All exclusive rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All exclusive rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все исключительные права
Translate

- all

все

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая

- rights

права



Aliens were on par with nationals except for the enjoyment of certain political rights pertaining exclusively to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы находятся в равном положении с гражданами за исключением использования некоторых политических прав, касающихся исключительно граждан.

To be approved, they must own exclusive rights to a substantial body of original material that is frequently uploaded by the YouTube user community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрироваться, вы должны часто размещать контент на своем канале и обладать исключительными правами на значительную часть публикуемых материалов.

Software patents grant exclusive rights to algorithms, software features, or other patentable subject matter, with coverage varying by jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на программное обеспечение предоставляют исключительные права на алгоритмы, функции программного обеспечения или другие патентоспособные объекты с различным охватом в зависимости от юрисдикции.

CBS had the exclusive rights to the regional finals, also known as the Elite Eight, through 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS обладала исключительными правами на региональный финал, также известный как элитная восьмерка, до 2014 года.

PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access.

Certain exclusive rights attach to a registered mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К зарегистрированному товарному знаку прилагаются определенные исключительные права.

The organising committee had been able to create such a surplus in part by selling exclusive sponsorship rights to select companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационный комитет смог создать такой профицит частично за счет продажи эксклюзивных спонсорских прав отдельным компаниям.

In 2016, Bandeirantes ended the partnership with Globo and ceased showing league matches, leaving Globo with exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Bandeirantes прекратил сотрудничество с Globo и прекратил показывать матчи Лиги, оставив Globo с эксклюзивными правами.

I want exclusive rights to your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

Toyota had promised its Toyota Corolla store dealers in Japan that they would receive exclusive rights to sell the Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota пообещала своим дилерам Toyota Corolla store в Японии, что они получат эксклюзивные права на продажу Corolla.

We have the exclusive rights to all 347 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас эксклюзивные права на все 347 единиц.

Madonna granted American television show, Glee, the rights to her entire catalog of music, and the producers created an episode featuring her songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна предоставила американскому телешоу Glee права на весь свой музыкальный каталог, а продюсеры создали эпизод, в котором были представлены исключительно ее песни.

Jerns gave me exclusive rights to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йернс отдал мне эксклюзивные права на Нью-Йорк.

Copyright provides the author with certain exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право предоставляет автору определенные исключительные права.

Anthony, on the other hand, became increasingly convinced that the women's rights movement should focus almost exclusively on suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Энтони все больше убеждался в том, что движение За права женщин должно сосредоточиться почти исключительно на избирательном праве.

The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями.

The owner of the land has the exclusive development rights in the 'space' above his lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственник земли имеет исключительные права на развитие в пространстве над своими землями.

How would you like to have semi-exclusive advertising rights on a go-kart that you pay for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится идея иметь полуэксклюзивные рекламные права на карт, за который вы заплатите?

Give me exclusive rights to David's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне эксклюзивные права на историю Дэвида.

Helmer is also the executor of the Reeves' estate, exclusive owner to the rights of Reeves' name and image, and considered by many as the authority on Reeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелмер также является душеприказчиком имущества Ривза, эксклюзивным владельцем прав на имя и изображение Ривза и рассматривается многими как авторитет в отношении Ривза.

In 1992, the First Division became the FA Premier League and it secured a lucrative contract with Sky Sports for exclusive live TV rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Первый дивизион стал футбольной Премьер-лигой Англии и заключил выгодный контракт со Sky Sports на эксклюзивные права на прямой эфир.

Wendy, you don't have exclusive rights to every restaurant we've ever been to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди, у тебя нет исключительных прав на каждый ресторан, в котором мы когда-либо были.

However the FAI were granted exclusive rights to the name in 1983, and the organization officially reinstated the competition later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАИ были предоставлены исключительные права на название в 1983 году, и организация официально восстановила конкурс позже в том же году.

She promised him the exclusive rights to her story of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пообещала ему эксклюзивные права на свою историю мести.

Morris felt he had the exclusive rights to my life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис чувствовал, что у него есть исключительные права на мою историю жизни.

Disputes relating to civil rights fall within the exclusive jurisdiction of the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры, касающиеся гражданских прав, относятся к исключительной компетенции судебной власти.

They were given exclusive rights to mine guano and hunt seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им были предоставлены исключительные права на добычу гуано и охоту на тюленей.

Kays of Scotland has been making curling stones since 1851 and has the exclusive rights to the Ailsa Craig granite, granted by the Marquess of Ailsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Kays of Scotland занимается изготовлением керлинговых камней с 1851 года и обладает исключительными правами на гранит Ailsa Craig, предоставленными Маркизом Эйлсой.

