Public passenger transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public awareness - общественная осведомленность
master of public health - магистр здравоохранения
public participation - участие общественности
lexington public library - Общественная библиотека Лексингтона
public sector debt - долг государственного сектора
public broadcaster - общественная вещательная организация
public sector deficit - дефицит государственного сектора
hold public office - занимать государственные посты
negative public perception - негативное восприятие
public finance management - управление общественными финансами
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
passenger in a coach - седок
passenger ship - пассажирское судно
passenger flight - пассажирский рейс
passenger address - внутрисамолетное радиовещание
pick up passenger - принимать пассажира
freight passenger ship - грузопассажирское судно
passenger steps - пассажирский трап
passenger coach - пассажирский автобус
midsize passenger car - среднеразмерный легковой автомобиль
regular passenger and ferry services - регулярное пассажирское и паромное сообщение
Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider
Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist
Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
free transport - бесплатный транспорт
inland transport - внутренний транспорт
disrupt transport links - нарушать транспортное сообщение
transport hubs - транспортно-пересадочный узел
door to door transport - доставка "от двери до двери"
fallout transport - распространение радиоактивных продуктов взрыва
commuter transport plane - самолет пассажирского сообщения
transport of delight - наслаждение
transport over - перевезти более
main transport artery - главная транспортная артерия
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
mass transit, public transport, public transportation, local passenger transport, local public transport, mass transportation, public local passenger, public means of transport, public transit, public transit system, public transport network, public transport of passengers, public transport service, public transport services, public transport system, public transportation network, public transportation system, transport public, collective transport, delivery of public services, provision of public transport, public local transport, public passenger transport services, public passenger transportation, public service transport
automobile, bicycle, electric bicycle, electric skateboard, hot air balloon, hovercraft, ice skates, individual transport, inline skates, moped, motor ship, motorboat, motorcycle, motorized wheelchair, pack animal, personal transport, personal vehicle, private jet, private transport, roller skates, scooter, skateboard, submarine, walking, wheelchair
She was designed primarily to transport cotton, but also had the capacity to carry 47 passengers and 55 crew members. |
Он предназначался в первую очередь для перевозки хлопка, но также имел возможность перевозить 47 пассажиров и 55 членов экипажа. |
Although public transport systems handle most passenger traffic, there are over 500,000 private vehicles registered in Hong Kong. |
Хотя большинство пассажирских перевозок осуществляется общественным транспортом, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств. |
Air and maritime transport is developing in Georgia, with the former mainly used by passengers and the latter for transport of freight. |
В Грузии развивается воздушный и морской транспорт, причем первый в основном используется пассажирами, а второй-для перевозки грузов. |
In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo. |
Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов. |
The Station is the airport's ground transport interchange and brings bus, coach, and rail passengers under one roof. |
Станция является наземной транспортной развязкой аэропорта и объединяет пассажиров автобусов, автобусов и железнодорожных поездов под одной крышей. |
The flight became a violation when the helicopter transported four extra passengers on the outbound leg and nine extra passengers on the return flight. |
Полет стал нарушением, когда вертолет перевез четырех дополнительных пассажиров побочным рейсом и девять дополнительных пассажиров обратным рейсом. |
The new Newark Regional Transportation Center on the STAR Campus will serve passengers of Amtrak and regional rail. |
Новый региональный транспортный центр Ньюарка на территории Звездного кампуса будет обслуживать пассажиров Amtrak и regional rail. |
Passengers are transported directly from the terminal to the plane by luxury car. |
Пассажиры перевозятся прямо из терминала в самолет на роскошном автомобиле. |
At the time of its introduction, this four-engined transport was the largest landplane in the world carrying thirty-four passengers and seven crew members. |
На момент своего появления этот четырехмоторный транспорт был самым большим наземным самолетом в мире, перевозившим тридцать четыре пассажира и семь членов экипажа. |
This line had transported both goods and passengers but business had declined substantially. |
Эта линия перевозила как товары, так и пассажиров, но бизнес значительно сократился. |
The laws and regulations for passenger transport did not set any high-reaching goals such as passenger numbers or service levels. |
Законы и правила, регулирующие пассажирские перевозки, не ставили перед собой каких-либо далеко идущих целей, таких как количество пассажиров или уровень обслуживания. |
In July 2019, Waymo was given permission by California regulators to transport passengers in its vehicles. |
В июле 2019 года, Waymo было дано разрешение со стороны регулирующих органов штата Калифорния для перевозки пассажиров в своих автомобилях. |
The A-6 was a 50-passenger transport aircraft. |
А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом. |
The two provided a convenient method for transporting not only passengers but manufactured goods. |
Оба они обеспечивали удобный способ перевозки не только пассажиров, но и промышленных товаров. |
Other vehicles may be allowed to pick up or drop passengers at stops intended for public transport, only if doing so does not obstruct the vehicles for which the stops were intended. |
Водителям транспортных средств разрешается останавливаться на остановках, предназначенных для общественного транспорта, для посадки и высадки пассажиров только в том случае, если при этом они не мешают транспортным средствам, для которых эти остановки предназначены. |
Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year. |
Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году. |
Naturally, the river transport will not be able to cope with such a large number of passengers. |
Во-первых, речной транспорт такого количества людей поднять не сможет. |
Few passenger cars went by on the highway now, but the transport trucks thundered by at intervals and put little earthquakes in the ground. |
