff escalation, tariff peaks and agricultural protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика промышленно развитых стран, в частности тарифная эскалация, установление пиковых тарифных ставок и сельскохозяйственный протекционизм, препятствует расширению экспорта африканских стран.

The 20th century saw an increase in the diversification of the County in its agricultural, industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке произошло увеличение диверсификации страны в ее сельскохозяйственном, промышленном и коммерческом секторах.

Freed from domestic duties, women participated in the industrial, agricultural and economic sectors alongside men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденные от домашних обязанностей женщины наряду с мужчинами участвовали в промышленном, сельскохозяйственном и экономическом секторах.

Cooperatives account for more than 90 per cent of agricultural production and 15 per cent of industrial production and industrial exports in Israel today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю кооперативов приходится более 90 процентов сельскохозяйственного производства и 15 процентов промышленного производства и экспорта в современном Израиле.

Agricultural processing is a key component of the industrial economy as well as one of the most attractive sectors for foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная переработка является ключевым компонентом индустриальной экономики, а также одним из наиболее привлекательных секторов для иностранных инвестиций.

So you didn't need any more agricultural workers, so people moved to working in low-skill industrial jobs, and when this was taken away by more and more machines, people moved to low-skill service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда пропадала необходимость в сельскохозяйственных работниках, люди переходили на низкоуровневые должности на производствах, а когда и этот труд вытеснялся машинами, люди переходили на низкоуровневые функции в сфере услуг.

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

Agricultural and industrial production is increasingly taking place through largely unregulated global value chains dominated by international companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и промышленное производство все чаще осуществляется в рамках практически не регулируемых глобальных производственно-сбытовых цепочек, доминирующее место в которых занимают международные компании.

About 73 percent of Japan is forested, mountainous and unsuitable for agricultural, industrial or residential use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 73% территории Японии покрыто лесами, горными массивами и непригодно для сельскохозяйственного, промышленного или жилого использования.

The war escalated resentment and fear of the Raj among rural agriculturalists and business and industrial leaders in Greater Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война обострила недовольство и страх перед Раджем среди сельских земледельцев, деловых и промышленных лидеров в большой Калькутте.

Outside these areas, encouragement should be given to modify forestry, agricultural, and industrial practices to enhance conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами этих районов следует поощрять изменение методов ведения лесного хозяйства, сельского хозяйства и промышленности в целях улучшения охраны природы.

During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов.

Industrial processing and logistics also have an effect on agriculture's sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная переработка и логистика также оказывают влияние на устойчивость сельского хозяйства.

The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах.

Romania's industrial output is expected to advance 9% in 2007, while agriculture output is projected to grow 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в 2007 году объем промышленного производства Румынии вырастет на 9%, а объем производства в сельском хозяйстве-на 12%.

With the construction of the aqueducts, the Romans had enough water not only for domestic, agricultural, and industrial uses, but also for their leisurely pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построив акведуки, римляне получили достаточное количество воды не только для домашнего, сельскохозяйственного и промышленного использования, но и для своих неторопливых занятий.

Agricultural and coastal industrial land use has had an adverse effect on much of Maui's coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и прибрежное промышленное землепользование оказало негативное воздействие на большую часть прибрежных районов Мауи.

Therefore, wastewater is a byproduct of domestic, industrial, commercial or agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сточные воды являются побочным продуктом хозяйственной, промышленной, коммерческой или сельскохозяйственной деятельности.

In 2010, the agricultural sector accounted for 9 percent of GDP, while the industrial sector accounted for 26 percent and the services sector for 65 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году сельскохозяйственный сектор составлял 9% ВВП, в то время как промышленный сектор-26%, а сектор услуг-65%.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

CCD is a condition recognised for greatest impact in regions of 'industrial' or agricultural use of commercially bred bee colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCD-это условие, признанное для наибольшего воздействия в регионах промышленного или сельскохозяйственного использования коммерчески выведенных пчелиных семей.

It is typically caused by industrial activity, agricultural chemicals or improper disposal of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно вызвано производственной деятельностью, сельскохозяйственными химикатами или неправильным удалением отходов.

The Court threw out a centerpiece of the New Deal, the National Industrial Recovery Act, the Agricultural Adjustment Act, and New York State's minimum-wage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отклонил центральную часть нового курса, Национальный закон О восстановлении промышленности, закон О регулировании сельского хозяйства и закон штата Нью-Йорк о минимальной заработной плате.