The public domain consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное достояние состоит из всех творческих работ, на которые не распространяются исключительные права интеллектуальной собственности.

In early August 1789, the National Constituent Assembly abolished the privileges of the nobility such as personal serfdom and exclusive hunting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа 1789 года Национальное учредительное собрание отменило такие привилегии дворянства, как личное крепостное право и исключительные охотничьи права.

And Sir, I apologize for the nature of this, according to Scotland Yard, the King has not always possess exclusive.. rights

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Сэр, прошу прощения за подобный разговор, согласно Скотланд Ярду, король не всегда располагал эксклюзивными правами

IFC acquired the rights to the show in 2009, though not exclusive, as BBC America still airs occasional episodes of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFC приобрела права на шоу в 2009 году, хотя и не исключительные, поскольку BBC America все еще транслирует эпизодические эпизоды шоу.

The league had a rule that gave each team exclusive rights to negotiate contracts with promising local players within 50 miles of its home ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига имела правило, которое давало каждой команде исключительное право заключать контракты с перспективными местными игроками в радиусе 50 миль от ее родного льда.

It gives me exclusive rights to the book for six months to do everything I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает мне эксклюзивные права на книгу на 6 месяцев, делать все, что я захочу.

The last move in Canal Digital's antenna operations in Finland took place on September 16, 2009, when PlusTV got exclusive rights to CANAL+ channels too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг в антенной деятельности Canal Digital в Финляндии произошел 16 сентября 2009 года, когда PlusTV также получила эксклюзивные права на каналы CANAL+.

Since 2008, HBO also holds exclusive pay cable rights to its own in-house theatrical films made through HBO Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года HBO также владеет исключительными правами на платные кабельные каналы для своих собственных театральных фильмов, снятых через HBO Films.

This occurred following an insistence by the European Commission that exclusive rights should not be sold to one television company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как Европейская комиссия настояла на том, чтобы исключительные права не продавались одной телекомпании.

Patent rights may be divided and licensed out in various ways, on an exclusive or non-exclusive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные права могут быть разделены и лицензированы различными способами, на исключительной или неисключительной основе.

Intermediate arrangements also existed; a group of friends could purchase exclusivity, with each having part-time rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также промежуточные договоренности; группа друзей могла приобрести эксклюзивность, причем каждый из них имел права на неполный рабочий день.

Travelling to the mineral water site for direct access to the water is now uncommon, and in many cases not possible because of exclusive commercial ownership rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездки к месту добычи минеральной воды для прямого доступа к воде в настоящее время редки, и во многих случаях невозможны из-за исключительных коммерческих прав собственности.

Unlike his father, Feodor had no enthusiasm in maintaining exclusive trading rights with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего отца, Федор не испытывал особого энтузиазма в поддержании исключительных торговых прав с Англией.

Since 2002, Daynile airfield, built and managed by Mohamed Kanyare Afrah, has enjoyed virtually exclusive rights to the khat traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года практически исключительными правами на торговлю катом обладает аэродром в Дайниле, построенный и контролируемый Мухамедом Каньяре Афрахом.

All other uses require permission and copyright owners can license or permanently transfer or assign their exclusive rights to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор криптография стала широко используемым инструментом в коммуникациях, компьютерных сетях и компьютерной безопасности в целом.

He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк.

22.3 The rights and remedies of each party under this Agreement are cumulative and not exclusive of any rights or remedies of that party under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права и средства правовой защиты каждой стороны по настоящему Соглашению являются дополняющими и не исключают какие-либо права или средства правовой защиты такой стороны по общему праву.

Dynamite was first manufactured in the U.S. by the Giant Powder Company of San Francisco, California, whose founder had obtained the exclusive rights from Nobel in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамит был впервые изготовлен в США гигантской пороховой компанией из Сан-Франциско, штат Калифорния, основатель которой получил исключительные права от Нобеля в 1867 году.

According to a Sega spokesperson, Sony paid Midway $12 million for these timed exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя Sega, Sony заплатила Midway $ 12 млн за эти эксклюзивные права.

In Anglo-Saxon property law, exclusive rights have often been the codification of pre-existing social norms with regard to land or chattels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англосаксонском праве собственности исключительные права часто представляли собой кодификацию ранее существовавших социальных норм в отношении земли или движимого имущества.

However, unlike the previous deal, 10 did not hold the exclusive rights to the finals series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от предыдущей сделки, 10 не владели исключительными правами на финальную серию.

The Red Wings' exclusive local television rights are held by Fox Sports Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные права на местное телевидение Red Wings принадлежат компании Fox Sports Detroit.

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all exclusive rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all exclusive rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, exclusive, rights , а также произношение и транскрипцию к «all exclusive rights». Также, к фразе «all exclusive rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information