Aims to impose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aims to educate - направлен на обучение
aims to realize - стремится реализовать
aims to publish - Цели публикации
aims at enhancing the capacities - направлен на расширение возможностей
aims at strengthening the role - направлена на усиление роли
aims to increase the numbers - направлена на увеличение числа
the programme aims at - Программа направлена на
which aims to provide - которая направлена на обеспечение
aims of the law - Цели закона
aims are to promote - Цели должны способствовать
Синонимы к aims: objective, object, goal, end, target, design, desire, desired result, intention, intent
Антонимы к aims: dislikes, hates, indirections, rejects, avoidances, chances, chaos, confoundment, confusion, decline
Значение aims: a purpose or intention; a desired outcome.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be addicted to - быть зависимым от
to appeal to the country - обратиться к стране
to be sentenced to death - быть приговорен к смерти
to give credence to sb. - дать правдоподобность сб.
to tend to be - чтобы, как правило,
want to get to know you better - хотят, чтобы лучше узнать вас
how to get to the hotel - как добраться до отеля
tell you to go to hell - сказать вам, чтобы попасть в ад
i have to pay to see - я должен заплатить, чтобы увидеть
to enable them to address - чтобы позволить им адресу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: навязать, навязывать, налагать, облагать, верстать, обманывать, навязаться, всучить, облагаться, спускать
impose on - налагать
impose control - возлагать контроль
impose economic sanctions - вводить экономические санкции
is entitled to impose - имеет право налагать
impose priorities - налагают приоритеты
impose a security - налагает безопасность
impose punishment - налагать наказание
impose standards - вводить стандарты
impose democracy - насадить демократию
threatening to impose - угрожая наложить
Синонимы к impose: saddle someone with, land someone with, force, inflict, press, urge, foist, levy, establish, set
Антонимы к impose: dethrone, agreeable, exceed, unimpressive, coax, lift, retract, end, nullify, upset
Значение impose: force (something unwelcome or unfamiliar) to be accepted or put in place.
Some states or school districts impose more top-down mandates than others. |
Некоторые штаты или школьные округа вводят больше полномочий сверху вниз, чем другие. |
The MFT-MBA aims to assess skills, knowledge, and reasoning ability within the domain of standard MBA curriculum. |
MFT-MBA нацелена на оценку навыков, знаний и способности рассуждать в рамках стандартной учебной программы MBA. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
Well, the United Nations does not impose anything on anybody. |
Начнём с того, что ООН никому ничего не навязывает. |
The adjustment aims to protect less skilled workers, primarily those who have less bargaining power. |
Корректировка призвана защищать менее квалифицированных работников, главным образом тех, у которых меньше возможностей отстаивать свои интересы. |
It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us. |
Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно. |
The government aims to change the typical stereotype cultural concepts hindering women's development. |
5.3 Правительство поставило цель изменить стереотипы и типичные культурные представления, препятствующие развитию женщин. |
How is it, I will be asked with eloquent outrage, that French policy aims to relieve us of this enormous power, and yet a fraction - a faction of our power will have contributed to such crimes? |
С негодованием они будут заявлять, что французская политика освободит нас от этой могучей силы. Но как могла партия оказать нам такую преступную услугу? |
Подключение может вызвать протокол сброса, такой как и при входящем соединении. |
|
I was trying to impose those choices on you because when you landed I was just so excited to have someone to take under my wing... to look after. |
И их я пыталась навязать тебе, потому что когда ты приземлился, я была так рада, что смогу взять кого-нибудь под свою опеку... заботиться о ком-то. |
We won't impose on you. |
Мы не станем навязываться. |
Each given commodity struggles for itself, cannot recognize the others, claims to impose itself everywhere as if it were the only one. |
Каждый товар сражается только сам за себя, не признаёт другие товары и навязывает себя повсюду так, будто кроме него ничего не существует. |
In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease. |
В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
Despite the obviousness of Detre's Hun - Hungarian sympathies, the actual vocabulary does not readily bend to his pseudoscientific aims and may therefore be real. |