Легковые машины только изредка пробегали теперь по шоссе, но грузовики то и дело сотрясали землю грохотом. |
The mails don't work, passenger transportation has ceased, express trains loaded with grain are all that run. |
Почта не ходит, прекратилось пассажирское сообщение, гонят одни маршруты с хлебом. |
Some designs are used to transport passengers or cargo across relatively level ground. |
Некоторые конструкции используются для перевозки пассажиров или грузов по относительно ровному грунту. |
Indisputable progress has been achieved in the field of coordination of individual passenger transport modes by introducing an integrated transport system. |
Несомненный прогресс достигнут в области координации использования индивидуальных видов транспорта для пассажирских перевозок на основе создания комплексной транспортной системы. |
1936 800 tons of cargo and 58,000 passengers were transported, in 1937 70,000 passengers and 966 tons of cargo. |
В 1936 году было перевезено 800 тонн грузов и 58 000 пассажиров, в 1937 году-70 000 пассажиров и 966 тонн грузов. |
A shuttle bus is available to transport passengers between the terminal and car park. |
Для перевозки пассажиров между терминалом и автостоянкой предоставляется трансфер на автобусе. |
This includes commercial transport, passenger liners and private cruisers. |
Это касается коммерческих транспортов, пассажирских лайнеров и частных крейсеров. |
It also describes a large vehicle for transporting passengers to and from an airport. |
Он также описывает большой автомобиль для перевозки пассажиров в аэропорт и обратно. |
United was the last North American passenger airline to transport these animals to laboratories. |
Юнайтед была последней североамериканской пассажирской авиакомпанией, перевозившей этих животных в лаборатории. |
Passenger trains comprise both long and short distance transport. |
Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования. |
After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory. |
После недель игры в прятки с деворскими инспекторами, наша цель близка - грузовое судно, что заберёт наших пассажиров к червоточине, ведущей прочь от враждебного пространства. |
Passengers had to wait for hours to disembark because Transport Canada was on high-security alert. |
Пассажиры должны были ждать в течение нескольких часов, чтобы высадиться, потому что транспорт Канады был в состоянии повышенной готовности безопасности. |
The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80%. |
Автомобильные грузовые и пассажирские перевозки составляют самую большую часть перевозок в Словении - 80%. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers. |
Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров. |
Паромы перевозят транспортные средства, а также пассажиров. |
|
In 1967, there were 2,679 urban buses in Bogotá that transported, on average, 1,629,254 passengers per day. |
В 1967 году в Боготе насчитывалось 2 679 городских автобусов, которые перевозили в среднем 1 629 254 пассажира в день. |
As such, it was intended to transport large numbers of passengers between major cities. |
Как таковой он предназначался для перевозки большого количества пассажиров между крупными городами. |
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
Скоростные катера обеспечивают пассажирские и грузовые перевозки в район Тембуронг. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
The excessive and inappropriate regulatory control of coastal navigation restricts the supply of transport for passengers and fuel. |
Чрезмерное и несовершенное регулирование каботажных перевозок сдерживает обслуживание пассажиров и транспортировку топлива. |
To attain higher speeds and transport capacity, planners began to propose a passenger-dedicated HSR network on a grand scale. |
Чтобы достичь более высоких скоростей и пропускной способности транспорта, планировщики начали предлагать крупномасштабную сеть HSR, предназначенную для пассажиров. |
Passenger transport may be public, where operators provide scheduled services, or private. |
Этот показатель требует использования небольшого пластикового калибровочного инструмента, предназначенного для оценки. |
Buses are the principal form of public transport and passenger movement between the towns on the main islands. |
Автобусы являются основным видом общественного транспорта и пассажирского сообщения между городами на главных островах. |
The captain of the transport, the Pocahontas, wanted to turn back, much to the dismay of his passengers. |
Капитан транспорта, Покахонтас, хотел повернуть назад, к большому разочарованию своих пассажиров. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
It is intended to increase in the number and proportion of trips by sustainable means, particularly passenger transport. |
Он направлен на увеличение числа и доли поездок с помощью устойчивых средств, в частности пассажирского транспорта. |
Passenger receipts represents the total income received by rail transport undertakings for the carriage of passengers. |
Доходы от перевозок - сумма средств, полученная предприятиями железнодорожного транспорта за перевозку пассажиров. |
The railway passenger transport has been recovering after a large drop in the 1990s. |
Железнодорожный пассажирский транспорт восстанавливается после значительного падения в 1990-е годы. |
In September, Blacklane partnered with Qatar Airways to provide passengers with door-to-door transportation. |
В сентябре Blacklane в партнерстве с Qatar Airways обеспечила пассажирам перевозку от двери до двери. |
Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport. |
Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта. |
Two smaller ports used for the international passenger transport as well as cargo transport are located in Izola and Piran. |
Два небольших порта, используемых для международных пассажирских перевозок, а также грузовых перевозок, расположены в Изоле и Пиране. |
The vise is used for punching passenger tickets in various transport means. |
Предназначены для компостирования контролерами проездных билетов пассажиров различных видов транспорта. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here. |
Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира. |
An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were... |
Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200... |
Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить. |
|
Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area. |
Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public passenger transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public passenger transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, passenger, transport , а также произношение и транскрипцию к «public passenger transport». Также, к фразе «public passenger transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
