Aiding or abetting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aiding or abetting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пособничество
Translate

- aiding [verb]

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aiding and abetting - оказывать пособничество и подстрекать

  • aiding the enemy - содействие противнику

  • aiding effect - пособничество эффект

  • accused of aiding and abetting - обвиняемого в пособничестве

  • aiding activities - пособничество деятельности

  • aiding growth - способствуя росту

  • aiding and - оказание помощи и

  • to aiding - пособничество

  • for aiding and abetting - за пособничество

  • in aiding and abetting - в пособничестве

  • Синонимы к aiding: come to someone’s aid, succor, assist, avail, help, sustain, abet, be of service, lend a hand, give assistance

    Антонимы к aiding: obstructing, injuring, blocking, hindering, hurting, impeding

    Значение aiding: help, assist, or support (someone or something) in the achievement of something.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- abetting [verb]

noun: соучастие

adjective: подстрекательский

  • aiding and abetting - оказывать пособничество и подстрекать

  • accused of aiding and abetting - обвиняемого в пособничестве

  • aiding, abetting - пособничество, подстрекательство

  • abetting war crimes - подстрекательство военных преступлений

  • abetting terrorism - пособничестве терроризму

  • abetting crime - подстрекательство преступления

  • for aiding and abetting - за пособничество

  • in aiding and abetting - в пособничестве

  • aiding or abetting - пособничество

  • Синонимы к abetting: back, go along with, encourage, second, be in collusion with, side with, connive with, be hand in glove with, endorse, incite

    Антонимы к abetting: hindering

    Значение abetting: encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular, to commit a crime or other offense.


complicity, accessory, collusion, conspiracy, aiding and abetting, connivance, privity, participation, abetment, co conspirator, accomplice


You're under arrest for aiding and abetting federal fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за оказание помощи и соучастие федеральным преступникам.

I pleaded guilty to aiding and abetting, and then I got a 32-month slap on the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обвинили в соучастии, и я получил 32 месяца заключения.

For all I know, I could be aiding and abetting a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что мне пока известно, это то, что я возможно способствующий соучастник детского похищения.

Tom Cribb, Reuben Martin, Thomas Reynolds, and George Cooper were charged with aiding and abetting manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома Крибба, Рубена Мартина, Томаса Рейнольдса и Джорджа Купера обвинили в пособничестве непредумышленному убийству.

But they... and you're lucky I don't arrest you, too, for aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но они... И тебе повезло, что ты не арестован за пособничество и соучастие.

If you see him or help him, you'll be aiding and abetting a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поможете ему, вас обвинят в укрывательстве беглого преступника

On September 3, 2008, Barnes pleaded guilty to conspiring to rob a bank and to aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2008 года Барнс признал себя виновным в сговоре с целью ограбления банка и в пособничестве ему.

Mr.Stone, you may be guilty of obstructing justice, aiding and abetting a felon, accomplice to kidnapping and possibly murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стоун, вы можете быть обвинены в препятствии закону и подстрекательстве преступника, соучаствии похищения и, возможно, убийства.

A reality that includes aiding and abetting a murderer and body snatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность, которая включает помощь и содействие убийце, и кражу трупа.

A count of conspiracy to murder may be joined with a count of aiding and abetting murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в заговоре с целью убийства может быть объединено с обвинением в пособничестве убийству.

What, since she wasn't arrested for aiding and abetting a domestic act of terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ее чуть не арестовали за пособничество и подстрекательство к терроризму?

We're gonna add slander to aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавим к пособничеству еще и клевету.

On 29 May 1945, he was arrested and charged with fraud and aiding and abetting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1945 года он был арестован и обвинен в мошенничестве и пособничестве врагу.

Aiding and abetting a known terrorist is tantamount to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие и помощь отъявленному террористу равносильно измене.

Not reporting that call Could be considered aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы не доложили о звонке, может расцениваться как пособничество.

It seems he may have divined I've been aiding and abetting a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он догадывается, я помогал и содействовал беглецу.

And people on the inside are aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди внутри компаний оказывают помощь и поддержку.

Sounds like aiding and abetting a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как помощь и поощрение скрывающегося от правосудия.

And you don't think that aiding and abetting a murder and a triple homicide is a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думаешь, что пособничество с подстрекательством убийства и тройное убийство те ещё проблемы?

Do you have any idea how many years aiding and abetting a fugitive will buy you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообще представляете сколько лет вы получите за соучастие и пособничество этой беглянки?

I could charge you with aiding and abetting a felon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу обвинить вас в соучастии в преступлении.

But I do feel I'm aiding and abetting a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ощущаю себя соучастницей в грехе.