Несмотря на очевидность гуннско-венгерских симпатий Детре, фактическая лексика не всегда соответствует его псевдонаучным целям и поэтому может быть реальной. |
At a higher level, I admit we need non-scientific thought about our aims and the drive of our lives. |
На более высоком уровне я признаю, что нам нужны ненаучные мысли о наших целях и движущих силах нашей жизни. |
In addition to the two general requirements listed above, all four safe harbors impose additional requirements for immunity. |
В дополнение к двум общим требованиям, перечисленным выше, все четыре безопасные гавани предъявляют дополнительные требования к иммунитету. |
It later opened its ranks to all South West Africans sympathetic to its aims. |
Позднее она открыла свои ряды для всех жителей Юго-Западной Африки, сочувствующих ее целям. |
This scene shows that Ferdinand and Miranda were used to serve as a union of Milan and Naples by Prospero's political aims for resolving his own exile. |
Эта сцена показывает, что Фердинанд и Миранда были использованы в качестве союза Милана и Неаполя политическими целями Просперо для разрешения его собственного изгнания. |
Parliament was opposing the King's power to impose further duties on imports over and above what had already been sanctioned by Parliament. |
Парламент выступал против права короля вводить дополнительные пошлины на импорт сверх того, что уже было санкционировано парламентом. |
In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities. |
В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями. |
Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people. |
Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население. |
Company medical staff were also expected to help achieve political aims with expert evidence. |
От медицинского персонала компании также ожидалось, что он поможет достичь политических целей с помощью экспертных данных. |
Educated supporters helped express his political aims. |
Образованные сторонники помогали выражать его политические цели. |
Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms. |
Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами. |
Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security. |
Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность. |
In the final months of the war the ground attack groups were still able to impose operational constraints upon the enemy. |
В последние месяцы войны штурмовые группы сухопутных войск все еще имели возможность накладывать на противника оперативные ограничения. |
She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases. |
Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи. |
The ASR is an exhaustive list that aims to contain all names of added sugar that are found to be used in food and beverage products throughout the United States. |
ASR-это исчерпывающий перечень, который призван содержать все названия добавленного сахара, которые используются в продуктах питания и напитках по всей территории Соединенных Штатов. |
It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow. |
Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока. |
The Society has been active in supporting the auditing of, and aims to eventually dismantle, the Federal Reserve System. |
Общество активно поддерживает ревизию Федеральной резервной системы и стремится в конечном счете ликвидировать ее. |
Psychotherapy is any therapeutic interaction that aims to treat a psychological problem. |
Психотерапия - это любое терапевтическое взаимодействие, направленное на решение психологической проблемы. |
It is a whole systems approach that aims for a massive change in the way materials flow through society, resulting in no waste. |
Это целостный системный подход, который направлен на массовое изменение способа движения материалов через общество, что не приводит к расточительству. |
Usually the release aims to keep the drawing arm rigid, the bow hand relaxed, and the arrow is moved back using the back muscles, as opposed to using just arm motions. |
Обычно высвобождение направлено на то, чтобы держать вытянутую руку жесткой, кисть лука расслабленной, и Стрела перемещается назад с помощью мышц спины, в отличие от использования только движений руки. |
The law also aims to provide victims with better state medical care including reconstructive surgery and psychological therapy. |
Закон также направлен на предоставление пострадавшим более качественной государственной медицинской помощи, включая реконструктивную хирургию и психологическую терапию. |
Bolt had focused his athletics aims, stating that 2006 was a year to gain experience. |
Болт сосредоточился на своих спортивных целях, заявив, что 2006 год был годом приобретения опыта. |