Rural areas provide many of the raw materials needed for industrial production in urban areas, mainly in the form of agricultural and mineral commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сельских районов поставляется большинство из сырьевых материалов, необходимых для промышленного производства в городских районах, в основном в форме сельскохозяйственных товаров и сырья.

With increasing concern over both the methods and products of modern industrial agriculture, there has been a growing trend toward sustainable agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с растущей озабоченностью как методами, так и продуктами современного промышленного сельского хозяйства наблюдается растущая тенденция к устойчивой сельскохозяйственной практике.

He subsidized fertilizers and modernized agriculture through irrigation development, spurred industrial growth with liberal tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он субсидировал удобрения и модернизировал сельское хозяйство за счет развития ирригации, стимулировал промышленный рост с помощью либеральных налоговых льгот.

This established the progressive elimination of customs duties on industrial products, but did not affect agricultural or fisheries products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установило постепенную отмену таможенных пошлин на промышленную продукцию, но не коснулось сельскохозяйственной или рыбной продукции.

Although typically known as the industrial base of the Soviet Union, agriculture is a large part of Ukraine's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сельское хозяйство обычно называют промышленной базой Советского Союза, оно составляет значительную часть экономики Украины.

Despite the enormous disruption to the economy caused by the Great War, by 1924 industrial and agricultural production had been restored to prewar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные разрушения в экономике, вызванные Великой войной, к 1924 году промышленное и сельскохозяйственное производство было восстановлено до довоенного уровня.

However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим.

The Information Revolution relates with the well known terms agricultural revolution and industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная революция связана с хорошо известными терминами аграрная революция и промышленная революция.

Some sort of industrial agricultural effluent cleaner-type thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то промышленное, сельскохозяйственное, сточное и очистительное.

Human alterations to the global nitrogen cycle are most intense in developed countries and in Asia, where vehicle emissions and industrial agriculture are highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенные изменения глобального азотного цикла наиболее интенсивны в развитых странах и в Азии, где выбросы автотранспорта и промышленное сельское хозяйство являются самыми высокими.

In the postwar years, new industrial and agricultural enterprises were put into operation and massive housing construction began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенные годы были введены в строй новые промышленные и сельскохозяйственные предприятия, началось массовое жилищное строительство.

Vostermans Ventilation develops, manufactures and distributes axial fans for the agricultural and industrial market worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vostermans Ventilation разрабатывает и производит осевые вентиляторы для сельскохозяйственного и общепромышленного применения, продукция Vostermans Ventilation поставляется во всем мире.

Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну.

The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики.

Industry's share of the combined total of gross agricultural and industrial output climbed from 28% in 1946 to well over 90% in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля промышленности в общем объеме валовой продукции сельского хозяйства и промышленности возросла с 28% в 1946 году до более чем 90% в 1980 году.

Various initiatives are under way to finance agricultural and industrial production for biofuels in low-income developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время осуществляются различные инициативы по финансированию сельскохозяйственного и промышленного производства биотоплива в развивающихся странах с низкими уровнями доходов.

Potential sources of metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные источники отравления металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

During the European Agricultural and Industrial Revolutions, the life expectancy of children increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время европейской сельскохозяйственной и промышленной революций ожидаемая продолжительность жизни детей резко возросла.

Industrial output increased by 48% and agriculture by 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство выросло на 48%, а сельское хозяйство-на 17%.

Australia's dependence on agricultural and industrial exports meant it was one of the hardest-hit developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость Австралии от экспорта сельскохозяйственной и промышленной продукции означает, что она является одной из наиболее пострадавших развитых стран.

The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий.

You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств.

The economy of Zacharo relies on tourism as well as on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Захаро зависит от туризма, а также от сельского хозяйства.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата.

Rice cultivation was already introduced with an agricultural society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество.

The Ballarat Agricultural and Pastoral Society formed in 1856 and has run the Ballarat Show annually since 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балларатское сельскохозяйственное и пастушеское общество образовалось в 1856 году и ежегодно проводит Балларатскую выставку с 1859 года.

Agricultural subsidies are the most significant issue upon which agreement has been the hardest to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии - это самый важный вопрос, по которому труднее всего было договориться.

A range of firearms that are used as agricultural or construction tools do not require a firearms licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд видов огнестрельного оружия, которые используются в качестве сельскохозяйственных или строительных инструментов, не требуют наличия лицензии на огнестрельное оружие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agriculture industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agriculture industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agriculture, industries , а также произношение и транскрипцию к «agriculture industries». Также, к фразе «agriculture industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information