I can't be aiding and abetting some party crasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помогать и содействовать незванным гостям.

Similarly there could be charges of aiding and abetting which might include you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также быть выдвинуты обвинения в пособничестве и подстрекательстве, и вас это тоже может коснуться.

Accusing my ex-wife of aiding and abetting when you knew she was innocent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняете мою бывшую жену в пособничестве, при этом зная, что она невиновна?

This is like aiding and abetting or a violation of a corpse or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как неоказание помощи или надругательство над трупом...

She's been aiding and abetting the outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была замечена в пособничестве и подстрекательстве чужакам.

No one gets in trouble for aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни на кого не ляжет обвинение в помощи преступникам.

They wanted to make sure you weren't aiding and abetting a known terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захотели проверить, не помогаете ли вы известному террористу.

I guess we are aiding and abetting a felony, Watson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, Уотсон, мы с вами укрываем уголовного преступника.

Kevin ward, you're under arrest for aiding and abetting a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Ворд, ты арестован за пособничество и соучастие в совершении тяжкого преступления.

You could be charged with aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может быть предъявлено объявление как соучастнику.

We suspect one man, mr rutt waymond, in aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозреваем одного человека, Рэтта Веймонда, в пособничестве.

Aiding and abetting a violent fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сопереживает и содействует беглому преступнику.

On 9 November 1923 Brückner took part in the Beer Hall Putsch in Munich, and was found guilty of aiding and abetting high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 1923 года Брюкнер принял участие в пивном путче в Мюнхене и был признан виновным в пособничестве государственной измене.

He's aiding and abetting a fugitive, Mike, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает преступнику, Майк, понимаешь?

And now aiding and abetting two known fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь еще пособничество и подстрекательство двух сбежавших заключенных.

Aiding and abetting two murder suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помогли людям, подозреваемым в убийстве.

No, if you get caught with my mom, that's aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если тебя поймают с ней это будет подстрекательство и помощь беглецам.

We could charge you for aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засудим вас за пособничество и соучастие.

The charges against his wife are aiding and abetting her husband with 44 counts of evading bank-reporting requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Обвинения против его жены - «пособничество и подстрекательство мужа в 44 эпизодах уклонения от соблюдения требований банковской отчетности».

Bondsman won't have anything to do with me now that you've told him I was aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручитель больше не хочет иметь со мной никаких дел теперь, когда ты сказал ему, что я оказывала помощь и подстрекательство.

In August 1965 Höcker was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting in over 1,000 murders at Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1965 года Хеккер был приговорен к семи годам тюремного заключения за пособничество более чем 1000 убийствам в Освенциме.

Unauthorized use of firearms and aiding and abetting a prison escape are felonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправомерное использование оружия помощь и соучастие в побеге из тюрьмы являются уголовными преступлениями.

You fired agent navabi for aiding and abetting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уволили агента Наваби за пособничество?

Provisions noted below regarding aiding and abetting, attempt and conspiracy apply to money-laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся пособничества и подстрекательства, покушения и вступления в сговор, которые приводятся ниже, применимы и к случаям отмывания денег.

I remember he criticized your Senate-floor speeches, saying they were aiding and abetting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что он критиковал ваши речи в Сенате, говоря, что они подстрекают врага.

Despite the fact that he sold Facebook and Twitter in 2013 and 2014, respectively, he was called out for aiding and abetting Russian intrusion into American democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он продал акции Facebook и Twitter соответственно в 2013 и 2014 годах, его подвергли критике за содействие вмешательству России в американский демократический процесс.

I'm aiding and abetting the fuzz and I'm the one in manacles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю копам и я в оковах?

In February 1935, Dallas and federal authorities arrested and tried twenty family members and friends for aiding and abetting Barrow and Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1935 года Даллас и федеральные власти арестовали и судили двадцать членов семьи и друзей за пособничество Барроу и Паркеру.

Mark yates, you're under arrest for aiding and abetting a felony after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Ейтс, вы арестованы за пособничество и соучастие в совершении тяжкого преступления постфактум.

She made mistakes, but she wasn't aiding and abetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала ошибку. Но она не пособник и подстрекатель.

That BS about aiding a terror cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обман о пособничестве террористической ячейке.

Aside from aiding consumers and businesses in finding one another, the search engines that provide personalized search benefit greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо помощи потребителям и компаниям в поиске друг друга, поисковые системы, которые обеспечивают персонализированный поиск, приносят большую пользу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aiding or abetting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aiding or abetting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aiding, or, abetting , а также произношение и транскрипцию к «aiding or abetting». Также, к фразе «aiding or abetting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information