When the U.S. took over Louisiana, Americans from the Protestant South entered the territory and began to impose their norms. |
Когда США захватили Луизиану, американцы с протестантского Юга вошли на территорию и начали навязывать свои нормы. |
Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050. |
Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году. |
Meditation in Jainism aims at realizing the self, attaining salvation, and taking the soul to complete freedom. |
Медитация в джайнизме направлена на осознание своего я, достижение спасения и приведение души к полной свободе. |
It aims to circumvent the inefficiencies and crises traditionally associated with capital accumulation and the profit system in capitalism. |
Она направлена на то, чтобы обойти неэффективность и кризисы, традиционно связанные с накоплением капитала и системой прибыли в капитализме. |
On top of this, it aims to get the main Edinburgh article to featured status. |
Кроме того, он нацелен на то, чтобы главная статья Эдинбурга получила статус избранной. |
Functionalizing the fullerenes aims to increase the solubility of the molecule by the cancer cells. |
Функционализация фуллеренов направлена на повышение растворимости молекулы раковыми клетками. |
It aims to handle around 50 million passengers a year from 2022. |
С 2022 года он будет обслуживать около 50 миллионов пассажиров в год. |
It aims to cover the entire population of 1.2 billion in a few years. |
Она нацелена на то, чтобы охватить все население в 1,2 миллиарда человек в течение нескольких лет. |
Results of AIMs are extremely sensitive to where this bar is set. |
Результаты целеполагания чрезвычайно чувствительны к тому, где установлена эта планка. |
Visa and Mastercard impose fines for non-compliance. |
Visa и Mastercard налагают штрафы за несоблюдение этого требования. |
Visa and MasterCard impose fines on merchants even when there is no fraud loss at all, simply because the fines 'are profitable to them'. |
Visa и MasterCard накладывают штрафы на продавцов даже тогда, когда нет никаких потерь от мошенничества вообще, просто потому, что штрафы выгодны им. |
The guideline aims for a high level, not a unduly narrowed one. |
Это руководство нацелено на высокий уровень, а не на чрезмерно суженный. |
Швеция стремится стать углеродно-нейтральной к 2045 году. |
|
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Clinical study design aims to ensure the scientific validity and reproducibility of the results. |
Дизайн клинического исследования направлен на обеспечение научной обоснованности и воспроизводимости полученных результатов. |
The group aims to destroy all debt records by encrypting the financial data of E Corp, the largest conglomerate in the world. |
Группа стремится уничтожить все долговые записи, зашифровав финансовые данные E Corp, крупнейшего конгломерата в мире. |
For the ultimate aims of Marxism we have the report of Peter Kropotkin. |
Для конечных целей марксизма мы имеем доклад Петра Кропоткина. |
A major initiative of the Obama Administration is Power Africa, which aims to bring energy to 20 million people in Sub-Saharan Africa. |
Одной из главных инициатив администрации Обамы является Power Africa, цель которой-обеспечить энергией 20 миллионов человек в странах Африки к югу от Сахары. |
Initially only available in English, the feature aims to simplify finding jobs suitable for each user. |
Изначально эта функция была доступна только на английском языке и направлена на упрощение поиска работы, подходящей для каждого пользователя. |
They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them. |
Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство. |
It was this rally that signified the beginning of the Red Guards' involvement in implementing the aims of the Cultural Revolution. |
Именно этот митинг ознаменовал начало участия Красной Гвардии в осуществлении целей культурной революции. |
Having shot Scorpio through the shoulder, Callahan aims his revolver and reprises his ultimatum about losing count of his shots. |
Выстрелив Скорпиону в плечо, Каллахан нацеливает револьвер и повторяет свой ультиматум о потере счета выстрелов. |
As a political movement, it aims to achieve socialism through gradual and democratic means. |
Как политическое движение, оно стремится к достижению социализма постепенными и демократическими средствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aims to impose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aims to impose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aims, to, impose , а также произношение и транскрипцию к «aims to impose». Также, к фразе «aims to impose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
