Airport passenger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airport passenger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирский аэропорт
Translate

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды



At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков.

All the passenger needs is the Internet and a possibility to print out the boarding pass before going to the airport for emplaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиру необходим только интернет и возможность распечатать посадочный талон перед тем, как отправиться в аэропорт для посадки в самолет.

Located 17 miles east of the city downtown core, the airport serves domestic passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в 17 милях к востоку от центра города, аэропорт обслуживает внутренних пассажиров.

When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса.

Gulf Air accounts for 67% of all weekly passenger flights to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Gulf Air приходится 67% всех еженедельных пассажирских рейсов в аэропорт.

The airport is located in the parish of Lavacolla, 12 km from the city center and handled 2,644,925 passengers in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт расположен в приходе Лаваколла, в 12 км от центра города и обслужил 2 644 925 пассажиров в 2017 году.

Southwest Airlines carries the most passengers at Will Rogers World Airport, with a market share of nearly 38% as of December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwest Airlines перевозит больше всего пассажиров в Международном аэропорту Уилла Роджерса, с долей рынка почти 38% по состоянию на декабрь 2018 года.

In 2000, the airport handled over 10 million passengers for the first time in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году аэропорт впервые в своей истории обслужил более 10 миллионов пассажиров.

After the second failure, passengers retreated to the airport lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второй неудачи пассажиры ретировались в зал ожидания аэропорта.

In 2019 the airport surpassed 7 million passengers for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году аэропорт впервые превысил 7 миллионов пассажиров.

San Antonio International Airport is the 6th busiest airport based on passenger boardings in Texas and 44th in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Сан-Антонио - 6-й по загруженности аэропорт, основанный на посадках пассажиров в Техасе и 44-й в Соединенных Штатах.

The terminal capacity of the airport is approximately 16–17 million passengers per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускная способность терминала аэропорта составляет примерно 16-17 миллионов пассажиров в год.

Sky Harbor Airport, which serves the Greater Phoenix area, serves about 40 million passengers a year, ranking it among the 10 busiest airports in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Скай-Харбор, обслуживающий район Большого Феникса, обслуживает около 40 миллионов пассажиров в год, причисляя его к 10 самым загруженным аэропортам страны.

Also in 2017, the airport has experienced huge growth in numbers of passengers flying intercontinental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2017 году аэропорт пережил огромный рост количества пассажиров, совершающих межконтинентальные рейсы.

(Security at that airport is still nervous and intense – three sets of electronic scannings for passengers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Служба безопасности аэропорта до сих пор находится в напряжении – пассажирам приходится трижды проходить процедуру электронное сканирование.)

Figures for July 2013 showed that the airport handled 688,397 passengers, an 8.9% decrease over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные за июль 2013 года показали, что аэропорт обслужил 688,397 пассажиров, что на 8,9% меньше, чем в предыдущем году.

Riga International Airport is the busiest airport in the Baltic states with 7,8 million passengers in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рижский Международный аэропорт является самым загруженным аэропортом в странах Балтии с 7,8 млн пассажиров в 2019 году.

The airport handled approximately 24.4 million passengers in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году аэропорт обслужил около 24,4 млн пассажиров.

In 2014 there were over 6.5 million passengers who passed through the gates of PBIA making it the 52nd busiest airport in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было более 6,5 миллионов пассажиров, которые прошли через ворота PBIA, что делает его 52-м по загруженности аэропортом в стране.

It is one of two passenger airports that serve Kiev along with the smaller Zhulyany Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из двух пассажирских аэропортов, которые обслуживают Киев наряду с меньшим аэропортом Жуляны.

Helsinki Airport is connected to over 140 destinations worldwide and over 50 countries by passenger services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Хельсинки связан с более чем 140 пунктами назначения по всему миру и более чем 50 странами мира пассажирскими услугами.

Mail, perishable freight and passenger operations began in 1947 from buildings on the north side of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые, скоропортящиеся грузовые и пассажирские перевозки начались в 1947 году из зданий на северной стороне аэропорта.

Dedicated cargo flights to Cairo International Airport were launched in June 2009 complementing the passenger services already operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные грузовые рейсы в Международный аэропорт Каира были запущены в июне 2009 года в дополнение к уже выполненным пассажирским перевозкам.

At some airports, stranded passengers watched television coverage while others talked to the airport chaplains, as at Pearson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых аэропортах застрявшие пассажиры смотрели телевизионные трансляции, а другие разговаривали с капелланами аэропорта, как в Пирсоне.

This is the best possible world for passengers, since nobody forces anyone to spend money in an airport; people do it only because it is convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой мир - лучший для пассажиров: никто не заставляет их тратить деньги в аэропорту, люди делают это, потому что им так удобно.

All-time peak, with over 4 million passengers, was accomplished in 2014, when Belgrade Nikola Tesla Airport became the second fastest growing major airport in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный пик, с более чем 4 миллионами пассажиров, был достигнут в 2014 году, когда Белградский аэропорт Никола Тесла стал вторым самым быстрорастущим крупным аэропортом в Европе.

Kraków Airport served around 5,800,000 passengers in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Кракова обслужил около 5 800 000 пассажиров в 2017 году.

The number of annual passengers was increased by 2 million passengers and the airport reached the milestone of 14 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество ежегодных пассажиров было увеличено на 2 миллиона пассажиров, и аэропорт достиг рубежа в 14 миллионов пассажиров.

It also describes a large vehicle for transporting passengers to and from an airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает большой автомобиль для перевозки пассажиров в аэропорт и обратно.

Aeroflot Flight 593 was a regular passenger flight from Sheremetyevo International Airport, Moscow, to Kai Tak Airport in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 593 Аэрофлота был регулярным пассажирским рейсом из Международного аэропорта Шереметьево, Москва, в аэропорт Кай Так в Гонконге.

By 2020, if all plans proceed, the airport should have a capacity of 18 million passengers per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году, если все планы будут выполнены, пропускная способность аэропорта должна составить 18 миллионов пассажиров в год.

In 2017, 609,071 passengers passed through this airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году через этот аэропорт прошло 609 071 пассажир.

Hobart Airport has two passenger terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Хобарт имеет два пассажирских терминала.

Phoenix Sky Harbor is the world's 7th busiest airport in terms of aircraft movements and 17th for passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoenix Sky Harbor-7-й по загруженности аэропорт в мире с точки зрения движения воздушных судов и 17-й по пассажиропотоку.

It is the major passenger airport in Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший пассажирский аэропорт в Тасмании.

In 2019, the airport handled nearly 4.42 million passengers, marking the busiest year on record three years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году аэропорт обслужил почти 4,42 миллиона пассажиров, что стало самым загруженным годом за последние три года подряд.

The main international passenger gateway is Helsinki Airport with about 17 million passengers in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным международным пассажирским воротом является аэропорт Хельсинки, в котором в 2016 году было перевезено около 17 миллионов пассажиров.

In the 1980s Zagreb Airport was the second largest in Yugoslavia by passenger and aircraft movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах аэропорт Загреба был вторым по величине в Югославии по пассажиропотоку и перемещению самолетов.

Due to increasing passenger traffic and aircraft movements, Airport Authority of India decided to extend the runway up to 4,075m from 2,750m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с увеличением пассажиропотока и движения воздушных судов, администрация аэропорта Индии решила расширить взлетно-посадочную полосу до 4075 м с 2750 м.

In 2018 the airport handled 18,758,171 passengers, making it the busiest airport in Northeast China and the 24th busiest nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году аэропорт обслужил 18 758 171 пассажира, что делает его самым загруженным аэропортом в Северо-Восточном Китае и 24-м по загруженности в стране.

In 1994, a US$100 million terminal was inaugurated which boosted the airport's maximum capacity to 10 million passengers a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был открыт терминал стоимостью 100 миллионов долларов США, что позволило увеличить максимальную пропускную способность аэропорта до 10 миллионов пассажиров в год.

It is the country's largest airport hosting the largest number of domestic and international passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший аэропорт страны, принимающий наибольшее количество внутренних и международных пассажиров.

Passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before the departure time on international flights and an hour on domestic flights, as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиров просят прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета на международных рейсах и за час на внутренних авиалиниях, так как должно быть достаточно времени для завершения необходимых формальностей в аэропорту.

The largest airport is Heathrow, which is the world's busiest airport measured by number of international passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший аэропорт-Хитроу, который является самым загруженным аэропортом в мире по количеству международных пассажиров.

Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон.

Hours later, Ukraine International Airlines Flight 752 crashed just after taking off from Tehran International Airport; taking all 176 passengers and crew's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько часов рейс 752 авиакомпании Ukraine International Airlines разбился сразу после взлета из Международного аэропорта Тегерана, унося жизни всех 176 пассажиров и членов экипажа.

As of March 2015, Cologne Bonn Airport had services to 115 passenger destinations in 35 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2015 года аэропорт Кельн-Бонн обслуживал 115 пассажирских направлений в 35 странах.

The airport will increase its annual handling capacity from 6.5 million to 12.5 million passengers, and add a new international terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт увеличит свою годовую пропускную способность с 6,5 млн до 12,5 млн пассажиров, а также добавит новый международный терминал.

The plane was on approach to Husein Sastranegara Airport in Bandung, carrying twenty seven passengers and four crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет находился на подлете к аэропорту имени Хусейна Састранегары в Бандунге, перевозя двадцать семь пассажиров и четыре экипажа.

The airport handled 21.8 million passengers in 2019, including 18.9 million international passengers and 2.9 million domestic passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году аэропорт обслужил 21,8 млн пассажиров, в том числе 18,9 млн международных пассажиров и 2,9 млн внутренних пассажиров.

Come on, pops, he said to the attendant, you shouldn't be lynching your passengers unless you absolutely have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это вы, папаша, - сказал он проводнику, -пассажиров не надо линчевать без особой необходимости.

Every crossing was a danger, every passenger a thing to watch alertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый перекресток представлял для меня опасность, за каждым прохожим я должен был зорко следить.

No one in his right mind would mix hymetusite and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в здравом уме не повезет вместе гиметист и пасажиров.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

The passengers were desperate for something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании событий литерный поезд томился.

The lady was a passenger aboard my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди была пассажиркой на борту моего корабля.

Take care of the passenger train, I'll take the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими пассажирский, а я займусь товарным.

And more than that-if your capacity for being surprised isn't clean worn out by this time-the passenger recognized the bark as the very vessel which he had seen in a dream at noon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если ваша способность изумляться еще не истощилась вконец, пассажир узнал корабль как то самое судно, которое ему приснилось в полдень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airport passenger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airport passenger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airport, passenger , а также произношение и транскрипцию к «airport passenger». Также, к фразе «airport passenger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information